JLPT N2MODE BACA
JLPT N2 - 2015年12月
Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.
SESI 15 SOAL
言い換え類義 (Sinonim)
＿＿の言葉に意味が最も近いものを、1.2.3.4から一つ選びなさい。
1
明日は今日よりやや涼しくなると思います。
1.
絶対
2.
もっと
3.
たぶん
4.
少し
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban nomor 4 benar karena kata 稍 (sedikit/agak) memiliki arti yang sama persis dengan kata _少し_ (sedikit).
Soal ini menguji pemahaman sinonim dari adverbia bahasa Jepang level N2, yaitu kata 稍. Kata ini dipakai untuk menyatakan tingkat atau kadar yang perubahannya atau perbedaannya tidak terlalu besar, setara dengan _少し_ atau _僅かに_ (sedikit). Dalam konteks ramalan cuaca pada kalimat soal, pembicara memprediksi bahwa besok udara akan menjadi sedikit lebih sejuk daripada hari ini. Oleh karena itu, kata yang paling tepat untuk menggantikannya adalah _少し_.
Terjemahan: Saya rasa besok akan menjadi sedikit lebih sejuk daripada hari ini.
- 1絶対 (pasti/mutlak) digunakan untuk menegaskan keyakinan tanpa keraguan sama sekali, bukan untuk menunjukkan kadar atau derajat yang sedikit. Pilihan ini mungkin mengecoh pembelajar yang menduga kata tersebut memperkuat perkiraan di akhir kalimat, padahal maknanya sangat bertolak belakang.
- 2もっと (lebih lagi) menunjukkan penambahan tingkat yang sering kali lebih kentara atau jauh lebih tinggi daripada sekarang. Pilihan ini menggoda karena berada dalam konteks perbandingan, namun kata 稍 secara spesifik menekankan bahwa perbedaannya hanya sedikit, bukan penambahan yang kuat.
- 3たぶん (mungkin/barangkali) menyatakan kemungkinan atau dugaan yang belum pasti, bukan menunjukkan takaran atau kuantitas perubahan sifat sejuk tersebut. Pilihan ini mengecoh karena kalimat soal diakhiri dengan _思います_ (saya rasa/kira), namun 稍 menerangkan kata sifat _涼しい_ (sejuk), bukan tingkat kepastian prediksi.
- 4少し (sedikit) merupakan sinonim langsung dan padanan yang paling pas untuk kata 稍, di mana keduanya menyatakan kuantitas atau derajat yang sedikit.
Poin:稍少し
2
私はこれくらいのテンポの曲が歌いやすいと思う。
1.
速さ
2.
長さ
3.
高さ
4.
明るさ
PENJELASAN SOAL:
Kata テンポ bermakna tempo atau laju kecepatan suatu lagu, sehingga padanan yang paling tepat adalah 速さ (kecepatan).
Soal ini menguji pemahaman sinonim dari kata serapan katakana テンポ (tempo). Dalam dunia musik, tempo merujuk pada cepat atau lambatnya ketukan sebuah lagu. Kalimat pada soal menyatakan bahwa lagu dengan tempo kira-kira seperti ini dirasa mudah untuk dinyanyikan. Oleh karena itu, kata yang memiliki makna paling sepadan untuk menggantikan テンポ adalah kata yang menyatakan tingkat kecepatan, yaitu 速さ.
Terjemahan: Menurut saya lagu dengan tempo seperti ini mudah dinyanyikan.
- 1速さ (kecepatan), karena テンポ dalam musik mengukur cepat atau lambatnya irama lagu, yang maknanya sama persis dengan kata ini.
- 2長さ (panjang atau durasi), pilihan ini mengecoh karena sebuah lagu juga memiliki durasi waktu, namun durasi berkaitan dengan panjangnya lagu dari awal sampai akhir, bukan tempo ketukan.
- 3高さ (tinggi nada), pilihan ini mengecoh karena saat bernyanyi orang sering memperhatikan tinggi rendahnya nada atau kunci, namun nada berkaitan dengan frekuensi suara, bukan tempo lagu.
- 4明るさ (kecerahan suasana), pilihan ini mengecoh karena lagu dapat memiliki nuansa yang ceria atau riang, namun kata ini menggambarkan atmosfer lagu, bukan tempo ketukan.
Poin:テンポ速さ
3
昨日、妙な話を聞いた。
1.
うれしい
2.
変な
3.
なつかしい
4.
嫌な
PENJELASAN SOAL:
Kata 妙な memiliki arti aneh atau ganjil, sehingga sinonim yang paling tepat adalah 変な.
