Bunpou 文法
Pola kalimat JLPT dari N5 sampai N1, diurutkan seperti urutan belajar. Tiap pola punya arti, cara menyambung, penjelasan, dan contoh kalimat yang bisa didengarkan.
Filter
222 pola N2.
Partikel
助詞- Partikel〜もの／〜もんSoalnya; menyatakan alasan atau dalih subjektif dengan nada emosional, biasanya sebagai pembelaan atau keluhan.
- Partikel〜としてsebagai; dalam peran, kedudukan, fungsi, atau kapasitas tertentu
- Partikel〜によりpenanda pelaku pasifoleh; menandai orang, kelompok, atau lembaga yang melakukan tindakan dalam kalimat pasif
- Partikel〜によりcara, sarana, atau metodedengan atau melalui cara, sarana, alat, atau metode tertentu
- Partikel〜によりdasar penilaianberdasarkan aturan, bukti, data, atau acuan tertentu
- Partikel〜によりsebab objektifkarena atau sebagai akibat dari sebab yang dinyatakan secara objektif
- Partikel〜によりperbedaan menurut faktorbergantung pada atau berbeda menurut faktor, kondisi, atau kelompok tertentu
- Partikel〜においてdi, pada, atau dalam lingkup tempat, waktu, bidang, maupun situasi tertentu
- Partikel〜にてdi, pada, atau melalui dalam ragam formal
- Partikel〜やら〜やらmenyebut A, B, dan hal lain sebagai contoh dari daftar yang beragam, bercampur, atau terasa tidak teratur
Waktu dan urutan
時間・順序- Pola kalimat〜かけ／〜かけるmenunjukkan tindakan atau perubahan yang telah dimulai tetapi belum tuntas, atau baru mencapai ambang terjadinya
- Pola kalimat〜うちにsebelum keadaan berubahselagi suatu keadaan masih bertahan atau sebelum kesempatan berakhir akibat perubahan
- Pola kalimat〜うちにperubahan selama prosesperubahan muncul secara bertahap atau tanpa disengaja selama suatu kegiatan atau keadaan berlangsung
- Pola kalimat〜か〜ないかのうちにBegitu peristiwa pertama mulai atau terwujud, peristiwa berikutnya langsung terjadi dengan selang waktu nyaris nol.
- Pola kalimat〜ばかりだterus berubah ke satu arah; semakin lama semakin
- Pola kalimat〜とともにperubahan seiringseiring perubahan atau perkembangan satu hal, hal lain juga berubah
- Pola kalimat〜につれてseiring perubahan atau perkembangan sesuatu, hal lain juga berubah secara bertahap
- Pola kalimat〜にしたがってperubahan seiringSeiring perubahan atau perkembangan suatu keadaan, keadaan lain juga berubah secara berkaitan.
- Pola kalimat〜たとたんtepat setelah suatu tindakan selesai, peristiwa lain langsung terjadi secara mendadak
- Pola kalimat〜たあげくsetelah melalui proses panjang atau berbagai upaya, akhirnya mencapai suatu hasil
- Pola kalimat〜末／〜末にsetelah melalui proses panjang, akhirnya mencapai suatu hasil
- Pola kalimat〜かと思ったら／〜かと思うとBaru saja suatu peristiwa terjadi, peristiwa lain yang mengejutkan segera menyusul.
- Pola kalimat〜ところをadegan sasaran tindakanketika seseorang berada dalam suatu keadaan atau adegan, lalu keadaan itu menjadi sasaran tindakan lain
- Pola kalimat〜ところにtepat ketika berada dalam keadaan tertentu, peristiwa lain terjadi atau sesuatu datang
- Pola kalimat〜ところへtepat saat suatu keadaan berlangsung, seseorang atau sesuatu bergerak datang memasuki situasi tersebut
- Pola kalimat〜たところsetelah melakukan sesuatu, diketahui atau muncul suatu hasil
- Pola kalimat〜たきりsejak suatu tindakan selesai, keadaan berlanjut tanpa perubahan atau tindak lanjut yang diharapkan
- Pola kalimat〜っぱなしtindakan berlanjutterus melakukan suatu tindakan tanpa berhenti atau jeda selama suatu rentang waktu
- Pola kalimat〜上でsetelah persiapansetelah menyelesaikan suatu tindakan sebagai persiapan atau dasar pertimbangan, lalu melakukan tindakan berikutnya
- Pola kalimat〜次第segera setelahsegera setelah suatu tindakan atau proses selesai
- Pola kalimat〜つつmelakukan sambilmelakukan suatu tindakan sambil melakukan tindakan lain secara bersamaan
- Pola kalimat〜つつあるsedang berada dalam proses perubahan atau perkembangan menuju keadaan tertentu
- Pola kalimat〜にあたって／〜にあたりpada saat memulai atau menghadapi peristiwa penting, disertai persiapan atau tindakan yang berkaitan
- Pola kalimat〜に先立ってsebelum kegiatan atau peristiwa utama, biasanya sebagai langkah pendahuluan
- Pola kalimat〜に際してpada saat menghadapi kesempatan atau tahap penting, sebagai latar tindakan yang berkaitan
- Pola kalimat〜以来sejak suatu peristiwa atau waktu lampau dan terus berlangsung hingga saat ini
- Pola kalimat〜折に／〜折にはPada suatu kesempatan tertentu atau ketika suatu peristiwa yang tidak rutin terjadi.
