JLPT N2MODE BACA
JLPT N2 - 2017年12月
Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.
SESI 15 SOAL
漢字読み (Cara Baca Kanji)
__の言葉の読み方として最もよいものを、1・2・3・4・から一つ選びなさい。
1
きれいに整えた髪が乱れてしまった。
1.
みだれて
2.
くずれて
3.
つぶれて
4.
よごれて
PENJELASAN SOAL:
Kanji 乱れて berasal dari verba 乱れる yang berarti menjadi berantakan, sehingga pilihan 1 adalah cara baca 訓読み yang tepat.
Soal ini menguji pengetahuan cara baca 訓読み dari kanji 乱. Kanji ini memiliki 音読み yaitu 乱 seperti pada kata 混乱 (kekacauan) atau 乱暴 (kasar). Di sisi lain, 訓読み-nya adalah 乱れる serta bentuk transitifnya 乱す (mengacaukan). Pada kalimat soal, konteksnya adalah rambut yang sudah ditata rapi menjadi berantakan, sehingga bentuk yang benar adalah 乱れて. Pilihan lain menyajikan verba bentuk te dari kanji lain yang juga bermakna perubahan kondisi fisik ke arah negatif sehingga berpotensi mengecoh.
Terjemahan: Rambut yang sudah ditata rapi malah jadi berantakan.
- 1乱れて (menjadi berantakan) merupakan cara baca 訓読み yang benar untuk kanji 乱.
- 2崩れて (runtuh atau rusak bentuknya) merupakan cara baca untuk kanji 崩. Pilihan ini mengecoh karena maknanya dekat dengan bentuk tatanan rambut yang rusak, tetapi kanji pada soal bukan kanji tersebut.
- 3潰れて (hancur atau remuk) merupakan cara baca untuk kanji 潰. Pilihan ini mengecoh karena berakhiran bunyi serupa dan menyatakan kerusakan fisik, namun kanjinya berbeda.
- 4汚れて (menjadi kotor) merupakan cara baca untuk kanji 汚. Pilihan ini mengecoh karena rambut yang tidak rapi kerap diasosiasikan dengan kotor, tetapi cara baca ini bukan untuk kanji 乱.
Poin:乱れる
2
係員は柔軟に対応してくれた。
1.
じゅうけつ
2.
じゅなん
3.
じゅうなん
4.
じゅけつ
PENJELASAN SOAL:
Soal ini menguji cara baca kanji 柔軟 (fleksibel), yang dibaca dengan vokal panjang pada huruf pertama sehingga pilihan 3 adalah jawaban yang benar.
Soal ini menanyakan cara baca 音読み (bacaan Cina) dari gabungan kanji 柔軟. Kanji 柔 memiliki 音読み yaitu 柔 dengan vokal panjang, seperti pada kata 柔道 (judo). Sementara itu, kanji 軟 memiliki 音読み yaitu 軟, seperti pada kata 軟化 (pelunakan). Jika digabungkan, kata ini dibaca 柔軟. Titik jebakan utama pada soal ini terletak pada panjang-pendeknya vokal (長音) pada kanji pertama, serta kekeliruan pembacaan kanji kedua yang menyerupai kanji lain.
Terjemahan: Petugas melayani dengan fleksibel.
- 1じゅうけつ (pembacaan salah). Kanji pertama memang dibaca 柔, tetapi kanji kedua 軟 keliru dibaca けつ, kemungkinan karena tertukar dengan kanji lain yang berunsur mirip atau kata 充血 (mata merah / kongesti).
- 2じゅなん (pembacaan salah). Pembacaan kanji kedua sudah tepat yaitu 軟, tetapi kanji pertama keliru dibaca pendek menjadi じゅ, padahal harus berbunyi panjang 長音 yaitu 柔. Pilihan ini juga homofon dengan kata 受難 (penderitaan / kesengsaraan).
- 3柔軟 (fleksibel). Kedua kanji dibaca secara tepat sesuai 音読み-nya masing-masing, yaitu 柔 dengan vokal panjang dan 軟.
- 4じゅけつ (pembacaan salah). Pilihan ini salah ganda karena kanji pertama dibaca pendek dan kanji kedua keliru dibaca けつ.
Poin:柔軟
3
表面を強火で焼いてください。
1.
きょうか
2.
つよか
3.
きょうび
4.
つよび
PENJELASAN SOAL:
Pilihan 4 benar karena kata 強火 terbentuk dari gabungan 訓読み yaitu 強 dan 火 yang mengalami 連濁 menjadi 強火.
