Ketentuan

Syarat & Ketentuan

Versi
1.0
Terakhir diperbarui
Berlaku sejak

Ketentuan ini mengatur penggunaan Nihongofy (jlpt.lans.my.id). Dengan mendaftar atau memakai layanan, Anda menyetujui ketentuan ini dan Kebijakan Privasi. Bila tidak setuju, mohon tidak memakai layanan.

1.Layanan

Nihongofy dikelola oleh Pengelola Nihongofy ("kami") sebagai platform belajar bahasa Jepang dan simulasi JLPT. Layanan mencakup antara lain kana, flashcard kosakata, katalog pola bunpou, latihan cepat, mock test, artikel, catatan dan diskusi, serta percakapan dengan AI bila fitur itu tersedia.

Sebagian fitur dapat dipakai tanpa akun, tetapi hasilnya tidak disimpan. Saat ini tidak ada fitur berbayar. Kami dapat mengubah, menonaktifkan sementara, atau menghentikan fitur tertentu kapan saja, misalnya untuk perbaikan atau saat terjadi penyalahgunaan.

2.Akun

  • Anda harus berusia minimal 13 tahun. Bila belum berusia 18 tahun, Anda wajib mendapat persetujuan orang tua atau wali untuk mendaftar dan memakai layanan.
  • Satu orang, satu akun. Jangan membuat akun tambahan untuk menghindari batas penggunaan, pembatasan posting, atau sanksi lain.
  • Gunakan data yang benar. Email akun tidak dapat diubah dari aplikasi, jadi gunakan alamat yang Anda kuasai.
  • Jaga kerahasiaan password dan jangan memakainya bersama orang lain. Anda bertanggung jawab atas aktivitas yang terjadi di akun Anda. Bila curiga akun dipakai orang lain, ganti password dan cabut perangkat lain di Profil > Keamanan.
  • Bila masuk dengan Google, penggunaan akun Google Anda juga tunduk pada ketentuan Google. Menghubungkan Google ke akun yang sudah ada hanya dapat dilakukan dengan email yang sama persis.
  • Username tampil di diskusi publik. Jangan memakai username atau nama tampilan yang meniru orang lain, menyesatkan, atau melanggar aturan diskusi di bawah.

3.Penggunaan yang tidak diperbolehkan

  • mengakses akun, data, atau area admin yang bukan milik Anda;
  • mengakali pembatas percobaan, verifikasi bot (Cloudflare Turnstile), atau langkah keamanan lain;
  • mengambil konten secara otomatis dan massal (scraping), atau membebani layanan secara tidak wajar;
  • memakai layanan untuk tindakan yang melanggar hukum atau hak orang lain, termasuk hak cipta.

4.Aturan diskusi publik

Catatan yang Anda bagikan, balasan, dan tulisan langsung di diskusi dapat dibaca siapa pun dan diindeks mesin pencari. Di diskusi, Anda dilarang menulis atau mengunggah:

  • spam, termasuk tulisan berulang atau yang tidak berhubungan dengan soal, kata, atau pola yang dibahas;
  • kata-kata kasar, pelecehan, ancaman, ujaran kebencian, atau konten seksual;
  • data pribadi orang lain, seperti nama lengkap, kontak, alamat, atau foto, tanpa izin, dan sebaiknya juga data pribadi Anda sendiri;
  • promosi, iklan, ajakan bergabung ke layanan lain, atau penjualan;
  • konten yang melanggar hukum atau hak cipta pihak lain.

Konsekuensi

Sesuai berat pelanggarannya, kami dapat menurunkan (takedown) entri, menyembunyikan thread, membatasi akun agar tidak dapat menulis ke diskusi publik, mencabut session, atau menghapus akun. Pelanggaran berat dapat ditindak tanpa peringatan sebelumnya. Jumlah tulisan per akun juga dibatasi secara otomatis untuk mencegah spam.

Melaporkan

Gunakan tombol Laporkan pada entri diskusi, atau form /report untuk laporan umum. Laporan dibaca admin secara manual, dan kami tidak selalu membalas.

5.Konten yang Anda tulis

Anda tetap pemilik catatan, balasan, dan gambar yang Anda buat. Anda menjamin berhak atas konten tersebut, termasuk gambar yang dilampirkan.