- Pola kalimat〜からでないと／〜からでなければJika tindakan pertama belum dilakukan, hal berikutnya tidak dapat berlangsung; hanya sesudahnya barulah hal itu mungkin.
- Pola kalimat〜から〜にかけてdari ... hingga ..., sebagai rentang waktu atau ruang dengan batas yang tidak tegas
- Pola kalimat〜につけsetiap kali memicu reaksisetiap kali melakukan atau mengalami sesuatu, reaksi alami tertentu muncul
- Pola kalimat〜を通して／〜を通じてsepanjang suatu periodeMenunjukkan bahwa keadaan, tindakan, atau kejadian berlaku sepanjang keseluruhan suatu periode.
- Pola kalimat〜際にketika atau pada kesempatan saat melakukan atau mengalami sesuatu
Perbandingan
比較- Pola kalimat〜ならまだしもkalau X masih dapat diterima, Y justru tidak dapat diterima atau jauh lebih bermasalah
- Pola kalimat〜に対してkontras antara dua keadaanberbeda dengan atau berlawanan dengan keadaan lain yang dijadikan pembanding
- Pola kalimat〜だけましだSetidaknya keadaan itu masih lebih baik atau lebih dapat ditoleransi daripada alternatif yang lebih buruk.
Kata sambung dan adverbia
接続詞・副詞- Pola kalimatそれなのにMeskipun demikian; menghubungkan fakta sebelumnya dengan hasil yang bertentangan dengan harapan.
- Pola kalimatそれでもmeskipun demikian; walaupun begitu
- Pola kalimatそれならjika begitu; kalau memang demikian
- Pola kalimatそれでkarena itu; sebagai akibatnya
- Pola kalimatそれがtetapi ternyata; kenyataan berikutnya berbeda dari dugaan, harapan, atau rencana sebelumnya
- Pola kalimatそこでkarena itu; lalu, sebagai tanggapan terhadap situasi tersebut
- Pola kalimatそういえばkalau dipikir-pikir; sekarang saya ingat
- Pola kalimatそれはそうとngomong-ngomong; mengesampingkan topik sebelumnya dan sengaja beralih ke topik lain
- Pola kalimatすなわちdengan kata lain; yaitu; yakni, untuk merumuskan ulang atau mengidentifikasi hal sebelumnya secara lebih tepat
- Pola kalimatあるいはatau; menyajikan pilihan, tindakan, atau kemungkinan kedua sebagai alternatif terhadap yang pertama
- Pola kalimatだがnamun; memperkenalkan pernyataan yang berlawanan atau tidak sesuai dengan harapan dari kalimat sebelumnya
- Pola kalimatだってsoalnya; karena, untuk memberikan alasan atau membela diri dalam tanggapan
- Pola kalimatというのはalasan pernyataan sebelumnyaMemperkenalkan alasan atau keadaan yang menjelaskan pernyataan sebelumnya.
- Pola kalimatしたがってoleh karena itu; dengan demikian; memperkenalkan akibat atau kesimpulan logis dari pernyataan sebelumnya
- Pola kalimatただしakan tetapi, dengan batasan atau ketentuan bahwa
- Pola kalimatただnamun; hanya saja, menambahkan pembatas, pengecualian, atau keberatan terhadap pernyataan sebelumnya
- Pola kalimatもっともakan tetapi; hanya saja; menambahkan syarat, pengecualian, atau batasan pada pernyataan sebelumnya
- Pola kalimatなおmenambahkan informasi, penjelasan, atau pemberitahuan pelengkap
- Pola kalimatさてnah; sekarang; menandai dimulainya, dilanjutkannya, atau dialihkannya pembicaraan ke pokok berikutnya
- Pola kalimatするとlalu; kemudian; kalau begitu, mengantar kejadian, hasil, atau simpulan yang mengikuti konteks sebelumnya
- Pola kalimat要するにsingkatnya; intinya; untuk merangkum uraian sebelumnya menjadi pokok utama
- Pola kalimatしかもselain itu; terlebih lagi; menambahkan fakta kedua yang memperkuat informasi sebelumnya
- Pola kalimatおまけにselain itu; ditambah lagi sebagai fakta yang memperkuat keadaan sebelumnya
- Pola kalimatちなみにngomong-ngomong; menambahkan informasi sampingan yang masih berkaitan dengan topik sebelumnya
Pola kalimat
文型- Pola kalimat〜げtampak memperlihatkan perasaan atau keadaan tertentu melalui ekspresi, sikap, atau perilaku
- Pola kalimat〜がちCenderung sering melakukan sesuatu atau mengalami keadaan tertentu, biasanya yang kurang diinginkan.
