JLPT N2MODE BACA
JLPT N2 - 2017年07月
Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.
SESI 12 SOAL
情報検索 (Pencarian Informasi)
右のページは、ある大学の公開講座の案内である。下の問いに対する答えとして最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
WACANA / STIMULUS SOAL
影山大学経済学部 商学部 公開講座一覧
(講座の詳しい内容は、裏面をご覧ください。)
| 講座名 | 日程 | 時間 | 実施キャンパス | 実施する学部 |
|---|---|---|---|---|
| ① 日本経済の現状「全2回」 | 7/2(日)、7/9(日) | 14:00~16:30 | 北影山 | 経済学部 |
| ② 比較経営論「全3回」 | 7/15(土)、7/17(月)、7/26(水) | 13:00~17:15 | 影山 | 商学部 |
| ③ 国際金融論「全2回」 | 7/26(水)、8/2(水) | 18:00~19:30 | 影山 | 経済学部 |
| ④ 経済統計データの分析「全2回」 | 7/29(土)、8/5(土) | 9:00~17:00 | 影山 | 経済学部 |
| ⑤ 組織行動学「全2回」 | 8/21(月)、8/22(水) | 13:45~16:15 | 影山 | 商学部 |
| ⑥ 社会政策と経済政策「全2回」 | 9/7(木)、9/14(木) | 10:00~12:30 | 北影山 | 経済学部 |
● 受講は、高校生以上の方ならどなたでも可能です。
● 各講座、定員は30名となっています。
【申込、受付について】
● 郵送、または影山キャンパス経済学部事務所窓口で受け付けます。(申込者多数の場合、抽選)
● 締め切りは、各講座初回の2週間前となります。
● 裏面の「公開講座申込書」にご記入の上、ご提出ください。複数の講座を希望される場合も、申込書は1枚でお願いします。
● 各講座初回1週間前までに、受講できるかどうかを文章で通知しますので、お申し込み時に返信用の封筒1枚(長形3号「120×235mm」)もご提出ください。封筒には82円分の切手をはり、住所と氏名をご記入ください。
1
(74) 高校生のエミリさんは公開講座を受けてみようと考えている。7月25日から8月30日の間に行われる経済学部が実施する講座で、会場が影山キャンパスのものがいい。エミリさんに合うのはどの講座か。
1.
①と③と④と⑤
2.
③と④と⑥
3.
③と④
4.
④のみ
PENJELASAN SOAL:
Kriteria yang dicari adalah kursus yang diselenggarakan oleh 経済学部 (Fakultas Ekonomi), bertempat di kampus 影山 (Kageyama), serta dilaksanakan pada rentang 25 Juli hingga 30 Agustus, yang tepat dipenuhi oleh kursus 3 dan 4.
Soal ini menanyakan kursus mana yang sesuai dengan keinginan Emiri berdasarkan tiga kriteria penyaringan:
1. Waktu pelaksanaan: berada di antara tanggal 25 Juli dan 30 Agustus (7月25日から8月30日の間).
2. Fakultas penyelenggara: 経済学部.
3. Lokasi/kampus pelaksanaan: kampus 影山.
Mari kita periksa seluruh pilihan kursus pada tabel:
Nomor 1: Tanggal 2 dan 9 Juli (di luar rentang waktu) serta bertempat di kampus 北影山 (bukan kampus 影山).
Nomor 2: Tanggal 15, 17, dan 26 Juli (sebagian di luar rentang waktu) serta diselenggarakan oleh 商学部 (Fakultas Niaga/Bisnis).
Nomor 3: Tanggal 26 Juli dan 2 Agustus (masuk rentang waktu), diselenggarakan oleh 経済学部, bertempat di kampus 影山. Memenuhi ketiga kriteria.
Nomor 4: Tanggal 29 Juli dan 5 Agustus (masuk rentang waktu), diselenggarakan oleh 経済学部, bertempat di kampus 影山. Memenuhi ketiga kriteria.
Nomor 5: Bertempat di kampus 影山 pada tanggal 21 dan 22 Agustus, tetapi diselenggarakan oleh 商学部.
Nomor 6: Tanggal 7 dan 14 September (di luar rentang waktu) serta bertempat di kampus 北影山.
Dengan demikian, hanya kursus nomor 3 dan nomor 4 yang memenuhi semua kriteria.
Terjemahan: Emiri yang seorang siswa SMA sedang berpikir untuk mencoba mengikuti kuliah umum. Kursus yang diselenggarakan oleh Fakultas Ekonomi yang diadakan antara 25 Juli hingga 30 Agustus, dan bertempat di Kampus Kageyama adalah yang disukainya. Kursus mana yang cocok untuk Emiri?
