JLPT N1MODE BACA
JLPT N1 - 2022年12月
Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.
SESI 12 SOAL
統合理解（読解） (Pemahaman Terpadu)
次のAとBの文章を読んで、後の問いに対する答えとして最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
WACANA / STIMULUS SOAL
A
勉強やスポーツなど何かに取り組んでいる時にスランプはつきものだ。いつもどおりしているのに、全く成果が上がらない。そんな時間が続くと、自分には能力が足りないのではないか、これ以上は上達しないのではないかと自信を失ってしまう。
しかし、スランプとは一時的に調子が悪くなっている状態に過ぎない。誰にでも調子の良い時と悪い時があり、それは波のようにやってくる。悪い時にはそれを乗り越えようともがくのではなく、波に身を任せるようにするといい。現状をすなおに受け止め、これまでと同じことをやり続けるのだ。そうして自然に波を乗り越えれば、またやる気も自信も戻ってくる。そうすれば、自然に次にやるべきことも見えてくるものだ。
B
スランプの状態になると、調子が良かった過去と比べてしまいます。だから、その差にショックを受けてしまって、自信を無くしてしまうわけですね。調子の波があることは普通なので、良い時と比べるのは止めましょう。
それよりも、今に集中することの方が大切です。今の自分を受け入れて、「これからどうするべきか」ということを考えてください。こういう考え方ができれば、前向きに物事を捉えることができるはずです。
いつまでも過去に捉われている人は、後悔や焦りといった感情しか出てきません。しかし、今を見ている人だと、「どうすればいいか」という生産的な考え方ができるわけですね。
（注）つきもの：当然あるもの
1
スランプの時に落ち込んでしまう原因について、AとBはどのように述べているか。
1.
AもBも成果が上がらない原因を考えすぎてしまうからだと述べている。
2.
AもBも、過去の状態と比較して、焦ってしまうからだと述べている。
3.
Aは何が悪いのかが分からないからだと述べ、Bは調子が良い人と比較してしまうからだと述べている。
4.
Aは能力の限界だと思ってしまうからだと述べ、Bは良かった時と比較してしまうからだと述べている。
PENJELASAN SOAL:
Pilihan 4 benar karena teks A menyebut penyebab hilangnya kepercayaan diri adalah merasa kemampuannya tidak cukup atau sudah mencapai batas, sedangkan teks B menyebut penyebabnya adalah membandingkan diri saat ini dengan masa lalu ketika performanya masih bagus.
Soal ini menanyakan penyebab seseorang menjadi terpuruk atau kehilangan kepercayaan diri saat mengalami kemerosotan performa menurut teks A dan teks B. Pada teks A disebutkan bahwa ketika hasil tidak kunjung terlihat, seseorang akan kehilangan rasa percaya diri karena berpikir bahwa dirinya kurang mampu atau tidak akan bisa bertambah mahir lagi, yang bermakna menganggap dirinya telah mencapai batas kemampuan. Sementara itu, pada teks B dijelaskan secara langsung bahwa saat berada dalam kondisi terpuruk, seseorang cenderung membandingkan dirinya dengan masa lalu ketika kondisinya sedang bagus sehingga syok melihat perbedaannya dan kehilangan rasa percaya diri. Dengan demikian, pernyataan pada pilihan 4 menangkap inti penyebab dari kedua teks dengan sangat akurat.
Terjemahan: Mengenai penyebab seseorang menjadi terpuruk saat mengalami kemunduran, bagaimanakah A dan B menyatakannya?
- 1AもBも成果が上がらない原因を考えすぎてしまうからだと述べている (baik A maupun B menyatakan bahwa itu karena terlalu banyak memikirkan penyebab tidak naiknya hasil). Pilihan ini mengecoh karena teks A menyebutkan bahwa hasil tidak naik sama sekali, namun tidak ada teks yang menyatakan bahwa orang tersebut terlalu banyak memikirkan penyebab dari tidak naiknya hasil tersebut.
- 2AもBも、過去の状態と比較して、焦ってしまうからだと述べている (baik A maupun B menyatakan bahwa itu karena merasa cemas setelah membandingkan dengan kondisi masa lalu). Pilihan ini mengecoh karena teks B memang menyinggung soal membandingkan dengan masa lalu dan rasa cemas, tetapi teks A sama sekali tidak menyebutkan bahwa penyebab hilangnya rasa percaya diri adalah perbandingan dengan masa lalu.
- 3Aは何が悪いのかが分からないからだと述べ、Bは調子が良い人と比較してしまうからだと述べている (A menyatakan karena tidak mengerti apa yang salah, dan B menyatakan karena membandingkan diri dengan orang lain yang kondisinya bagus). Teks A tidak membahas ketidaktahuan akan apa yang salah, dan teks B membicarakan perbandingan dengan diri sendiri di masa lalu, bukan membandingkan diri dengan orang lain yang sedang dalam kondisi baik.