- Pola kalimat〜っぽいkecenderungan bertindakcenderung mudah atau berulang kali melakukan sesuatu sebagai kebiasaan
- Pola kalimat〜っぽいkemiripan atau kesantampak atau terasa menyerupai sesuatu tanpa benar-benar merupakan hal itu
- Pola kalimat〜っぽいunsur yang menonjolterasa mengandung suatu bahan atau unsur dengan kuat, sering kali secara berlebihan
- Pola kalimat〜気味Agak berada dalam keadaan tertentu atau mulai menunjukkan kecenderungan ringan.
- Pola kalimat〜ものならjika memang dapat dilakukan, meskipun dinilai sangat sulit atau hampir mustahil
- Pola kalimat〜ものだからkarena; memberikan alasan yang dianggap tidak terhindarkan sambil meminta pengertian
- Pola kalimat〜もののwalaupun fakta pertama diakui, kenyataan berikutnya berlawanan dengan harapan atau tidak memadai
- Pola kalimat〜はもとよりA sudah tentu termasuk; bukan hanya A, tetapi B yang lebih luas atau lebih mengejutkan juga berlaku.
- Pola kalimat〜はともかくMengesampingkan hal pertama agar perhatian tertuju pada hal lain yang dianggap lebih penting.
- Pola kalimat〜抜きpengecualian unsurtanpa menyertakan N; dengan sengaja menghilangkan atau mengecualikan N
- Pola kalimat〜抜きにしては・〜抜きでは・〜抜きにはsyarat mutlakTanpa N, suatu tindakan atau hasil tidak mungkin terwujud karena N merupakan syarat yang mutlak diperlukan.
- Pola kalimat〜てたまらないmerasakan emosi, keinginan, atau sensasi dengan begitu kuat hingga sulit ditahan
- Pola kalimat〜てしかたがないSangat kuat hingga tidak tertahankan; perasaan, keinginan, keadaan, atau sensasi sulit dikendalikan.
- Pola kalimat〜てかなわないbegitu berat atau mengganggu hingga tidak tertahankan
- Pola kalimat〜てならないperasaan, sensasi, atau pikiran muncul begitu kuat hingga tidak dapat ditahan
- Pola kalimat〜ないことはないBukannya tidak mungkin; dapat dilakukan, tetapi biasanya disertai keraguan, kesulitan, keengganan, atau syarat.
- Pola kalimat〜ないこともないbukannya mustahil; masih mungkin atau bersedia dalam kondisi tertentu
- Pola kalimat〜ないではいられないtidak sanggup menahan diri untuk tidak melakukan sesuatu karena dorongan atau perasaan yang kuat
- Pola kalimat〜ずにはいられないtidak mampu menahan dorongan untuk melakukan sesuatu
- Pola kalimat〜ねばならないharus melakukan sesuatu; berkewajiban untuk
- Pola kalimat〜てはならないmenyatakan larangan tegas bahwa suatu tindakan tidak boleh dilakukan
- Pola kalimat〜てはいられないTidak dapat terus melakukan atau berada dalam suatu keadaan karena situasi menuntut tindakan atau perubahan segera.
- Pola kalimat〜てばかりはいられないtidak bisa terus hanya melakukan itu; keadaan menuntut tindakan lain
- Pola kalimat〜甲斐があるMenyatakan bahwa usaha atau tindakan membuahkan hasil positif sehingga terasa sepadan.
- Pola kalimat〜甲斐がないMenilai bahwa usaha, pengorbanan, atau tindakan yang telah dilakukan tidak menghasilkan manfaat atau hasil yang sepadan.
- Pola kalimat〜がいlayak dilakukan karena memberikan hasil, kepuasan, manfaat, atau nilai yang sepadan
- Pola kalimat〜てまでsampai menempuh tindakan yang ekstrem atau berlebihan demi mencapai suatu tujuan
- Pola kalimat〜切るmenuntaskan suatu tindakan sepenuhnya hingga tidak ada bagian yang tersisa
- Pola kalimat〜得る／〜得ないmenyatakan bahwa sesuatu secara logis mungkin terjadi atau dilakukan, atau bahwa hal itu tidak mungkin
- Pola kalimat〜抜くmenjalankan suatu tindakan dengan tekun hingga benar-benar selesai meskipun sulit
- Pola kalimat〜限りselama keadaan berlangsungselama suatu keadaan, status, atau tindakan terus berlaku, isi klausa utama juga tetap berlaku
- Pola kalimat〜限りではbatas bukti yang tersediasejauh yang dapat diketahui, diamati, didengar, atau diperiksa berdasarkan informasi yang tersedia
- Pola kalimat〜ない限りkecuali jika keadaan berubahMenyatakan bahwa suatu hasil tetap berlaku kecuali keadaan negatif yang menjadi syarat berubah atau dipenuhi.
