JLPT N2MODE BACA

JLPT N2 - 2018年12月

Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.

Detail Paket

SESI 15 SOAL

言い換え類義 (Sinonim)

＿＿の言葉に意味が最も近いものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。

この機械を扱うには、特別なテクニックが必要だ。

技術

知識

工夫

訓練

PENJELASAN SOAL:

テクニック (teknik/keterampilan praktis) dalam konteks mengoperasikan mesin berarti keterampilan atau teknik khusus. Pilihan yang paling dekat maknanya adalah 技術ぎじゅつ.

Soal ini menanyakan pilihan yang maknanya paling dekat dengan kata yang digarisbawahi, bukan sekadar kata yang masih berkaitan dengan pekerjaan atau mesin. Pada kalimat 「この機械きかいを扱あつかうには、特別とくべつなテクニックが必要ひつようだ。」 (Untuk mengoperasikan mesin ini, diperlukan teknik khusus), yang diperlukan adalah kemampuan praktis untuk menangani mesin. Karena itu, 技術ぎじゅつ merupakan sinonim yang paling tepat.

Terjemahan: Untuk mengoperasikan mesin ini, diperlukan teknik khusus.

1技術ぎじゅつ (teknik, keterampilan) berarti kemampuan atau cara praktis untuk melakukan suatu pekerjaan. Maknanya tepat untuk keterampilan khusus yang diperlukan saat mengoperasikan mesin.
2知識ちしき (pengetahuan) memang menggoda karena pengetahuan tentang mesin dapat membantu seseorang mengoperasikannya. Namun, kata ini berfokus pada informasi atau pemahaman, bukan keterampilan praktis untuk melakukan pengoperasian.
3工夫くふう (akal, kreativitas, upaya mencari cara) menggoda karena sama-sama berkaitan dengan cara melakukan sesuatu. Akan tetapi, kata ini menekankan ide atau modifikasi agar hasilnya lebih baik, bukan kemampuan teknis yang sudah dimiliki.
4訓練くんれん (pelatihan) menggoda karena pelatihan dapat menghasilkan keterampilan mengoperasikan mesin. Namun, maknanya adalah proses berlatih, sedangkan kata yang digarisbawahi merujuk pada keterampilan itu sendiri.

Poin:テクニック技術ぎじゅつ

青木さんはしばらく黙ってうつむいていた。

遠くを見て

目を閉じて

下を向いて

腕を組んで

PENJELASAN SOAL:

Soal meminta parafrase yang paling dekat dengan うつむいていた (menunduk). Kunci 3 benar karena artinya adalah mengarahkan wajah atau kepala ke bawah.

Yang ditanyakan adalah makna dari うつむいていた dalam konteks sikap tubuh. Bentuk dasar うつむく berarti menundukkan kepala atau memandang ke bawah. Oleh karena itu, pilihan yang tepat harus menjelaskan arah wajah atau pandangan ke bawah, bukan tindakan lain yang mungkin dilakukan saat diam.

Terjemahan: Aoki diam sejenak sambil menunduk.

1遠とおくを見みて (melihat ke kejauhan). Pilihan ini menggoda karena sama-sama menjelaskan arah pandangan, tetapi melihat jauh berarti memandang ke tempat yang jauh, bukan menundukkan wajah ke bawah.
2目めを閉とじて (menutup mata). Pilihan ini menggoda karena orang yang diam dapat saja menutup mata, tetapi menutup mata tidak berarti mengarahkan kepala atau wajah ke bawah.
3下したを向むいて (menghadap ke bawah). Maknanya paling dekat dengan うつむいていた, yaitu berada dalam posisi kepala atau wajah mengarah ke bawah.
4腕うでを組くんで (menyilangkan tangan di dada). Pilihan ini menggoda karena dapat menggambarkan sikap seseorang yang sedang diam atau berpikir, tetapi yang dijelaskan adalah posisi tangan, bukan arah wajah atau kepala.

Poin:うつむく

この犬は、本当に利口な犬ですね。

かわいい

頭がいい

元気な

かっこいい

PENJELASAN SOAL:

Soal menanyakan sinonim yang paling dekat dengan 利口りこうな (pandai, cerdas). Pilihan 2 benar karena 頭あたまがいい berarti cerdas atau pintar.

Yang diuji adalah kemampuan memilih ungkapan lain yang maknanya sama dengan kata yang digarisbawahi, yaitu 利口りこうな. Kata ini dapat digunakan untuk orang maupun hewan yang pintar, cepat mengerti, atau dapat bertindak dengan baik. Pada kalimat soal, anjing tersebut dipuji karena kecerdasannya. Oleh karena itu, ungkapan yang paling tepat adalah 頭あたまがいい.

Terjemahan: Anjing ini benar-benar anjing yang pintar, ya.

