Nihongofy日本語
N2Pola kalimatKecenderunganPenilaian dan pendapat

〜ものだ

hakikat dan kecenderungan umum

Menyatakan hakikat, kecenderungan alami, atau keadaan yang secara umum dianggap sewajarnya demikian.

States the general nature, natural tendency, or expected way of things.

Diskusi (0)

Sambungan

  • V普通形ものだKata kerja bentuk biasa — Untuk makna ini, gunakan bentuk biasa nonlampau.
  • イA普通形ものだKata sifat-i bentuk biasa — Untuk makna ini, gunakan bentuk biasa nonlampau.
  • ナAなものだKata sifat-na + na

Pembentukan

KelompokAsalAturanHasil
kata kerja afirmatif変かわるPakai bentuk kamus, lalu tambahkan ものだ.変かわるものだ
kata kerja negatif忘わすれるUbah ke bentuk nai, lalu tambahkan ものだ.忘わすれないものだ
kata sifat i afirmatif難むずかしいTambahkan ものだ langsung pada bentuk nonlampau.難むずかしいものだ
kata sifat i negatif難むずかしいGanti akhiran い dengan くない, lalu tambahkan ものだ.難むずかしくないものだ
kata sifat na複雑ふくざつTambahkan なものだ pada bentuk dasar.複雑ふくざつなものだ

Bentuk lain

  • 〜ものです

Penjelasan

Pola 〜ものだ menyajikan isi klausa sebagai sifat umum, kecenderungan alami, atau kenyataan yang lazim terjadi. Pernyataannya tidak terbatas pada satu orang, benda, atau kejadian tertentu.

Pada verba dan kata sifat i, ものだ mengikuti bentuk biasa nonlampau. Pada kata sifat na, bentuk sambungannya adalah なものだ. Bentuk sopannya ialah ものです.

Pembicara sering memakai pola ini untuk menyimpulkan pengalaman sebagai prinsip umum. Dalam konteks perilaku manusia, pola ini juga dapat menunjukkan apa yang secara sosial dianggap wajar, tetapi tidak sekuat perintah atau kewajiban langsung.

Pemakaian ini tidak mencakup 〜たものだ untuk mengenang kebiasaan masa lalu, 〜たいものだ atau 〜てほしいものだ untuk menyatakan keinginan kuat, maupun 〜ものではない untuk melarang suatu tindakan.

Nuansa dan pemakaian

Nuansa

  • Memberi kesan bahwa pernyataan merupakan generalisasi atau sesuatu yang dianggap berlaku secara alami, bukan sekadar pendapat sesaat.
  • Dapat menyiratkan kewajaran sosial, tetapi tidak selalu membawa penilaian positif atau negatif.

Ragam

  • Bersifat netral dan dapat digunakan dalam percakapan, penjelasan, esai, serta pernyataan reflektif.
  • Bentuk ものです digunakan ketika situasi menuntut ragam sopan.

Batasan

  • Predikat biasanya berbentuk biasa nonlampau karena yang dinyatakan adalah sifat atau kecenderungan umum.
  • Tidak cocok untuk melaporkan satu kejadian khusus yang hanya terjadi pada waktu tertentu.
  • Bentuk lampau sebelum ものだ biasanya menghasilkan pemakaian lain, terutama kenangan atau kebiasaan masa lalu.

Konteks umum

  • Pengamatan mengenai sifat manusia, kebiasaan umum, perubahan alami, dan fenomena yang berulang.
  • Pernyataan mengenai perilaku yang secara umum dianggap normal atau dapat dimaklumi.

Contoh kalimat

  1. 1.

    人ひとは失敗しっぱいから多おおくを学まなぶものだ。

    Manusia pada umumnya belajar banyak dari kegagalan.

    People generally learn a great deal from failure.

  2. 2.

    慣なれない環境かんきょうでは、誰だれでも緊張きんちょうするものだ。

    Di lingkungan yang belum dikenal, siapa pun secara alami akan merasa gugup.

    In an unfamiliar environment, anyone naturally feels nervous.

  3. 3.

    初はじめての仕事しごとは、だれにとっても難むずかしいものだ。

    Pekerjaan pertama memang sulit bagi siapa pun.

    A first job is difficult for anyone.

  4. 4.

    親おやにとって、子こどもはいくつになっても心配しんぱいなものだ。

    Bagi orang tua, anak tetap menjadi sumber kekhawatiran berapa pun usianya.

    For parents, their children remain a source of concern no matter how old they become.

  5. 5.

    技術ぎじゅつが進歩しんぽしても、新あたらしい課題かだいは生うまれるものだ。

    Meskipun teknologi berkembang, tantangan baru pada umumnya akan muncul.

    Even as technology advances, new challenges inevitably arise.

  6. 6.

    長ながく使つかっている道具どうぐには、自然しぜんと愛着あいちゃくが湧わくものだ。

    Orang biasanya menjadi sayang pada peralatan yang telah digunakan dalam waktu lama.

    People naturally become attached to tools they have used for a long time.

Perhatikan

  • Jangan memakai bentuk lampau sebelum ものだ untuk makna ini. Bentuk 〜たものだ biasanya menyatakan kebiasaan atau kenangan masa lalu.
  • Pola ini harus menyatakan generalisasi. Untuk kejadian tunggal seperti sesuatu yang hanya terjadi hari ini, pernyataan biasa lebih sesuai.
  • Jangan menyamakannya dengan 〜べきだ. 〜ものだ menggambarkan kecenderungan atau kewajaran umum, sedangkan 〜べきだ menyatakan kewajiban atau penilaian yang lebih langsung.

Catatanku

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Pola lain dengan fungsi serupa

Diskusi (0)

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Masuk untuk ikut berdiskusi

Konten: Nihongofy