- Pola kalimat〜限りbatas maksimal kemampuansebisa mungkin; hingga batas maksimal kemampuan atau sumber daya yang tersedia
- Pola kalimat〜に限るyang paling baik adalah; tidak ada pilihan yang lebih baik daripada
- Pola kalimat〜さえ〜ばasalkan satu syarat minimum yang disebutkan terpenuhi
- Pola kalimat〜からこそjustru karena; tepat karena alasan itulah
- Pola kalimat〜てこそJustru dengan melakukan atau mengalami sesuatu, barulah hasil, nilai, atau pemahaman yang bermakna dapat terwujud.
- Pola kalimatただ〜ばかりだhanya dapat melakukan itu; tidak ada tindakan lain yang tersisa
- Pola kalimat〜にしたらbagi pihak tersebut; jika dilihat dengan menempatkan diri pada posisinya
- Pola kalimat〜としたらAndaikan atau jika suatu keadaan dianggap benar untuk menarik penilaian, keputusan, atau akibat.
- Pola kalimat〜としてもSekalipun suatu asumsi benar atau terjadi, penilaian, sikap, atau hasil sesudahnya tetap berlaku.
- Pola kalimat〜にしてもsekalipun premis itu diterima, penilaian pembicara tetap berlaku
- Pola kalimat〜とともにbertindak bersama pihak lainbersama seseorang atau suatu pihak dalam melakukan tindakan atau bekerja sama
- Pola kalimat〜に伴い／〜に伴って／〜に伴うseiring terjadinya sesuatu; disertai perkembangan atau akibat yang berkaitan
- Pola kalimat〜にしたがってmengikuti pedoman atau arahansesuai dengan atau dengan mengikuti pedoman, aturan, petunjuk, kebijakan, atau arahan
- Pola kalimat〜とおり／〜どおりsesuai persis dengan acuan, rencana, prediksi, petunjuk, atau contoh yang telah disebutkan
- Pola kalimat〜まま（に）bertindak begitu saja sesuai kehendak atau arahan pihak lain tanpa melawan
- Pola kalimat〜ことにmenyoroti perasaan atau penilaian pembicara terhadap fakta yang kemudian dinyatakan
- Pola kalimat〜あまりSaking ekstremnya suatu keadaan, perasaan, atau tindakan, timbul hasil tertentu.
- Pola kalimat〜わけだmenyatakan kesimpulan atau konsekuensi logis yang dapat dipahami dari fakta sebelumnya
- Pola kalimat〜わけでもないBukan berarti demikian; menyangkal bahwa suatu anggapan, alasan, atau kesimpulan berlaku sepenuhnya.
- Pola kalimat〜わけがないtidak mungkin; mustahil bahwa sesuatu terjadi atau benar
- Pola kalimat〜わけにはいかないtidak dapat melakukan sesuatu karena tanggung jawab, norma, posisi, atau pertimbangan moral
- Pola kalimat〜ところをkonsesi sopanmeskipun seseorang sedang dalam keadaan tertentu; mengakui bahwa tindakan berikutnya mengganggu atau membebaninya
- Pola kalimat〜どころではないBukan saat atau keadaan yang memungkinkan untuk melakukan sesuatu karena situasi mendesak atau berat.
- Pola kalimat〜どころかpembalikan kenyataanbukannya A; kenyataannya justru B yang berlawanan
- Pola kalimat〜どころかeskalasi melampaui batasbukan hanya A; kenyataannya bahkan mencapai B yang lebih jauh atau lebih mengejutkan pada skala yang sama
- Pola kalimat〜だらけdipenuhi banyak hal yang biasanya dianggap buruk atau tidak diinginkan
- Pola kalimat〜っぱなしkeadaan hasil yang dibiarkanmembiarkan sesuatu tetap dalam keadaan hasil suatu tindakan tanpa membereskan atau mengembalikannya
- Pola kalimat〜に反してbertentangan dengan; tidak sesuai dengan harapan, perkiraan, keinginan, aturan, atau kebijakan
- Pola kalimat〜反面di sisi lain; menunjukkan sisi berlawanan dari hal yang sama
- Pola kalimat〜一方（で）di satu sisi, tetapi di sisi lain; menyandingkan dua keadaan atau fakta yang kontras
- Pola kalimat〜一方だmenyatakan bahwa perubahan atau kecenderungan terus bergerak ke satu arah
- Pola kalimat〜上にselain itu; terlebih lagi; ditambah fakta lain yang searah
- Pola kalimat〜上でdalam menjalankan kegiatandalam melakukan sesuatu atau dalam suatu bidang, dengan menyoroti syarat atau pertimbangan penting
- Pola kalimat〜上はkarena sudah memutuskan atau berada dalam keadaan tersebut, konsekuensinya harus diterima
- Pola kalimat〜の上ではDilihat dalam ranah atau kerangka tertentu; secara formal atau teoretis menurut kerangka itu.