Untuk catatan privat, Anda memberi kami izin menyimpan dan menampilkannya kepada Anda. Saat Anda membagikan konten ke diskusi atau menulis balasan, Anda memberi kami izin non-eksklusif dan bebas royalti untuk menyimpan, menampilkan secara publik, dan memformat konten tersebut di layanan, serta membiarkannya diindeks mesin pencari, selama konten itu dibagikan.

Menarik kembali dan menghapus

  • Konten yang ditarik ke privat atau dihapus berhenti ditampilkan. Bila sudah ada balasan, posisinya diganti penanda "disembunyikan" atau "telah dihapus" tanpa isi dan tanpa identitas Anda.
  • Balasan orang lain pada thread Anda tetap tampil, karena itu tulisan mereka.
  • Penghapusan adalah soft delete; rinciannya, termasuk apa yang masih tersimpan, ada di Kebijakan Privasi. Salinan di mesin pencari pihak ketiga di luar kendali kami.

6.Konten aplikasi

  • Katalog flashcard dan bunpou disusun oleh Nihongofy dan ditandai "Konten: Nihongofy". Anda boleh memakainya untuk belajar pribadi. Menyalin atau mendistribusikan ulang katalog secara massal memerlukan izin tertulis dari kami.
  • Pembahasan soal, isi kartu flashcard, dan isi pola bunpou ditulis dengan bantuan AI sehingga dapat mengandung kesalahan. Jangan menjadikannya satu-satunya rujukan. Bila menemukan kesalahan, gunakan tombol Laporkan di halamannya.
  • Skor dengan skala 180 pada hasil mock test adalah aproksimasi yang dihitung dari jawaban benar per bagian dengan bobot perkiraan kami. Skor itu bukan scaled score resmi JLPT, karena metode penskalaan resminya tidak dipublikasikan, dan tidak menjamin hasil ujian yang sebenarnya.
  • Balasan dan koreksi di fitur percakapan dihasilkan AI secara otomatis dan dapat keliru.
  • Soal pada paket tes dapat berasal dari materi pihak ketiga, dan hak atas materi tersebut tetap milik pemiliknya. Bila Anda pemegang hak dan keberatan atas suatu konten, hubungi contact@lans.my.id agar dapat kami tinjau dan turunkan bila perlu.

Tidak berafiliasi dengan penyelenggara JLPT

Nihongofy tidak berafiliasi dengan, tidak disponsori, dan tidak didukung oleh The Japan Foundation maupun Japan Educational Exchanges and Services (JEES), penyelenggara Japanese-Language Proficiency Test. "JLPT" dan "Japanese-Language Proficiency Test" adalah merek milik pemiliknya masing-masing dan dipakai di sini hanya untuk menjelaskan materi latihan.

7.Batasan tanggung jawab

Layanan disediakan sebagaimana adanya. Kami berupaya menjaga layanan tetap tersedia dan isinya akurat, tetapi tidak menjamin layanan bebas gangguan, bebas kesalahan, atau data tidak pernah hilang. Simpan salinan data Anda lewat fitur export bila diperlukan.

Sejauh diizinkan hukum yang berlaku, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung yang timbul dari penggunaan layanan, termasuk hasil ujian JLPT Anda, keputusan yang diambil berdasarkan konten aplikasi, konten yang ditulis pengguna lain, atau gangguan pada layanan pihak ketiga. Ketentuan ini tidak membatasi tanggung jawab yang menurut hukum Indonesia tidak dapat dibatasi.

8.Penghentian

Anda dapat berhenti kapan saja dan menghapus akun dari Profil > Privasi; prosesnya dijelaskan di Kebijakan Privasi. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses akun yang melanggar ketentuan ini. Ketentuan tentang lisensi konten yang sudah dibagikan, batasan tanggung jawab, dan hukum yang berlaku tetap berlaku setelah akun berakhir.

9.Perubahan ketentuan

Kami dapat memperbarui ketentuan ini. Versi dan tanggal berlaku selalu tercantum di bagian atas halaman ini. Untuk perubahan yang berarti, kami akan berupaya memberi tahu lewat aplikasi atau email sebelum perubahan berlaku. Dengan tetap memakai layanan setelah tanggal berlaku, Anda dianggap menyetujui versi terbaru.

10.Hukum yang berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Republik Indonesia. Perselisihan akan diupayakan selesai secara musyawarah terlebih dahulu; bila tidak tercapai, perselisihan diselesaikan melalui pengadilan yang berwenang di Indonesia.

11.Kontak

Pengelola: Pengelola Nihongofy. Email: contact@lans.my.id.

Baca juga Kebijakan Privasi.