Soal ini menguji pemahaman kosakata tingkat N2, khususnya kata sifat-na yaitu 妙な (aneh/ganjil). Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak lazim, mencurigakan, atau terasa janggal. Di antara pilihan yang tersedia, kata yang memiliki makna identik dengan 妙な adalah 変な (aneh/tidak biasa). Oleh karena itu, kalimat tersebut dapat diparafrasekan menjadi 昨日、変な話を聞いた tanpa mengubah arti aslinya.
Terjemahan: Kemarin, saya mendengar cerita yang aneh.
- 1うれしい (senang/menggembirakan). Pilihan ini mengecoh bila pembelajar mengira nuansa ceritanya positif, padahal arti kata dasarnya sangat berbeda dengan aneh.
- 2変な (aneh). Kata ini bersinonim langsung dengan 妙な, sama-sama menyatakan hal yang tidak wajar atau ganjil.
- 3なつかしい (membuat rindu/bernostalgia). Kata ini menyatakan perasaan rindu atau terkenang akan masa lalu, bukan keanehan atau kejanggalan.
- 4嫌な (tidak menyenangkan/menyebalkan). Pilihan ini menggoda karena cerita yang aneh sering kali berkesan negatif, tetapi arti kata ini berfokus pada rasa tidak suka atau enggan, bukan keanehan.
Poin:妙な変な
4
高橋さんは、ささやくように話した。
1.
急いで
2.
ゆっくり
3.
大声で
4.
小声で
PENJELASAN SOAL:
Verba ささやく memiliki arti berbisik, sehingga ungkapan ささやくように paling tepat digantikan oleh 小声で yang berarti dengan suara pelan.
Soal ini menguji pemahaman sinonim verba 和語 (kosakata asli Jepang) ささやく dalam bentuk kiasan atau cara berbicara ささやくように (seolah-olah berbisik/seperti berbisik). Verba ささやく berarti berbicara dengan suara yang sangat rendah atau pelan agar tidak didengar oleh orang lain selain lawan bicaranya. Dalam variasi ungkapan bahasa Jepang, cara berbicara seperti ini sama dengan 小声で話す (berbicara dengan suara kecil atau pelan). Oleh karena itu, pilihan yang memuat kata 小声で adalah padanan yang paling tepat.
Terjemahan: Takahashi berbicara seperti berbisik.
- 1急いで (dengan tergesa-gesa). Pilihan ini mengecoh karena sama-sama mendeskripsikan cara berbicara, namun berfokus pada kecepatan tempo atau waktu, bukan volume suara.
- 2ゆっくり (dengan perlahan). Pilihan ini juga mengecoh karena orang yang berbisik sering kali berbicara dengan tempo yang tenang, tetapi kata ini hanya merujuk pada ritme atau kecepatan yang lambat, bukan intensitas suara yang lirih.
- 3大声で (dengan suara keras). Pilihan ini keliru karena justru merupakan lawan kata langsung dari ささやく, yakni mengeluarkan suara bervolume besar.
- 4小声で (dengan suara pelan). Kata ini merujuk pada berbicara menggunakan nada atau volume suara yang kecil, yang maknanya persis sama dengan esensi dari ささやく (berbisik).
Poin:ささやく小声
5
鈴木氏は、かつてフランスに住んでいた。
1.
確か
2.
主に
3.
以前
4.
しばらく
PENJELASAN SOAL:
Kata かつて memiliki arti dahulu atau sebelumnya di masa lampau, sehingga memiliki makna yang sama persis dengan 以前.
Soal ini menguji pemahaman sinonim dari kata keterangan かつて. Kata かつて digunakan untuk menyatakan peristiwa atau keadaan yang pernah terjadi pada masa lampau, yang dapat diartikan dulu, dahulu, atau pernah sebelumnya. Dalam kalimat soal, 鈴木氏 dahulu pernah tinggal di Prancis. Kata yang memiliki padanan makna yang paling sesuai adalah 以前 (dahulu/sebelumnya).
Terjemahan: Tuan Suzuki dahulu tinggal di Prancis.
- 1確か (kalau tidak salah/pasti). Kata ini digunakan untuk menyatakan perkiraan yang memiliki tingkat keyakinan cukup tinggi atau kepastian ingatan, sehingga maknanya berbeda dari かつて.
- 2主に (terutama/sebagian besar). Kata ini mengekspresikan fokus atau porsi utama dari suatu hal, bukan menunjukkan keterangan waktu di masa lampau.
- 3以前 (dahulu/sebelumnya). Kata ini sama-sama menyatakan kurun waktu di masa lalu sebelum waktu sekarang, sehingga tepat menggantikan かつて.
- 4しばらく (sementara waktu/beberapa saat). Kata ini menunjukkan durasi atau selang waktu tertentu, bukan penanda masa lampau seperti yang dimaksud pada kalimat.
Poin:かつて以前