- 4Aは能力の限界だと思ってしまうからだと述べ、Bは良かった時と比較してしまうからだと述べている (A menyatakan karena menganggap sebagai batas kemampuan, dan B menyatakan karena membandingkan dengan waktu kondisinya masih baik). Teks A menyebut 自分には能力が足りないのではないか、これ以上は上達しないのではないか (apakah kemampuan diri ini kurang, apakah diri ini tidak akan bisa lebih mahir lagi), yang sepadan dengan batas kemampuan. Teks B secara gamblang menyebut 調子が良かった過去と比べてしまいます (membandingkan dengan masa lalu saat kondisinya bagus).
Poin:読解比較統合理解
2
AとBは、スランプの時はどのようにするのがいいと述べているか。
1.
AもBも、現状を維持しながら、調子が良くなるのを待てばいいと述べている。
2.
AもBも成果を上げるための方法を考えたほうがいいと述べている。
3.
Aはやる気や自信を取り戻すまで待ったほうがいいと述べ、Bは今の状態を受け入れて、自然に任せていればいいと述べている。
4.
Aは特別なことは何もしなくてもいいと述べ、Bは現状を認めて、今後どうするべきかを考えたほうがいいと述べている。
PENJELASAN SOAL:
Penulis A menyarankan untuk tidak bersusah payah melawan kemerosotan dan cukup menjalani rutinitas seperti biasa tanpa hal istimewa, sedangkan penulis B menyarankan untuk menerima kenyataan saat ini lalu memikirkan langkah ke depan.
Pertanyaan ini menguji pemahaman perbandingan mengenai solusi menghadapi 状態 kemerosotan (スランプ) dari sudut pandang kedua teks. Penulis A berpendapat bahwa kemunduran adalah gelombang pasang surut yang wajar, sehingga tidak perlu meronta melawannya melainkan cukup berserah pada alur dan terus mengulang kebiasaan yang sama seperti biasa tanpa hal khusus sampai kondisi membaik dengan sendirinya. Sementara itu, penulis B berpendapat bahwa seseorang tidak boleh terjebak membandingkan diri dengan masa lalu yang gemilang, melainkan harus menerima keadaan dirinya saat ini (現状) dan berfokus pada tindakan produktif untuk langkah berikutnya ke depan.
Terjemahan: Menurut teks A dan B, tindakan seperti apa yang sebaiknya dilakukan saat seseorang mengalami kemerosotan?
- 1AもBも、現状を維持しながら、調子が良くなるのを待てばいいと述べている (Baik A maupun B menyatakan sebaiknya mempertahankan kondisi sekarang sambil menunggu keadaan membaik). Pilihan ini mengecoh karena teks A memang menyarankan untuk menunggu pemulihan alami, tetapi teks B secara tegas mengajak pembaca untuk aktif memikirkan apa yang semestinya dikerjakan ke depan, bukan sekadar menunggu pasif.
- 2AもBも成果を上げるための方法を考えたほうがいいと述べている (Baik A maupun B menyatakan sebaiknya memikirkan cara untuk meningkatkan hasil). Penulis A justru melarang seseorang meronta-ronta mencari cara baru dan meminta untuk tetap melakukan rutinitas yang sama seperti biasa, sehingga pernyataan ini bertentangan dengan teks A.
- 3Aはやる気や自信を取り戻すまで待ったほうがいいと述べ、Bは今の状態を受け入れて、自然に任せていればいいと述べている (A menyatakan sebaiknya menunggu sampai semangat dan rasa percaya diri kembali, sedangkan B menyatakan sebaiknya menerima keadaan sekarang dan membiarkannya mengalir secara alami). Pilihan ini mengecoh karena menukar pesan kedua teks; anjuran membiarkan keadaan berjalan alami disampaikan oleh penulis A, sedangkan penulis B meminta pembaca untuk berpikir maju dan produktif.
- 4Aは特別なことは何もしなくてもいいと述べ、Bは現状を認めて、今後どうするべきかを考えたほうがいいと述べている (A menyatakan tidak perlu melakukan hal istimewa apa pun, sedangkan B menyatakan sebaiknya mengakui kondisi saat ini dan memikirkan apa yang semestinya dilakukan untuk ke depannya). Penulis A menyatakan cukup melanjutkan hal yang sama seperti sebelumnya tanpa upaya berlebihan, sedangkan penulis B menekankan pentingnya menerima diri saat ini dan memikirkan tindakan selanjutnya.
Poin:統合理解身を任せる前向き