- Pola kalimat〜次第でtergantung pada; hasil, keputusan, atau keadaan ditentukan oleh faktor yang disebutkan
- Pola kalimat〜次第ですpenjelasan keadaan dan alasanDemikianlah keadaan atau alasannya; menjelaskan proses yang melandasi tindakan, keputusan, atau hasil.
- Pola kalimat〜次第ではbergantung pada faktor tertentu, hasil atau kemungkinan dapat berubah
- Pola kalimat〜向けditujukan atau dirancang khusus untuk kelompok, pengguna, pasar, atau tujuan tertentu
- Pola kalimat〜向きcocok atau sesuai bagi orang, tujuan, kegiatan, atau keadaan tertentu
- Pola kalimat〜に応えてmelakukan tindakan yang sesuai sebagai tanggapan atas permintaan, harapan, kebutuhan, atau tuntutan
- Pola kalimat〜に対してsasaran sikap atau tindakanterhadap atau kepada pihak maupun hal yang menjadi sasaran tindakan, sikap, perasaan, atau penilaian
- Pola kalimat〜に関わって／〜に関わるberkaitan dengan atau menyangkut suatu perkara
- Pola kalimat〜ながら（も）Meskipun keadaan pertama berlaku, kenyataan berikutnya bertentangan dengan harapan yang muncul darinya.
- Pola kalimat〜つつ（も）meskipun sadarWalaupun menyadari atau mengatakan sesuatu, tetap bertindak berlawanan dengan hal itu.
- Pola kalimat〜くせに／〜くせしてPadahal atau meskipun demikian, dengan nada mencela, jengkel, atau meremehkan.
- Pola kalimat〜ざるを得ないterpaksa melakukan; tidak mempunyai pilihan selain melakukannya
- Pola kalimat〜べきではないmenyatakan bahwa suatu tindakan tidak patut atau seharusnya tidak dilakukan
- Pola kalimat〜ことになっているMenyatakan aturan, jadwal, kesepakatan, atau rancangan sistem yang telah ditetapkan dan masih berlaku.
- Pola kalimat〜にすぎないhanya; tidak lebih dari batas, tingkat, atau status tersebut
- Pola kalimat〜に沿ってmengikuti atau menyusuri jalur, atau bertindak sesuai pedoman, rencana, dan harapan
- Pola kalimat〜にわたってsepanjang atau di seluruh rentang waktu, wilayah, kesempatan, atau bidang tertentu
- Pola kalimat〜っこないSama sekali tidak mungkin terjadi atau dilakukan menurut keyakinan kuat penutur.
- Pola kalimat〜かねるtidak sanggup atau tidak bersedia melakukan sesuatu karena pertimbangan tertentu, sering sebagai penolakan halus
- Pola kalimat〜かねないAda kemungkinan sesuatu yang buruk atau tidak diinginkan terjadi.
- Pola kalimat〜がたいsulit atau hampir tidak mungkin dilakukan karena pertimbangan psikologis, moral, atau evaluatif
- Pola kalimat〜ことからkarena atau berdasarkan fakta bahwa; menandai dasar bagi akibat, kesimpulan, atau penamaan
- Pola kalimat〜のことだからMenyimpulkan sesuatu yang dianggap wajar berdasarkan sifat, kebiasaan, atau kemampuan pihak yang sudah dikenal.
- Pola kalimat〜ことなくtanpa melakukan A; B berlangsung sementara A tidak terjadi
- Pola kalimat〜ないことにはJika A tidak dilakukan atau terpenuhi, B tidak dapat terjadi, dilakukan, atau diketahui.
- Pola kalimat〜て当然だmenilai tindakan, keadaan, atau akibat sebagai hal yang wajar, semestinya, atau layak terjadi
- Pola kalimatもっともだMenilai pendapat, reaksi, perasaan, atau tindakan sebagai wajar dan masuk akal.
- Pola kalimat〜も同然だHampir tidak berbeda dari sesuatu sehingga secara praktis dapat dianggap sudah demikian.
- Pola kalimat〜ばかりにhanya karena satu sebab tertentu, timbul akibat buruk atau tidak diharapkan
- Pola kalimat〜だけあってsesuai dugaan karena memang memiliki kualitas, status, pengalaman, atau keadaan tersebut
- Pola kalimat〜ばかりかtidak hanya A, tetapi juga B yang cakupan, tingkat, atau dampaknya lebih jauh
- Pola kalimat〜のみならずtidak hanya A, tetapi juga B
- Pola kalimat〜（よ）うではないかajakan tegas untuk bertindak bersama, sering disertai tekad kuat pembicara
- Pola kalimat〜ようがないtidak ada cara atau sarana untuk melakukan sesuatu sehingga tindakan itu mustahil dilakukan
- Pola kalimat〜かのようだseolah-olah suatu keadaan atau tindakan benar-benar terjadi
- Pola kalimat〜そうにないTampaknya kecil kemungkinan suatu tindakan atau peristiwa akan terjadi.