1かわいい (lucu, menggemaskan). Pilihan ini menggoda karena kata ini sering dipakai untuk memuji anjing. Namun, maknanya menekankan kelucuan atau penampilan yang menggemaskan, bukan kecerdasan.
2頭あたまがいい (cerdas, pintar). Ungkapan ini bermakna memiliki kecerdasan yang baik dan merupakan parafrase paling dekat dengan 利口りこうな.
3元気げんきな (sehat, bersemangat). Pilihan ini menggoda karena anjing yang aktif dan bersemangat dapat dipuji. Akan tetapi, kata ini menjelaskan kondisi fisik atau semangat, bukan kepintaran.
4かっこいい (keren, gagah). Pilihan ini menggoda karena dapat menjadi pujian terhadap penampilan anjing. Namun, artinya berkaitan dengan penampilan atau kesan yang gagah, bukan kecerdasan.

Poin:利口りこうな頭あたまがいい

もう少し用心したほうがいいんじゃないですか。

落ち着いた

がんばった

よく考えた

気をつけた

PENJELASAN SOAL:

Soal meminta pilihan yang maknanya paling dekat dengan 用心ようじんした (berhati-hati atau waspada). Pilihan 4 benar karena menyatakan sikap menjaga diri agar terhindar dari bahaya, kesalahan, atau masalah.

Kalimat ini merupakan saran kepada lawan bicara agar bersikap lebih waspada. Makna yang dicari bukan sekadar tenang, berusaha keras, atau berpikir matang, melainkan melakukan tindakan pencegahan dan menjaga diri. Oleh sebab itu, pilihan 4 adalah parafrase yang paling tepat.

Terjemahan: Bukankah sebaiknya Anda sedikit lebih berhati-hati?

1落おち着ついた (tenang). Pilihan ini menggoda karena orang yang tenang dapat terlihat tidak gegabah. Namun, maknanya adalah keadaan emosi yang stabil, bukan sikap waspada untuk mencegah bahaya atau kesalahan.
2がんばった (sudah berusaha keras). Pilihan ini menggoda karena sama-sama dapat dipakai dalam konteks nasihat agar melakukan sesuatu dengan lebih baik. Namun, artinya berusaha keras dan tidak menyatakan kewaspadaan.
3よく考かんがえた (sudah memikirkannya dengan baik). Pilihan ini menggoda karena berpikir dengan matang dapat membantu menghindari masalah. Akan tetapi, ungkapan ini berfokus pada proses berpikir, sedangkan kata yang diuji berfokus pada sikap berhati-hati.
4気きをつけた (sudah berhati-hati). Ungkapan ini berarti menjaga diri dan mewaspadai kemungkinan masalah, sehingga maknanya paling dekat dengan 用心ようじんした.

Poin:用心ようじんする気きをつける

説明がくどくてすみません。

つまらなくて

下手で

複雑で

しつこくて

PENJELASAN SOAL:

Soal ini meminta sinonim yang paling dekat dengan くどくて (bertele-tele atau terlalu mengulang). Pilihan 4 tepat karena しつこくて berarti terlalu berulang hingga mengganggu.

Kata yang ditanyakan adalah くどくて. Dalam konteks permintaan maaf, kata ini menunjukkan bahwa penjelasan pembicara terlalu panjang dan mengulang-ulang hal yang sama. Oleh karena itu, yang dicari bukan kata “sulit”, “membosankan”, atau “buruk”, melainkan kata yang menyatakan pengulangan berlebihan. Makna tersebut paling dekat dengan しつこくて.

Terjemahan: Maaf karena penjelasan saya terlalu bertele-tele.

1つまらなくて (membosankan) menggoda karena penjelasan yang panjang dapat membuat pendengar bosan. Namun, kata ini menekankan bahwa sesuatu tidak menarik, bukan bahwa isinya diulang-ulang secara berlebihan.
2下手へたで (tidak pandai atau buruk) menggoda karena penjelasan yang kurang baik dapat sulit dipahami. Namun, kata ini menunjukkan kemampuan menjelaskan yang buruk, sedangkan くどくて menunjukkan penjelasan yang terlalu berulang.
3複雑ふくざつで (rumit) menggoda karena hal yang rumit sering membutuhkan penjelasan panjang. Namun, kata ini berarti memiliki banyak unsur sehingga sulit dipahami, bukan mengulang penjelasan yang sama terlalu banyak.
4しつこくて (terlalu berulang hingga mengganggu) paling dekat maknanya dengan くどくて. Keduanya dapat digunakan untuk sesuatu yang diulang-ulang secara berlebihan sehingga pendengar merasa jenuh.

Poin:くどいしつこい

Mondai Sebelumnya Mondai Selanjutnya