JLPT N2MODE BACA
JLPT N2 - 2023年12月
Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.
SESI 15 SOAL
表記 (Penulisan Kanji)
＿＿の言葉を漢字で書くとき、最もよいものを1・2・3・4から一つ選びなさい。
1
お金のかんりは、きちんとしてください。
1.
管利
2.
官理
3.
管理
4.
官利
PENJELASAN SOAL:
Soal ini menguji penulisan kanji yang tepat untuk kata かんり dalam konteks mengelola uang, dan pasangan kanji yang benar adalah 管理.
Soal menanyakan bentuk kanji yang tepat dari kata かんり yang berarti pengelolaan atau pemeliharaan. Kata ini dibentuk dari kanji 管 yang memiliki makna mengawasi atau mengendalikan, dan kanji 理 yang bermakna menata atau mengurus. Jebakan pada soal ini melibatkan kanji homofon, yaitu 官 (pejabat atau pemerintahan) dan 利 (keuntungan atau faedah). Pasangan yang baku dan tepat untuk mengungkapkan pengelolaan uang adalah 管理.
Terjemahan: Tolong lakukan pengelolaan uang dengan baik dan tertib.
- 1管利 (bukan kata baku) menggoda karena memakai kanji pertama yang benar yaitu 管, namun kanji keduanya salah karena menggunakan 利 yang berarti laba atau keuntungan.
- 2官理 (bukan kata baku) menggoda karena memakai kanji kedua yang benar yaitu 理, namun kanji pertamanya salah karena menggunakan 官 yang berhubungan dengan birokrasi atau pegawai negeri.
- 3管理 (pengelolaan) adalah penulisan kanji yang benar dan tepat untuk melengkapi kalimat tentang mengurus atau mengatur keuangan.
- 4官利 (bukan kata baku) menggoda karena pelafalannya persis sama, tetapi kedua kanjinya salah karena memadukan 官 dan 利.
Poin:管理
2
今日から2週間のけんしゅうを行います。
1.
演習
2.
研習
3.
研修
4.
演修
PENJELASAN SOAL:
Pilihan 3 benar karena penulisan kanji yang tepat untuk kata 研修 (pelatihan) adalah menggabungkan kanji 研 dan 修.
Soal ini menguji ketepatan penulisan kanji untuk kosakata 研修. Dalam kalimat tersebut, konteksnya adalah mengadakan program pembelajaran atau pengembangan keterampilan kerja selama dua minggu. Kanji yang tepat adalah 研修, yang dibentuk dari kanji 研 (mengasah atau mendalami) dan 修 (mempelajari atau membina diri). Pilihan-pilihan lain dirancang untuk mengecoh peserta dengan menggunakan kanji yang memiliki kemiripan cara baca atau makna, seperti 演 dan 習.
Terjemahan: Mulai hari ini kami akan mengadakan pelatihan selama dua minggu.
- 1演習 (latihan praktikum) dibaca 演習, bukan 研修. Pilihan ini menggoda karena maknanya berkaitan dengan latihan dan memakai kanji 習 yang berarti belajar.
- 2研習 menggunakan kanji pertama 研 yang sudah benar, tetapi menggabungkannya dengan kanji 習, sehingga kombinasi ini bukan merupakan kata baku dalam bahasa Jepang modern untuk maksud tersebut.
- 3研修 merupakan penulisan kanji yang baku dan tepat untuk kata yang berarti pelatihan atau pemagangan.
- 4演修 memadukan kanji 演 dan 修 yang bukan merupakan kosakata bahasa Jepang yang valid dan tidak berbunyi 研修.
Poin:研修
3
社会はたえず変化している。
1.
完えず
2.
絶えず
3.
停えず
4.
滞えず
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban nomor 2 benar karena kata keterangan 絶えず (terus-menerus) ditulis menggunakan kanji 絶 yang berarti terputus, mengindikasikan sesuatu yang terjadi tanpa putus.
Soal ini menguji pengetahuan penulisan kanji untuk kata keterangan 絶えず. Kata ini berakar dari kata kerja 絶える (terputus/habis) yang diberi akhiran bentuk negatif kuno ず, sehingga secara harfiah bermakna tanpa terputus, lalu beralih menjadi kata keterangan dengan arti senantiasa atau terus-menerus. Kanji yang tepat untuk merepresentasikan makna pemutusan atau penghentian tersebut adalah kanji 絶. Pilihan lain menyajikan kanji-kanji yang juga berhubungan dengan arti selesai, berhenti, atau tertahan, namun kanji-kanji tersebut tidak memiliki cara baca 訓読み yaitu た.