- Pola kalimat〜に基づいてberdasarkan atau berlandaskan fakta, data, aturan, kebijakan, pengalaman, atau dasar tertentu
- Pola kalimat〜に応じてsesuai dengan atau bergantung pada kondisi, kebutuhan, permintaan, atau perbedaan tertentu
- Pola kalimat〜のもとで／〜の下でdi bawah bimbingan, kendali, pengaruh, atau kerangka tertentu
- Pola kalimat〜以上／〜以上はKarena A telah menjadi fakta atau keputusan, B dipandang sebagai kewajiban, tekad, tanggung jawab, atau kesimpulan yang wajar.
- Pola kalimat〜からにはKarena A sudah menjadi fakta atau keputusan, B merupakan kewajiban, tekad, tanggung jawab, atau harapan yang sewajarnya.
- Pola kalimat〜からいうとDilihat dari segi, kriteria, posisi, atau sudut pandang tertentu.
- Pola kalimat〜からするとdinilai dari sudut pandang, kedudukan, fakta, atau petunjuk tertentu
- Pola kalimat〜からしてcontoh representatifbahkan dari satu unsur yang menonjol saja; unsur lain pun tersirat serupa
- Pola kalimat〜からしてdasar penilaian dari petunjukmenilai atau menyimpulkan sesuatu dari nomina yang berfungsi sebagai petunjuk konkret
- Pola kalimat〜から見るとdilihat dari sudut pandang atau posisi tertentu
- Pola kalimat〜からといってHanya karena suatu alasan atau keadaan berlaku, bukan berarti kesimpulan tertentu otomatis benar.
- Pola kalimat〜にかけてはDalam hal bidang atau kemampuan tertentu, subjek dinilai sangat unggul dibandingkan yang lain.
- Pola kalimat〜とかKatanya; menyampaikan kabar dari sumber luar tanpa menjamin kebenarannya.
- Pola kalimat〜まいmenyatakan tekad kuat untuk tidak melakukan sesuatu
- Pola kalimat〜（よ）うか〜まいかMenimbang dengan ragu apakah akan melakukan suatu tindakan atau tidak.
- Pola kalimat〜ほかないtidak ada pilihan lain selain melakukan suatu tindakan
- Pola kalimat〜に決まっているpasti; sudah tentu; tidak mungkin selain demikian
- Pola kalimat〜とは限らないbelum tentu; tidak selalu benar tanpa pengecualian
- Pola kalimat〜にほかならないtidak lain adalah; menegaskan identitas, hakikat, atau satu-satunya alasan yang tepat
- Pola kalimat〜をはじめ／〜をはじめとしてMenjadikan satu anggota sebagai contoh utama atau wakil, lalu mencakup anggota lain yang sejenis.
- Pola kalimat〜をめぐってmengenai sesuatu yang menjadi pusat perdebatan, perselisihan, persaingan, atau berbagai kepentingan
- Pola kalimat〜もかまわずbertindak tanpa memedulikan keadaan, risiko, atau pandangan yang biasanya patut dipertimbangkan
- Pola kalimat〜にもかかわらずmeskipun; padahal, dengan hasil yang bertentangan dengan dugaan wajar
- Pola kalimat〜にかかわらずtetap berlaku tanpa dipengaruhi keadaan, syarat, pilihan, atau perbedaan yang disebutkan
- Pola kalimat〜を問わずtanpa memandang kategori atau kondisi yang disebutkan
- Pola kalimat〜につけ〜につけdua keadaan, satu responsbaik A maupun B; respons atau kesimpulan yang sama berlaku dalam kedua keadaan
- Pola kalimat〜にしろ〜にしろBaik A maupun B; tindakan atau kesimpulan berikutnya tetap berlaku tanpa dipengaruhi pilihan tersebut.
- Pola kalimat〜も〜ば〜もbaik A maupun B; kedua fakta atau keadaan sama-sama berlaku
- Pola kalimat〜ものだhakikat dan kecenderungan umumMenyatakan hakikat, kecenderungan alami, atau keadaan yang secara umum dianggap sewajarnya demikian.
- Pola kalimat〜たいものだ／〜てほしいものだkeinginan atau harapan kuatMengungkapkan keinginan kuat untuk bertindak atau harapan sungguh-sungguh agar pihak lain bertindak atau suatu keadaan berubah.
- Pola kalimat〜ものではないtidak semestinya melakukan sesuatu menurut norma atau kepatutan umum
- Pola kalimat〜というものだMenegaskan bahwa suatu tindakan, keadaan, atau sifat memang sepantasnya dinilai atau disebut demikian.
