JLPT N2MODE BACA
JLPT N2 - 2018年12月
Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.
SESI 15 SOAL
漢字読み (Cara Baca Kanji)
__の言葉の読み方として最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
1
二人は離れて座った。
1.
はなれて
2.
わかれて
3.
かくれて
4.
はずれて
PENJELASAN SOAL:
Soal menanyakan cara membaca kanji yang digarisbawahi. Kunci pilihan 1 benar karena 離れて dibaca はなれて, yaitu bentuk て dari 離れる.
Yang diuji adalah bacaan kun dari kanji 離. Dalam kata 離れる (berpisah atau berjauhan), kanji ini memakai 訓読み はな. Bacaan ini juga terlihat pada 離す (memisahkan). Sebaliknya, 音読み kanji 離 muncul dalam 離婚 (perceraian) dan 分離 (pemisahan). Tidak ada 促音, 長音, maupun 連濁 pada kata ini; perbedaan pilihan semata-mata terletak pada bunyi dasar kata yang berbeda.
Terjemahan: Mereka berdua duduk berjauhan.
- 1はなれて (berjauhan) adalah bacaan tepat untuk 離れて. Bentuk ini menyatakan keadaan kedua orang tersebut duduk dengan jarak satu sama lain.
- 2わかれて (berpisah) menggoda karena maknanya dapat berhubungan dengan orang yang tidak bersama. Namun, bacaan ini digunakan pada 分かれる, bukan pada 離れる.
- 3かくれて (bersembunyi) mungkin mengecoh karena sama-sama berakhir dengan て. Akan tetapi, kata ini berasal dari 隠れる, sehingga kanji dan maknanya berbeda.
- 4はずれて (meleset atau terlepas) menggoda karena bunyi awalnya sama-sama は dan bentuknya juga て. Namun, bacaan ini adalah bentuk dari 外れる, bukan 離れる.
Poin:離れる訓読み音読み
2
何か良い企画はありますか。
1.
しかく
2.
きかく
3.
きが
4.
しが
PENJELASAN SOAL:
Soal menanyakan cara baca 企画 (企画: rencana/proyek). Bacaan yang tepat adalah きかく, sehingga jawaban resmi nomor 2 benar.
Yang ditanyakan adalah pembacaan gabungan kanji 企画, bukan arti katanya. Kata ini terdiri dari 企 dan 画, yang keduanya memakai 音読み. 企 juga muncul pada 企業 (perusahaan), sedangkan 画 dapat ditemukan pada 計画 (rencana) dan 映画 (film).
Dalam 企画, bunyinya adalah き + かく = きかく. Tidak ada 促音 berupa っ, tidak ada pemanjangan vokal, dan tidak terjadi 連濁; karena itu bunyi seperti しかく, きが, atau しが tidak sesuai dengan susunan bunyi kedua kanji tersebut.
Terjemahan: Apakah ada rencana yang bagus?
- 1しかく (persegi; penglihatan) Menggoda karena merupakan kata yang umum dan memiliki akhir かく, tetapi suku pertama し tidak berasal dari bacaan 企. Selain itu, しかく biasanya ditulis 四角 atau 視覚, bukan 企画.
- 2きかく (rencana/proyek) Bacaan 音読み 企 + 画 membentuk 企画.
- 3きが (semangat/perasaan) Menggoda karena dimulai dengan き, tetapi 画 tidak dibaca が dalam kata ini. Bunyi が memang dapat muncul pada kata lain seperti 映画, tetapi itu bukan pola 連濁 yang berlaku pada 企画.
- 4しが Tidak tepat karena し bukan bacaan 企, sedangkan が juga bukan bacaan 画 dalam gabungan ini. Pilihan ini dapat mengecoh dengan menggabungkan bunyi yang terasa mirip dengan kata-kata umum, tetapi tidak membentuk pembacaan kanji yang benar.
Poin:企画音読み
3
再度確認をお願いします。
1.
さいどう
2.
さいど
3.
ざいど
4.
ざいどう
PENJELASAN SOAL:
Soal menanyakan cara baca 再度. Kunci 2 benar karena 再 dibaca 音読み さい dan 度 dibaca ど.
Kata 再度 確認をお願いします (mohon konfirmasi sekali lagi) memakai gabungan dua 音読み. 再 juga muncul dalam 再開 (pembukaan kembali), sedangkan 度 muncul dalam 程度 (tingkat). Karena itu, bacaannya adalah さいど, tanpa perubahan menjadi bunyi ざ dan tanpa pemanjangan vokal pada ど.
Terjemahan: Mohon melakukan konfirmasi sekali lagi.