Soal ini menguji ketepatan membaca kanji majemuk yang berhubungan dengan tingkat api dalam memasak. Kata 強火 tersusun dari kanji 強 yang memiliki 訓読み yaitu 強い (kuat) dan kanji 火 yang memiliki 訓読み yaitu 火 (api). Ketika kedua kata ini digabungkan, terjadi fenomena perubahan bunyi konsonan atau 連濁, sehingga bunyi ひ berubah menjadi び. Oleh karena itu, cara baca yang tepat adalah 強火. Istilah memasak untuk pengaturan api lainnya juga memakai pola serupa, seperti 弱火 (api kecil) yang dibaca dengan 訓読み. Pilihan lain menjadi jebakan karena memadukan bacaan 音読み kanji 強 atau bacaan 音読み kanji 火.
Terjemahan: Tolong panggang bagian permukaannya dengan api besar.
- 1きょうか (api kuat) menggoda karena memadukan 音読み dari kedua kanji yaitu 強 dan 火, tetapi kata ini tidak dibaca secara 音読み melainkan 訓読み.
- 2つよか (api kuat) menggoda karena memakai 訓読み pada kanji pertama, namun keliru karena memadukannya dengan 音読み kanji kedua yaitu 火.
- 3きょうび (api kuat) menggoda karena kata padanan tingkat api sedang yaitu 中火 (api sedang) memakai bacaan 音読み untuk kanji pertamanya, tetapi untuk kanji 強 tetap menggunakan 訓読み sehingga bacaan ini tidak tepat.
- 4強火 (api besar) adalah cara baca yang benar, menggabungkan 訓読み dari kanji 強 dan 火 yang mengalami 連濁 menjadi び.
Poin:強火
4
それを一人で抱えるのは大変そうだ。
1.
つかまえる
2.
かかえる
3.
おさえる
4.
ささえる
PENJELASAN SOAL:
Soal ini menguji pengetahuan cara baca 訓読み dari kanji 抱える, dan pilihan 2 adalah cara baca yang tepat.
Soal ini menanyakan cara baca kanji dari kata kerja 抱える. Kanji 抱 memiliki beberapa cara baca 訓読み, seperti 抱く (memeluk), 抱く (menyimpan perasaan/cita-cita), dan 抱える (mendekap, memikul tanggung jawab atau masalah). Dalam kalimat soal, konteksnya adalah memikul suatu beban atau tugas seorang diri, sehingga kata kerja yang digunakan adalah 抱える. Pilihan lain yang disajikan berakhiran ~える dan berkaitan dengan tindakan tangan atau fisik, sehingga sering mengecoh pembelajar yang belum menghafal kanji dengan mantap.
Terjemahan: Memikul hal itu seorang diri kelihatannya sangat berat.
- 1捕まえる (menangkap). Bentuk ini salah karena ditulis dengan kanji 捕まえる atau 捉まえる, bukan 抱える.
- 2抱える (memikul/membawa). Ini adalah cara baca 訓読み yang tepat untuk kanji 抱 ketika diikuti okurigana える.
- 3押さえる (menekan/menahan). Bentuk ini salah karena ditulis dengan kanji 押さえる atau 抑さえる, bukan 抱える.
- 4支える (menopang/menyokong). Bentuk ini salah karena ditulis dengan kanji 支える, bukan 抱える.
Poin:抱える
5
アルバイトの求人があったので、応募した。
1.
きゅうにん
2.
きゅうじん
3.
きゅじん
4.
きゅにん
PENJELASAN SOAL:
Kata 求人 dibaca dengan 音読み vokal panjang きゅう pada kanji pertama dan じん pada kanji kedua, sehingga pilihan 2 adalah jawaban yang benar.
Soal ini menguji penguasaan cara baca 音読み dari gabungan kanji 求人. Kanji pertama 求 dibaca dengan vokal panjang きゅう, serupa dengan cara bacanya pada kosakata 要求 (tuntutan) dan 請求 (tagihan). Jebakan bunyi vokal pendek sering dimunculkan untuk mengecoh peserta. Sementara itu, kanji kedua 人 dalam kosakata ini dibaca じん (seperti pada 友人 (sahabat)), bukan にん. Menggabungkan kedua bacaan tersebut menghasilkan bacaan baku 求人.
Terjemahan: Karena ada lowongan kerja paruh waktu, saya melamar.
- 1きゅうにん menggoda karena kanji 人 sering dibaca にん pada kata lain seperti 犯人 (pelaku kejahatan), tetapi untuk gabungan kata ini bacaan yang tepat adalah じん.
- 2きゅうじん merupakan cara baca yang benar dan baku, memadukan vokal panjang きゅう dari 求 dan bunyi じん dari 人.
- 3きゅじん menggoda karena bacaan じん sudah tepat, tetapi salah karena memendekkan bunyi kanji 求 menjadi vokal pendek きゅ.
- 4きゅにん salah secara ganda, baik karena menghilangkan vokal panjang pada 求 menjadi きゅ, maupun karena memakai bacaan にん pada 人.
Poin:求人