Terjemahan: Masyarakat senantiasa berubah.
- 1完えず menggoda karena kanji 完 (lengkap/selesai) berhubungan dengan akhir dari sesuatu, namun kanji ini dibaca 音読み yaitu かん dan tidak memiliki cara baca た.
- 2絶えず (terus-menerus/senantiasa) adalah penulisan kanji yang tepat sesuai bentuk asal dari kata kerja 絶える.
- 3停えず menggoda karena kanji 停 (berhenti) memiliki makna berhenti, tetapi kanji ini dibaca とまる atau とめる pada 訓読み, bukan た.
- 4滞えず menggoda karena kanji 滞 (macet/tertunda) berkaitan dengan keadaan tidak berjalan, namun dibaca とどこおる, bukan た.
Poin:絶えず
4
選挙で誰にとうひょうするかまだ決めていない。
1.
投票
2.
当票
3.
投標
4.
当標
PENJELASAN SOAL:
Kata 投票 (memberikan suara / memilih) yang tepat ditulis dengan kanji 投 (melempar/memasukkan) dan 票 (suara/surat suara), sehingga pilihan 1 adalah jawaban yang benar.
Soal ini menguji kemampuan penulisan kanji dari kata とうひょう dalam konteks 選挙 (pemilihan umum). Kata yang dimaksud bermakna memberikan suara atau mencoblos. Kanji yang benar adalah 投 yang bermakna melempar atau memasukkan seperti pada kata 投函 (memasukkan surat ke kotak pos), digabungkan dengan kanji 票 yang berarti surat suara atau tiket. Pilihan-pilihan lain mengecoh peserta dengan memakai kanji 当 (kena/tepat) dan kanji 標 (tanda/target) yang memiliki pelafalan 音読み yang sama persis, tetapi arti dan padanan kanjinya keliru untuk konteks ini.
Terjemahan: Saya belum memutuskan akan memilih siapa dalam pemilihan umum.
- 1投票 (memberikan suara) adalah penulisan kanji yang tepat dan baku untuk kata yang bermakna memberikan suara dalam pemilu.
- 2当票 salah karena menggunakan kanji 当 (kena/tepat) yang sering mengecoh karena berbunyi 音読み sama, namun paduan kanji ini tidak membentuk kata yang bermakna pemungutan suara.
- 3投標 salah karena menggunakan kanji 標 yang bermakna tanda atau target seperti pada 目標 (target), bukan 票 yang bermakna lembar suara.
- 4当標 salah pada kedua kanjinya, baik 当 maupun 標 bukanlah kanji yang menyusun kata untuk pemungutan suara.
Poin:投票
5
中島さんは何かをかかえて部屋に入ってきた。
1.
押えて
2.
捕えて
3.
握えて
4.
抱えて
PENJELASAN SOAL:
Pilihan 4 benar karena kata kerja 抱える (mendekap atau memegang dalam pelukan) ditulis dengan kanji 抱く / 抱える.
Soal ini menguji pengetahuan penulisan kanji untuk kata かかえて, bentuk て dari kata kerja 抱える. Dalam konteks kalimat, seseorang membawa sesuatu dengan mendekapnya di dada atau tangannya saat masuk ke kamar. Kanji yang tepat untuk makna mendekap, merengkuh, atau memeluk bawaan adalah 抱く / 抱える. Pilihan lain menggunakan kanji yang memiliki radikal tangan (手偏) serupa, tetapi cara baca dan artinya berbeda.
Terjemahan: Nakajima datang masuk ke kamar sambil mendekap sesuatu.
- 1押えて (menekan atau menahan). Kanji ini dibaca おさえる, bukan かかえる. Pilihan ini menggoda karena sama-sama memiliki radikal tangan dan berakhiran えて, tetapi maknanya menekan fisik atau membendung sesuatu.
- 2捕えて (menangkap). Kanji ini dibaca とらえる, bukan かかえる. Pilihan ini mengecoh lewat bentuk tulisan yang mirip dan akhiran yang sama, tetapi fungsinya untuk menangkap pelaku kejahatan, mangsa, atau peluang.
- 3握えて (bentuk salah dari 握る yang berarti menggenggam). Kanji ini dibaca にぎる dan tidak dibaca かかえる. Bentuk 握えて tidak baku dalam bahasa Jepang. Pilihan ini sengaja dibuat untuk menjebak peserta yang ragu antara mendekap dan menggenggam.
- 4抱えて (mendekap atau memeluk). Kanji 抱える adalah penulisan yang tepat untuk menggambarkan tindakan membawa atau mendekap sesuatu dengan tangan/lengan.
Poin:抱える