JLPT N2MODE BACA
JLPT N2 - 2016年12月
Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.
SESI 15 SOAL
語形成 (Pembentukan Kata)
( )に入れるのに最もよいものを、1・2・3・4・から一つ選びなさい。
1
男女の結婚( )の違いについて調べた。
1.
観
2.
識
3.
念
4.
察
PENJELASAN SOAL:
Soal ini menanyakan unsur pembentuk kata yang tepat setelah 結婚. Jawaban 1 membentuk 結婚観, yaitu kata yang berarti pandangan atau cara seseorang memandang pernikahan.
Yang diuji adalah pembentukan kata majemuk yang lazim digunakan. Kalimat tersebut memerlukan kata benda yang bermakna “pandangan mengenai pernikahan”, karena yang dibandingkan adalah perbedaan cara laki-laki dan perempuan memandang pernikahan. Akhiran 観 membentuk kata yang menyatakan pandangan, cara berpikir, atau nilai terhadap suatu hal, seperti 人生観 dan 世界観.
Terjemahan: Saya meneliti perbedaan pandangan laki-laki dan perempuan mengenai pernikahan.
- 1観 (pandangan) membentuk 結婚観, yaitu pandangan atau nilai seseorang terhadap pernikahan. Bentuk ini tepat secara makna dan merupakan gabungan kata yang lazim.
- 2識 (pengetahuan atau kesadaran) mungkin menggoda karena berhubungan dengan pemahaman, misalnya dalam 知識 atau 意識. Namun, 結婚識 bukan kata yang lazim dan tidak menyatakan “pandangan tentang pernikahan”.
- 3念 (pikiran atau keyakinan) dapat terasa mungkin karena dipakai dalam kata seperti 信念 dan 観念. Namun, 結婚念 tidak digunakan sebagai kata untuk pandangan mengenai pernikahan.
- 4察 (mengamati atau menilai keadaan) mungkin mengingatkan pada 観察. Akan tetapi, 結婚察 bukan gabungan kata yang benar dan tidak sesuai dengan makna kalimat.
Poin:結婚観観
2
ここでは( )水準の医療が受けられる。
1.
頂
2.
上
3.
高
4.
特
PENJELASAN SOAL:
Awalan yang tepat untuk bergabung dengan kata 水準 (standar/tingkat) untuk menyatakan tingkat yang tinggi adalah 高.
Soal ini menguji pembentukan kata majemuk dengan prefiks atau awalan kanji pada level N2. Kalimat tersebut membahas tentang perawatan medis yang berada pada tingkat atau standar tinggi. Dalam bahasa Jepang, awalan 高 digunakan di depan kata benda tertentu untuk menyatakan derajat, tingkat, atau nilai yang tinggi, seperti pada kata 高水準 (standar tinggi), 高品質 (kualitas tinggi), dan 高性能 (berkinerja tinggi). Oleh karena itu, pilihan 3 adalah jawaban yang paling tepat.
Terjemahan: Di sini Anda dapat menerima perawatan medis berstandar tinggi.
- 1頂 (puncak). Kanji ini memang memiliki makna puncak atau paling atas seperti pada kata 頂点 (titik puncak), tetapi tidak dapat digunakan sebagai awalan yang langsung melekat pada 水準.
- 2上 (atas). Meskipun bermakna atas dan sering digunakan sebagai awalan seperti pada 上級 (tingkat atas), bentuk gabungan dengan 水準 tidak berterima dalam bahasa Jepang.
- 3高 (tinggi). Awalan ini berpadu secara alami dengan 水準 membentuk kata 高水準 yang berarti standar tinggi atau taraf tinggi.
- 4特 (khusus). Kanji ini digunakan untuk menyatakan sesuatu yang istimewa atau khusus seperti pada 特急 (kereta ekspres terbatas) atau 特別 (spesial), bukan untuk menerangkan derajat atau tingginya suatu standar.
Poin:高水準接頭辞
3
今日は大学の講義で日本( )の経営について学んだ。
1.
状
2.
類
3.
式
4.
則
PENJELASAN SOAL:
Soal ini menguji pengetahuan sufiks pembentuk kata benda, di mana akhiran 式 yang berarti gaya atau model tepat digabungkan dengan kata negara untuk membentuk makna cara atau sistem khas negara tersebut.
Soal ini meminta peserta memilih sufiks atau imbuhan akhir yang tepat untuk melengkapi kata benda 日本 (Jepang) di depan kata 経営 (manajemen). Dalam bahasa Jepang, sufiks 式 sering ditempelkan pada nama negara, tempat, atau orang untuk membentuk arti gaya, sistem, metode, atau tipe tertentu, seperti contohnya 日本式 (gaya Jepang), 西洋式 (gaya Barat), atau アメリカ式 (gaya Amerika). Oleh karena itu, frasa 日本式の経営 berarti manajemen gaya Jepang, yang sangat lazim digunakan dalam konteks perkuliahan atau bisnis.
Terjemahan: Hari ini saya belajar tentang manajemen gaya Jepang di kuliah universitas.
- 1状 (kondisi / bentuk / surat) biasanya dipakai untuk menyatakan kondisi seperti pada 健康状態 (kondisi kesehatan) atau surat formal seperti 招待状 (surat undangan). Imbuhan ini mungkin menggoda karena memiliki nuansa keadaan, tetapi tidak dapat ditempelkan langsung pada nama negara untuk merujuk pada gaya manajemen.
