JLPT N2MODE BACA
JLPT N2 - 2014年07月
Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.
SESI 15 SOAL
漢字読み (Cara Baca Kanji)
__の言葉の読み方として最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
1
ガソリンの値段が大幅に上がった。
1.
おおはば
2.
おおふく
3.
だいはば
4.
だいふく
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban nomor 1 benar karena kata 大幅 dibaca dengan kombinasi 訓読み dari kedua kanjinya, yaitu 大 dan 幅.
Soal ini menguji pengetahuan tentang cara baca kosakata tingkat N2 yaitu 大幅 (secara besar-besaran atau drastis). Kanji 大 di sini menggunakan 訓読み yaitu 大, seperti pada kata 大雨 (hujan lebat) atau 大空 (angkasa luas). Sementara itu, kanji 幅 juga dibaca dengan 訓読み-nya yaitu 幅 (lebar/kisaran). Pengecoh dibuat dengan memanfaatkan variasi bacaan 音読み dari kanji 大 (seperti pada 大学 (universitas)) serta 音読み dari kanji 幅 (seperti pada 増幅 (amplifikasi) atau 往復 (pulang pergi) yang berbunyi mirip). Gabungan yang benar untuk kata ini murni memakai bacaan 訓読み, yaitu 大幅.
Terjemahan: Harga bensin telah naik drastis.
- 1大幅 (secara besar-besaran) adalah cara baca yang tepat untuk kata tersebut, yang merupakan gabungan 訓読み dari 大 dan 幅.
- 2おおふく menggabungkan 訓読み dari 大 dengan 音読み dari 幅. Bentuk bacaan campuran ini salah untuk kata ini, dan bunyi ini sering tertukar dengan kata 往復.
- 3だいはば menggabungkan 音読み dari 大 dengan 訓読み dari 幅. Meskipun banyak kata memakai awalan 大, kata ini tidak dibaca demikian.
- 4だいふく menggabungkan 音読み dari kedua kanji (大 dan 幅), tetapi kata ini bukan cara baca untuk 大幅. Bunyi ini justru identik dengan kata 大福 (kue mochi manis).
Poin:大幅
2
昨日、とても悔しい出来事があった。
1.
かなしい
2.
くやしい
3.
はずかしい
4.
おそろしい
PENJELASAN SOAL:
Kanji 悔しい dibaca くやしい yang bermakna kesal atau jengkel karena merasa kecewa atau menyesal.
Soal ini menguji pengetahuan 訓読み (cara baca Jepang) dari kanji 悔しい. Kanji 悔 memiliki 訓読み yaitu 悔しい dan kata kerja 悔やむ (menyesal), serta memiliki 音読み (cara baca Tionghoa) yaitu 悔 seperti pada kata 後悔 (penyesalan). Semua pilihan jawaban adalah 形容詞 (kata sifat-i) yang berakhiran -しい dan menggambarkan suasana hati atau emosi, sehingga peserta ujian mudah terkecoh bila tidak menghafal bentuk kanji untuk masing-masing perasaan tersebut.
Terjemahan: Kemarin, ada peristiwa yang sangat menjengkelkan.
- 1かなしい (sedih) adalah bacaan untuk kanji 悲しい atau 哀しい. Pilihan ini mengecoh karena sama-sama kata sifat yang menyatakan perasaan batin yang tidak menyenangkan.
- 2くやしい (kesal atau jengkel karena kecewa) adalah 訓読み yang tepat untuk kanji 悔しい.
- 3はずかしい (malu) adalah bacaan untuk kanji 恥ずかしい. Kanji tersebut sama-sama memuat radikal hati (心), tetapi maknanya malu, bukan jengkel atau menyesal.
- 4おそろしい (menakutkan) adalah bacaan untuk kanji 恐ろしい dan maknanya berbeda dari konteks rasa kecewa atau penyesalan.
Poin:悔しい
3
わかりやすく書いたつもりだったが、幼稚な文章になってしまった。
1.
ゆうち
2.
ようし
3.
ようち
4.
ゆうし
PENJELASAN SOAL:
Kata 幼稚 dibaca ようち karena kanji 幼 memiliki 音読み yaitu よう dan kanji 稚 dibaca ち.
Soal ini menguji pengetahuan cara baca 音読み dari gabungan kanji 幼稚. Kanji pertama yaitu 幼 bermakna anak-anak atau masih muda, dengan 音読み berupa よう seperti pada kata 幼児 (anak usia dini) dan 幼年 (masa kanak-kanak). Kanji kedua yaitu 稚 bermakna belum matang atau kekanak-kanakan, dengan 音読み berupa ち seperti pada kata 幼稚園 (taman kanak-kanak) dan 稚拙 (kikuk atau belum terampil). Jika digabungkan, kata 幼稚 berarti kekanak-kanakan atau kekanak-kanakan sifatnya, dan dibaca secara tepat sebagai ようち. Jebakan dalam soal ini berkisar pada kesalahan vokal panjang antara よう dan ゆう, serta kekeliruan bunyi konsonan antara ち dan し.
Terjemahan: Niatnya ingin menulis dengan mudah dipahami, tetapi malah menjadi tulisan yang kekanak-kanakan.
