Nihongofy日本語
N2PartikelAlasan dan sebabPerasaan dan seruanSantai

〜もの／〜もん

Soalnya; menyatakan alasan atau dalih subjektif dengan nada emosional, biasanya sebagai pembelaan atau keluhan.

Because, you see; gives a subjective, emotional reason or excuse, often in self-defense or complaint.

Diskusi (0)

Sambungan

  • 普通形ものBentuk biasa semua kelas kata
  • 普通形もんBentuk biasa semua kelas kata
  • V普通形んだものKata kerja bentuk biasa
  • V普通形んだもんKata kerja bentuk biasa
  • イA普通形んだものKata sifat-i bentuk biasa
  • ナAなんだものKata sifat-na + na
  • ナAなんだもんKata sifat-na + na
  • NなんだものNomina + na

Pembentukan

KelompokAsalAturanHasil
Bentuk langsung setelah predikat biasa帰かえれないTambahkan もの atau もん pada predikat bentuk biasa.帰かえれないもの／帰かえれないもん
Bentuk langsung setelah nomina新人しんじんPada nomina atau kata sifat-na afirmatif nonlampau, gunakan kopula だ sebelum もの atau もん.新人しんじんだもの／新人しんじんだもん
Bentuk penjelas setelah kata kerja忘わすれたTambahkan んだもの atau んだもん pada kata kerja bentuk biasa untuk menegaskan nada penjelasan.忘わすれたんだもの／忘わすれたんだもん
Bentuk penjelas setelah kata sifat-na不安ふあんTambahkan な sebagai penghubung, lalu ikuti dengan んだもの atau んだもん.不安ふあんなんだもの／不安ふあんなんだもん
Bentuk penjelas setelah nomina学生がくせいTambahkan な sebagai penghubung, lalu ikuti dengan んだもの atau んだもん.学生がくせいなんだもの／学生がくせいなんだもん

Penjelasan

Pola akhir kalimat ini menyampaikan alasan yang sangat dipengaruhi perasaan atau sudut pandang pembicara. Maknanya dekat dengan “soalnya” dan lazim dipakai ketika pembicara membela diri, mengeluh, membujuk, atau menjelaskan perilakunya.

もの atau もん dapat langsung mengikuti predikat bentuk biasa. Pada nomina dan kata sifat-na afirmatif nonlampau, kopula だ tetap digunakan. Bentuk んだもの dan んだもん menambahkan nuansa penjelasan yang lebih kuat; setelah nomina dan kata sifat-na, bentuk permukaannya menjadi なんだもの atau なんだもん.

Kesimpulan atau akibatnya sering tidak diucapkan karena sudah dapat dipahami dari konteks. Pembicara biasanya sedang menanggapi pertanyaan, kritik, permintaan, atau situasi yang membuatnya merasa perlu memberikan alasan.

Pola ini bukan penghubung sebab-akibat yang netral. Untuk menjelaskan alasan secara objektif atau menghubungkan sebab dengan akibat secara eksplisit dalam situasi resmi, bentuk seperti から atau ので umumnya lebih sesuai.

Nuansa dan pemakaian

Nuansa

  • Alasan terasa pribadi dan emosional, serta dapat mengandung pembelaan diri, rasa manja, keluhan, atau desakan agar lawan bicara memahami keadaan pembicara.
  • もの biasanya terdengar lebih lembut, sedangkan もん dapat terdengar lebih spontan, merajuk, atau kekanak-kanakan bergantung pada intonasi.

Ragam

  • Terutama digunakan dalam percakapan atau dialog tertulis. Bentuk もん merupakan bentuk yang lebih santai daripada もの.
  • Kurang cocok untuk laporan resmi, dokumen bisnis, atau penjelasan akademis yang menuntut alasan objektif.

Batasan

  • Umumnya muncul pada akhir kalimat; akibat atau kesimpulan yang didukung oleh alasan tersebut sering dibiarkan tersirat.
  • Pada nomina dan kata sifat-na afirmatif nonlampau, bentuk langsung memerlukan だ, sedangkan bentuk penjelas memerlukan な sebelum んだもの atau んだもん.
  • Tidak cocok jika pembicara hanya menyatakan hubungan sebab-akibat netral tanpa keterlibatan perasaan atau kebutuhan untuk membela suatu sikap.

Konteks umum

  • Menjawab pertanyaan tentang alasan tidak melakukan sesuatu.
  • Membela kesalahan, pilihan, atau keinginan pribadi.
  • Mengeluh, merajuk, membujuk, atau meminta pengertian dalam percakapan akrab.

Contoh kalimat

  1. 1.

    「どうして傘かさを持もってこなかったの？」「朝あさは晴はれていたんだもん。」

    “Kenapa kamu tidak membawa payung?” “Soalnya pagi tadi cerah.”

    “Why didn't you bring an umbrella?” “Because it was sunny this morning.”

  2. 2.

    もう少すこし休やすませて。昨日きのうからずっと働はたらいているんだもの。

    Biarkan aku beristirahat sedikit lebih lama. Soalnya aku terus bekerja sejak kemarin.

    Let me rest a little longer. I've been working continuously since yesterday, you know.

  3. 3.

    この箱はこは一人ひとりでは運はこべないよ。とても重おもいもの。

    Kotak ini tidak bisa kubawa sendirian. Soalnya sangat berat.

    I can't carry this box by myself. It's very heavy, after all.

  4. 4.

    彼かれを責せめないで。まだ新人しんじんだもの。

    Jangan menyalahkannya. Soalnya dia masih pegawai baru.

    Don't blame him. He's still new, after all.

  5. 5.

    今夜こんやの集あつまりには出でたくないな。あの人ひとが苦手にがてなんだもん。

    Aku tidak ingin menghadiri pertemuan malam ini. Soalnya aku kurang nyaman dengan orang itu.

    I don't want to attend tonight's gathering. I'm uncomfortable around that person, you see.

  6. 6.

    「またその映画えいがを見みるの？」「うん、何度なんど見みても感動かんどうするもん。」

    “Kamu menonton film itu lagi?” “Ya, soalnya film itu selalu mengharukan setiap kali kutonton.”

    “Are you watching that movie again?” “Yes, because it moves me every time I watch it.”

Perhatikan

  • Sesudah nomina atau kata sifat-na afirmatif nonlampau, jangan langsung menempelkan もの. ○新人しんじんだもの, ✕新人しんじんもの.
  • Pada bentuk penjelas setelah nomina atau kata sifat-na, gunakan な sebelum んだもの. ○学生がくせいなんだもの, ✕学生がくせいんだもの.
  • Jangan memakai pola ini sebagai penghubung sebab-akibat objektif dalam penjelasan resmi. Pola ini menonjolkan alasan pribadi dan sikap emosional pembicara.
  • もん sangat kasual dan dapat terdengar merajuk atau kekanak-kanakan. Hindari bentuk ini dalam situasi resmi atau ketika berbicara kepada orang yang harus sangat dihormati.

Catatanku

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Pola lain dengan fungsi serupa

Diskusi (0)

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Masuk untuk ikut berdiskusi

Konten: Nihongofy