- Pola kalimat〜ものかMana mungkin; sama sekali tidak; menyatakan penolakan atau tekad kuat untuk tidak melakukan sesuatu.
- Pola kalimat〜を中心にdengan sesuatu sebagai pusat, fokus, atau unsur utama
- Pola kalimat〜を込めてdengan mencurahkan atau menyertakan perasaan, harapan, ketulusan, atau maksud tertentu
- Pola kalimat〜を通して／〜を通じてmelalui perantara atau jalurmelalui seseorang, sarana, pengalaman, atau proses sebagai perantara atau jalur
- Pola kalimat〜を頼りにdengan mengandalkan sesuatu sebagai pegangan, petunjuk, atau sumber bantuan
- Pola kalimat〜おそれがあるAda risiko bahwa sesuatu yang buruk atau tidak diinginkan mungkin terjadi.
- Pola kalimat〜ものがあるTerasa mengandung kualitas atau daya tertentu yang menimbulkan kesan kuat.
- Pola kalimat〜というものでもないbukan berarti demikian; suatu syarat atau keadaan belum tentu selalu menghasilkan kesimpulan yang dianggap wajar
- Pola kalimat〜ないものかberharap agar keadaan yang sulit dapat diwujudkan sambil mempertanyakan apakah ada cara untuk melakukannya
- Pola kalimat〜をもとにberdasarkan sesuatu atau dengan memakainya sebagai landasan, sumber, atau bahan
- Pola kalimat〜につきkarena; disebabkan oleh keadaan tertentu
- Pola kalimat〜をきっかけにMenandai peristiwa sebagai pemicu atau kesempatan yang mengawali tindakan atau perubahan.
- Pola kalimat〜を契機にMenjadikan suatu peristiwa sebagai pemicu penting atau titik balik bagi perubahan dan tindakan berikutnya.
- Pola kalimat〜ということはfakta atau keadaan tersebut berarti bahwa; menarik kesimpulan dari informasi sebelumnya
- Pola kalimatというのはdefinisi istilah atau isiMenjadikan istilah atau isi pernyataan sebagai topik, lalu menjelaskan arti, definisi, atau cakupannya.
Perbandingan pola mirip
Bentuk berbeda dengan makna mirip, lengkap dengan kalimat kontras. Diurutkan dari level termudah.
- N5Lokasi keberadaan dan lokasi kegiatan: ni dan de〜に・〜で
- N5Perkiraan waktu dan jumlah: goro dan gurai〜ごろ・〜ぐらい
- N5N4Nominalisasi: koto dan no〜こと・〜の
- N4Kalimat bersyarat: tara, ba, nara, dan to〜たら・〜ば・〜なら・〜と
- N4Kesan berdasarkan pengamatan: you, mitai, dan sou〜よう・〜みたい・〜そう
- N4Memberi dan menerima bantuan: te ageru, te kureru, dan te morau〜てあげる・〜てくれる・〜てもらう
- N4Menyatakan tujuan: tame ni dan you ni〜ため（に）・〜ように
- N5N3N2Daftar contoh yang tidak lengkap: ya, toka, dan yara〜や・〜とか〜とか・〜やら〜やら
- N5N4N2Menyatakan alasan: kara, node, tame ni, dan ni tsuki〜から・〜ので・〜ため（に）・〜につき
- N5N3N2Menyatakan alternatif: ka, aruiwa, dan matawa〜か・あるいは・または
- N5N4N2Pembatasan: dake, shika, bakari, dan ni suginai〜だけ・〜しか・〜ばかり・〜にすぎない
- N5N2Sebab dan akibat: dakara, sorede, sokode, dan shitagatteだから・それで・そこで・したがって
- N4N2Dua tindakan bersamaan: nagara dan tsutsu〜ながら・〜つつ
- N4N3N2Informasi dari luar: sou, rashii, dan toka〜そう・〜らしい・〜とか
- N4N2Kewajiban: nakereba naranai dan neba naranai〜なければならない・〜ねばならない
- N4N2Konsesi: ni mo kakawarazu, nagara mo, tsutsu mo, kuse ni, dan noni〜にもかかわらず・〜ながら（も）・〜つつ（も）・〜くせに／〜くせして・〜のに
- N4N2Lokasi kegiatan: de, ni oite, dan nite〜で・〜において・〜にて
- N4N3N2Melakukan tanpa sesuatu: naide, zuni, koto naku, dan nuki〜ないで・〜ずに・〜ことなく・〜抜き
- N3N2Kontras dan hasil tak sesuai dugaan: daga, tokoroga, dan sore gaだが・ところが・それが