- 2類 (jenis / kategori) dipakai untuk mengelompokkan benda atau makhluk hidup, misalnya 魚類 (jenis ikan) atau 衣類 (pakaian). Pilihan ini mengecoh pembelajar yang mengira konteksnya adalah penggolongan jenis, namun bentukan kata ini tidak dipakai untuk nama negara.
- 3式 (tipe / gaya / sistem) tepat dilekatkan pada nama tempat atau metode untuk membentuk kata majemuk yang berarti gaya atau model tertentu. Gabungan 日本式 bermakna cara atau model ala Jepang, yang berpadu alami dengan kata manajemen.
- 4則 (aturan / hukum) dipakai untuk aturan formal atau kaidah ilmiah, seperti pada 規則 (peraturan) atau 原則 (prinsip). Pilihan ini tidak digunakan setelah nama negara untuk menyatakan sistem tata kelola atau model bisnis.
Poin:接尾辞~式
4
開封しても、( )使用の物は返品可能です。
1.
外
2.
否
3.
前
4.
未
PENJELASAN SOAL:
Pilihan 4 benar karena awalan 未 digunakan di depan kata benda tertentu untuk menyatakan arti belum dilakukan, membentuk kata 未使用 (belum dipakai/belum digunakan).
Soal ini menguji pengetahuan tentang pembentukan kata dengan awalan penyangkal atau pembatas makna dalam bahasa Jepang. Kalimat pada soal membahas syarat pengembalian barang, yaitu meskipun segelnya sudah dibuka, barang tersebut masih dapat dikembalikan asalkan kondisinya belum pernah digunakan. Prefiks yang tepat untuk dipasangkan di depan kata 使用 (penggunaan) guna menyatakan makna belum dipakai adalah 未. Gabungan keduanya menjadi 未使用 (belum digunakan).
Terjemahan: Meskipun sudah dibuka segelnya, barang yang belum digunakan dapat dikembalikan.
- 1外 (luar) umumnya berfungsi sebagai akhiran untuk menyatakan di luar lingkup tertentu, seperti pada kata 時間外 (di luar jam kerja). Karakter ini menggoda karena memiliki arti di luar, tetapi tidak bisa digunakan sebagai awalan di depan 使用.
- 2否 (tidak/bukan) adalah awalan untuk menyatakan penolakan atau kenegatifan, seperti pada 否認 (penyangkalan) atau 否定 (negasi). Pilihan ini menggoda bagi pembelajar karena artinya yang bernada negatif, namun tidak lazim dirangkai menjadi 否使用.
- 3前 (sebelum) memang bisa menunjukkan arti sebelum, namun dalam konteks ini kata yang lazim dipakai adalah akhiran 前 di belakang kata benda, seperti 使用前 (sebelum digunakan). Bentuk 前使用 bukanlah kosakata standar dalam bahasa Jepang.
- 4未 (belum) adalah awalan standar yang dilekatkan di depan kata benda aksi untuk menyatakan bahwa tindakan tersebut belum terjadi atau belum diselesaikan, menghasilkan kata 未使用 yang sangat tepat melengkapi kalimat.
Poin:未未使用接頭辞
5
受験生なので、勉強( )の毎日だ。
1.
漬け
2.
浸し
3.
溶け
4.
満ち
PENJELASAN SOAL:
Akhiran 漬け (tenggelam dalam / penuh dengan suatu hal) tepat dipasangkan setelah kata benda untuk menyatakan kondisi seseorang yang hari-harinya diisi oleh kegiatan itu terus-menerus tanpa henti.
Soal ini menguji pengetahuan tentang pembentukan kata majemuk atau sufiks 接尾辞 (imbuhan akhir). Kata dasarnya adalah kata kerja 漬ける (merendam), yang bentuk 連用形 (bentuk masu tanpa masu)-nya mengalami 連濁 (perubahan bunyi konsonan menjadi bersuara) menjadi 漬け. Ketika dilekatkan di belakang kata benda kegiatan, sufiks ini bermakna larut atau tenggelam sepenuhnya dalam suatu aktivitas sampai-sampai tidak melakukan hal lain, seperti pada 勉強漬け (hari-hari yang hanya diisi dengan belajar) atau 仕事漬け (tenggelam dalam pekerjaan). Karena pembicara adalah seorang 受験生 (pejuang ujian), kalimat ini menyatakan bahwa hari-harinya dipenuhi oleh kegiatan belajar saja.
Terjemahan: Karena saya seorang pejuang ujian, setiap hari hidup saya hanya diisi dengan belajar.
- 1漬け (tenggelam dalam) membentuk kata majemuk 勉強漬け yang lazim dipakai untuk menyatakan rutinitas yang sepenuhnya tercurah untuk belajar.
- 2浸し (merendam/membasahi) berasal dari kata kerja 浸す atau 浸る yang juga bermakna terendam atau terhanyut suasana, sehingga tampak menggoda karena mirip dengan konsep tenggelam, tetapi bentuk ini tidak digunakan sebagai sufiks untuk membentuk kata benda majemuk semacam 勉強浸し.
- 3溶け (meleleh/larut) berasal dari kata kerja 溶ける, yang tidak memiliki fungsi sufiks untuk menyatakan tenggelam dalam suatu aktivitas dan tidak lazim digabungkan dengan 勉強.
- 4満ち (penuh) berasal dari kata kerja 満ちる, yang biasanya dipakai dalam pola frasa seperti 自信に満ちた (penuh percaya diri), dan tidak bisa menempel langsung di belakang kata benda menjadi 勉強満ち.
Poin:~漬け