- 1さいどう (bacaan sai-dou). Pilihan ini menggoda karena 度 kadang terdengar seperti memiliki vokal panjang dalam kata tertentu, tetapi pada 再度, bacaannya adalah ど, bukan どう. Tidak ada alasan untuk menambahkan vokal panjang.
- 2さいど (bacaan sai-do). 再 dibaca さい dan 度 dibaca ど, sehingga membentuk 再度.
- 3ざいど (bacaan zai-do). Pilihan ini menggoda karena bunyi さ dapat tertukar dengan 濁音 ざ. Namun, pada gabungan ini tidak terjadi 連濁; 再 tetap dibaca さい, bukan ざい.
- 4ざいどう (bacaan zai-dou). Pilihan ini menggabungkan dua kekeliruan: さい diubah menjadi ざい tanpa 連濁, dan ど dipanjangkan menjadi どう. Selain itu, tidak ada 促音 maupun perubahan bunyi lain yang mendukung bacaan tersebut.
Poin:再度
4
とても和やかなパーティーだった。
1.
おだやか
2.
さわやか
3.
なごやか
4.
にぎやか
PENJELASAN SOAL:
Bacaan yang benar adalah nagoyaka, yaitu pilihan 3. Kata ini memakai bacaan asli nago pada kanji yang bermakna suasana rukun atau tenang.
Soal ini menanyakan cara membaca kosakata yang digarisbawahi, bukan kata yang maknanya paling dekat. Kanji 和 (harmoni; damai) memiliki 音読み ワ, seperti pada 平和 (perdamaian) dan 和食 (masakan Jepang). Namun, dalam kata yang diuji, kanji tersebut memakai bacaan 訓読み なご, yang juga terlihat pada 和む (menjadi tenang atau akrab). Akhiran やか (akhiran pembentuk sifat) membentuk nagoyaka. Tidak ada jebakan 促音, vokal panjang, atau 連濁; perbedaannya terletak pada bunyi awal masing-masing pilihan dan kanji asalnya.
Terjemahan: Itu adalah pesta yang sangat akrab, hangat, dan penuh kerukunan.
- 1おだやか (tenang dan damai). Pilihan ini menggoda karena maknanya dekat dengan suasana pesta yang nyaman. Namun, bacaan ini digunakan untuk 穏やか, bukan untuk kanji 和 dalam soal.
- 2さわやか (segar dan menyenangkan). Pilihan ini dapat mengecoh karena sama-sama berakhiran やか dan bunyinya mirip. Akan tetapi, kata ini biasanya ditulis 爽やか, sehingga tidak sesuai dengan kanji yang diuji.
- 3なごやか (akrab, hangat, dan rukun). Bacaan なご berasal dari 和, lalu diikuti akhiran やか. Ini adalah pembacaan yang tepat untuk kata pada kalimat.
- 4にぎやか (ramai dan meriah). Pilihan ini menggoda karena pesta memang dapat ramai, tetapi kata ini ditulis 賑やか. Selain maknanya berbeda, bunyi にぎ tidak berasal dari kanji 和.
Poin:和やか訓読みやか
5
コンピュータでデータを処理した。
1.
しゅり
2.
しょうり
3.
しゅうり
4.
しょり
PENJELASAN SOAL:
Soal menanyakan cara baca 処理 (pemrosesan). Bacaan yang benar adalah しょり karena 処 dan 理 sama-sama memakai 音読み.
Yang ditanyakan bukan arti kalimat, melainkan pelafalan kata yang digarisbawahi. 処理 tersusun dari 処 dan 理; keduanya dibaca dengan 音読み, sehingga menjadi しょり. Bacaan 処 juga terdapat pada 処分 (penanganan atau penyelesaian), sedangkan bacaan 理 terdapat pada 理由 (alasan). Tidak ada 促音 (konsonan rangkap), 連濁 (perubahan bunyi menjadi bersuara), maupun vokal panjang dalam bacaan kata ini.
Terjemahan: Saya memproses data dengan komputer.
- 1しゅり (bacaan yang tidak tepat) menggoda karena bunyi しょ kadang keliru terdengar seperti しゅ, tetapi 処 dibaca しょ, bukan しゅ.
- 2しょうり (bacaan yang tidak tepat) menggoda karena menambahkan vokal panjang setelah しょ, tetapi 処理 tidak memiliki bunyi panjang う.
- 3しゅうり (bacaan yang tidak tepat) menggoda karena bentuk bunyinya mirip kata lain yang memiliki vokal panjang, tetapi pilihan ini mengubah しょ menjadi しゅう. Bacaan tersebut tidak sesuai dengan 処.
- 4しょり (pemrosesan) sesuai dengan gabungan 音読み 処 dan 理.
Poin:処理音読み