- N3N2Mengalihkan topik: sou ieba, sore wa sou to, sate, dan tokorodeそういえば・それはそうと・さて・ところで
- N3N2Merangkum dan merumuskan ulang: tsumari, sunawachi, dan you suru niつまり・すなわち・要するに
- N2Contoh utama dan pusat: wo hajime dan wo chuushin ni〜をはじめ／〜をはじめとして・〜を中心に
- N2Ditujukan untuk dan cocok untuk: muke dan muki〜向け・〜向き
- N2Dorongan yang tidak tertahan: nai dewa irarenai dan zuni wa irarenai〜ないではいられない・〜ずにはいられない
- N2Hasil setelah proses panjang: ageku dan sue ni〜たあげく・〜末／〜末に
- N2Hasil yang bergantung keadaan: shidai de dan shidai dewa〜次第で・〜次第では
- N2Implikasi dan definisi: to iu koto wa dan to iu no wa〜ということは・というのは
- N2Kecenderungan: gachi, gimi, dan ppoi〜がち・〜気味・〜っぽい
- N2Kejadian segera dan tak terduga: ta totan dan ka to omottara〜たとたん・〜かと思ったら／〜かと思うと
- N2Kepastian dan kemustahilan: ni kimatteiru dan wake ga nai〜に決まっている・〜わけがない
- N2Kesempatan dan waktu formal: ni atatte, ni saishite, sai ni, dan ori ni〜にあたって／〜にあたり・〜に際して・〜際に・〜折に／〜折には
- N2Keterpaksaan dan tiada pilihan: zaru wo enai, hoka nai, dan wake niwa ikanai〜ざるを得ない・〜ほかない・〜わけにはいかない
- N2Ketidakmungkinan dan kesulitan: kkonai, you ga nai, gatai, dan kaneru〜っこない・〜ようがない・〜がたい・〜かねる
- N2Konsekuensi dari premis: ijou, kara niwa, dan ue wa〜以上／〜以上は・〜からには・〜上は
- N2Konsesi antarkalimat: sore nanoni, sore demo, dan sore gaそれなのに・それでも・それが
- N2Landasan dan dasar: ni motozuite, wo moto ni, ni yori, dan koto kara〜に基づいて・〜をもとに・〜により・〜ことから
- N2Larangan dan nasihat negatif: tewa naranai, beki dewa nai, dan mono dewa nai〜てはならない・〜べきではない・〜ものではない
- N2Menambahkan hal lain: bakari ka, nomi narazu, ue ni, dan shikamo〜ばかりか・〜のみならず・〜上に・しかも
- N2Menambahkan informasi: shikamo, omake ni, nao, dan chinami niしかも・おまけに・なお・ちなみに
- N2Menanggapi kebutuhan: ni kotaete dan ni oujite〜に応えて・〜に応じて
- N2Mengikuti pedoman atau keadaan: ni sotte, ni motozuite, dan ni oujite〜に沿って・〜に基づいて・〜に応じて
- N2Menuntaskan tindakan: kiru dan nuku〜切る・〜抜く
- N2Menyatakan kontras: ni hanshite, hanmen, ippou, dan ni taishite〜に反して・〜反面・〜一方（で）・〜に対して
- N2Pasangan alternatif: ni tsuke, ni shiro, dan mo ba mo〜につけ〜につけ・〜にしろ〜にしろ・〜も〜ば〜も
- N2Pemicu dan momentum: wo kikkake ni dan wo keiki ni〜をきっかけに・〜を契機に
- N2Penyangkalan terbatas: nai koto wa nai dan nai koto mo nai〜ないことはない・〜ないこともない
- N2Perasaan kuat: te tamaranai, te shikata ga nai, te naranai, dan te kanawanai〜てたまらない・〜てしかたがない・〜てならない・〜てかなわない
- N2Perubahan yang berlangsung seiring: to tomo ni, ni tomonau, ni tsurete, dan ni shitagatte〜とともに・〜に伴い／〜に伴って／〜に伴う・〜につれて・〜にしたがって
- N2Prasyarat: nai koto niwa dan te kara de nai to〜ないことには・〜からでないと／〜からでなければ
- N2Rentang ruang dan waktu: kara ni kakete, ni watatte, dan wo tsuujite〜から〜にかけて・〜にわたって・〜を通して／〜を通じて
- N2Sudut pandang penilaian: kara iu to, kara suru to, kara miru to, dan kara shite〜からいうと・〜からすると・〜から見ると・〜からして
- N2Syarat dan pembatas tambahan: tadashi, tada, dan mottomoただし・ただ・もっとも
- N2Tanpa memandang atau memedulikan: ni kakawarazu, wo towazu, dan mo kamawazu〜にかかわらず・〜を問わず・〜もかまわず
- N2Tidak dapat terus berada dalam keadaan: te wa irarenai dan te bakari wa irarenai〜てはいられない・〜てばかりはいられない
- N2Tidak selalu atau tidak mutlak: wake demo nai, to wa kagiranai, dan to iu mono demo nai〜わけでもない・〜とは限らない・〜というものでもない
Konten: Nihongofy