- 1①と③と④と⑤ (1, 3, 4, dan 5). Pilihan ini menggoda karena mencantumkan kursus 3 dan 4, namun kursus 1 bertempat di 北影山 pada awal Juli dan kursus 5 diselenggarakan oleh 商学部.
- 2③と④と⑥ (3, 4, dan 6). Pilihan ini menggoda karena kursus 6 diadakan oleh 経済学部, namun tanggalnya berada di bulan September dan bertempat di 北影山.
- 3③と④ (3 dan 4). Kedua kursus ini diselenggarakan oleh 経済学部, bertempat di kampus 影山, dan jadwal pelaksanaannya berada di antara tanggal 25 Juli dan 30 Agustus.
- 4④のみ (hanya 4). Pilihan ini tidak lengkap karena kursus 3 juga sepenuhnya memenuhi ketiga kriteria yang diinginkan.
Poin:情報検索公開講座日程実施学部
2
(75) 会社員のパコさんは二つの講座に申し込みたいと思っている。申し込みは、直接事務所窓口に行くつもりだ。パコさんが提出しなければならないものは何か。
1.
公開講座申込書1枚のみ
2.
公開講座申込書2枚のみ
3.
公開講座申込書1枚と返信用の封筒1枚
4.
公開講座申込書2枚と返信用の封筒1枚
PENJELASAN SOAL:
Pako harus menyerahkan satu lembar formulir pendaftaran kuliah umum dan satu lembar amplop balasan karena aturan menyatakan bahwa pendaftaran beberapa kuliah sekaligus tetap memakai satu lembar formulir, serta semua pendaftar wajib melampirkan satu lembar amplop balasan untuk menerima pemberitahuan tertulis.
Soal ini menanyakan dokumen apa saja yang harus diserahkan oleh Pako, seorang karyawan yang hendak mendaftar dua 講座 (kuliah umum) dengan datang langsung ke 窓口 (loket). Pada bagian 申込、受付について (mengenai pendaftaran dan penerimaan), tertulis aturan bahwa 複数の講座を希望される場合も、申込書は1枚でお願いします (meskipun menginginkan beberapa kuliah, mohon formulir pendaftarannya satu lembar saja). Oleh karena itu, walau mendaftar dua kuliah, 公開講座申込書 (formulir pendaftaran kuliah umum) yang diserahkan cukup 1 枚 (lembar). Selanjutnya, tertulis bahwa pemberitahuan bisa/tidaknya mengikuti kuliah akan diumumkan secara tertulis, sehingga pendaftar diminta untuk menyerahkan satu lembar 返信用の封筒 (amplop balasan) saat pendaftaran (返信用の封筒1枚もご提出ください). Kewajiban ini berlaku baik bagi yang mendaftar via pos maupun yang langsung datang ke loket. Jadi, dokumen yang harus diserahkan adalah 1 lembar formulir pendaftaran dan 1 lembar amplop balasan.
Terjemahan: Meskipun menginginkan beberapa kuliah umum, mohon formulir pendaftaran cukup satu lembar, dan serahkan juga satu lembar amplop balasan pada saat mendaftar.
- 1公開講座申込書1枚のみ (hanya satu lembar formulir pendaftaran kuliah umum). Pilihan ini menggoda karena jumlah formulirnya memang satu lembar dan pelamar datang langsung ke loket, namun salah karena pengumuman hasil penerimaan tetap dikirim secara tertulis lewat pos sehingga amplop balasan tetap wajib diserahkan.
- 2公開講座申込書2枚のみ (hanya dua lembar formulir pendaftaran kuliah umum). Pilihan ini mengecoh peserta yang mengira dua kuliah memerlukan dua lembar formulir, padahal teks secara eksplisit menyebutkan bahwa pendaftaran beberapa kuliah sekaligus cukup menggunakan satu lembar formulir, serta pilihan ini juga mengabaikan amplop balasan yang wajib diserahkan.
- 3公開講座申込書1枚と返信用の封筒1枚 (satu lembar formulir pendaftaran kuliah umum dan satu lembar amplop balasan). Teks menyebutkan bahwa pendaftaran lebih dari satu kuliah tetap hanya memakai satu lembar formulir, dan pada saat mendaftar wajib menyertakan satu lembar amplop balasan berpangko.
- 4公開講座申込書2枚と返信用の封筒1枚 (dua lembar formulir pendaftaran kuliah umum dan satu lembar amplop balasan). Pilihan ini salah pada jumlah formulirnya karena teks dengan jelas menyatakan bahwa formulir cukup satu lembar meskipun memilih beberapa kuliah.
Poin:複数~を希望する返信用の封筒~もご提出ください