- 1ゆうち (bukan cara baca yang tepat) menggoda karena kanji lain yang berunsur mirip terkadang dibaca ゆう, seperti 誘 pada kata 誘導 (panduan atau pengarahan), tetapi kanji 幼 tidak memiliki bacaan ゆう.
- 2ようし (bukan cara baca yang tepat) menggoda karena kanji pertama terbaca benar sebagai よう, tetapi kanji 稚 keliru dibaca し yang menyerupai cara baca kanji lain seperti 志 atau 氏.
- 3幼稚 (kekanak-kanakan) merupakan cara baca 音読み yang tepat, menggabungkan bunyi よう untuk kanji 幼 dan bunyi ち untuk kanji 稚.
- 4ゆうし (bukan cara baca yang tepat) menggoda peserta yang salah mengingat vokal kanji pertama menjadi ゆう sekaligus salah melafalkan kanji kedua menjadi し, sehingga kedua kanjinya tidak dibaca dengan benar.
Poin:幼稚
4
今回は田中選手の圧勝だった。
1.
あっしょう
2.
ゆうしょう
3.
あっしゅう
4.
ゆうしゅう
PENJELASAN SOAL:
Soal ini menguji cara baca kanji 圧勝 yang tepat, yaitu gabungan 音読み kanji 圧 yang mengalami 促音化 menjadi あっ dan kanji 勝.
Soal ini meminta peserta menentukan cara baca kanji dari kata 圧勝 (kemenangan telak). Kanji pertama adalah 圧 (tekanan), yang memiliki 音読み yaitu あつ, seperti pada kata 圧力 (tekanan) atau 気圧 (tekanan udara). Ketika 圧 bergabung dengan bunyi baris さ seperti 勝, bunyinya mengalami 促音化 menjadi あっ. Kanji kedua adalah 勝 (menang) yang memiliki 音読み yaitu しょう, seperti pada kata 勝敗 (menang dan kalah) atau 勝利 (kemenangan). Dengan demikian, gabungan keduanya dibaca 圧勝. Pilihan lain menjebak dengan bacaan kata yang memiliki makna terkait pertandingan olahraga seperti 優勝 atau kesalahan vokal panjang.
Terjemahan: Kali ini adalah kemenangan telak dari atlet Tanaka.
- 1圧勝 (kemenangan telak) adalah cara baca yang benar karena kanji 圧 mengalami pemendekan bunyi menjadi 促音 di depan 勝.
- 2優勝 (juara) adalah cara baca untuk kanji yang berbeda yaitu 優 dan 勝. Pilihan ini menggoda karena memiliki kanji belakang yang sama serta konteks olahraga yang sangat mirip, namun kanji depannya bukan 優.
- 3あっしゅう salah karena kanji 勝 tidak memiliki 音読み berupa しゅう. Kanji 勝 dibaca しょう dengan vokal おう, bukan ゆう.
- 4優秀 (unggul) adalah cara baca untuk kosakata lain yang menggunakan kanji 優 dan 秀. Pilihan ini sama sekali tidak sesuai dengan kanji pada soal.
Poin:圧勝音読み促音化
5
暑い季節は食べ物が傷みやすい。
1.
きずみやすい
2.
きみやすい
3.
いだみやすい
4.
いたみやすい
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban nomor 4 benar karena verba 傷む (membusuk/rusak) berakar dari 訓読み 傷む, sehingga bentuk gabungannya menjadi 傷みやすい (mudah membusuk).
Soal ini menguji pengetahuan peserta mengenai cara baca kanji 傷 ketika berfungsi sebagai verba. Kanji 傷 memiliki 訓読み berupa nomina 傷 (luka/cacat) serta verba 傷む (rusak/membusuk) dan 傷める (melukai/merusak). Pada kalimat soal, kata ini berpasangan dengan akhiran ~やすい (mudah ...) untuk menyatakan sifat makanan yang lekas basi atau rusak saat cuaca panas. Bentuk dasar verbanya adalah 傷む, lalu diubah ke bentuk 連用形 (bentuk masu tanpa masu) menjadi 傷み, lalu digabung menjadi 傷みやすい. Jebakan yang sering muncul adalah membaca kanji ini dengan bacaan nominanya yaitu 傷, atau menambahkan 濁音 (bunyi keruh) yang tidak perlu.
Terjemahan: Pada musim panas, makanan mudah membusuk.
- 1きずみやすい (mudah membusuk), pilihan ini menggoda karena 傷 adalah 訓読み untuk bentuk kata benda, tetapi bentuk verba untuk kondisi makanan membusuk tidak pernah dibaca きずむ.
- 2きみやすい (mudah membusuk), ini adalah bentuk keliru yang memotong suku kata dan tidak ada dalam bahasa Jepang.
- 3いだみやすい (mudah membusuk), pilihan ini mengecoh peserta dengan memberikan 濁音 berupa だ menggantikan た, padahal verba aslinya tidak mengalami penyuaraan.
- 4いたみやすい (mudah membusuk), ini adalah cara baca yang tepat untuk verba 傷む saat digabungkan dengan akhiran ~やすい menjadi 傷みやすい.
Poin:傷む傷みやすい