JLPT N1MODE BACA
JLPT N1 - 2023年7月
Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.
SESI 14 SOAL
文章の文法 (Tata Bahasa Wacana)
次の文章を読んで、文章全体の趣旨を踏まえて、41から44の中に入る最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
WACANA / STIMULUS SOAL
一生の仕事
自分の作品を読み返さぬ日はないと言っていい。
書斎の手近な場所に全著作を収めた棚があり、読書や執筆に倦んだときには適当に一冊を抜き出して読み始める。退屈して寝てしまうときもあれば、仕事をそっちのけで読了してしまうこともある。
まさかナルシストではない。復読に耐えるほどたいそうな(41)。わが子はよその子よりもかわゆいと思う親の情である。
読みながら勝手に感心したり、呆れ果てたり、(42)。
気に入らない点があるのなら書き直せば良さそうなものだが、どうしてもできない。単行本を文庫本にするときですら、校閲上の明らかな誤りのほかにはまず筆を入れるということがない。横着なわけではなく、読めば読むほどその文章を書いていたころの自分を(43)のである。いくらか齢を食ったからといって、齢なりに懸命であったおのれの文章を滅ぼすことは忍びないし、その間に得たものも多いが喪ったものもまた多かろうと思えば気も要る。
出来栄えのいかんに関わらず、自分なりに全きをめざしていたのである。そうした過去の自分には敬意を払い続けねばならないし、また同時に現在の自分は、未来の自分に恥じぬ小説を書かねばなるまい。一生の仕事(44)そうしたものであろうと思う。
かにかくに、この短い文章もいつか読み返して愕然とするのであろうが。
1
(41)
1.
小説であってもだ
2.
小説でもあるまい
3.
小説なのであろうか
4.
小説なのではないか
PENJELASAN SOAL:
Bagian kosong memerlukan ungkapan penyangkalan terhadap anggapan bahwa karya penulis adalah novel yang sangat hebat hingga layak dibaca berulang kali. Kunci 2 tepat karena でもあるまい menyatakan “tentunya juga bukan” dengan nada formal dan reflektif.
Soal ini menanyakan bentuk yang paling sesuai dengan hubungan makna dalam seluruh paragraf, bukan sekadar bentuk yang benar secara tata bahasa. Kalimat sebelumnya, まさかナルシストではない (tentu saja saya bukan seorang narsisis), menegaskan bahwa penulis tidak membaca ulang karyanya karena terlalu mengagumi diri sendiri.
Setelah bagian kosong terdapat kalimat わが子はよその子よりもかわゆいと思う親の情である (itu adalah perasaan orang tua yang menganggap anak sendiri lebih manis daripada anak orang lain). Jadi, penulis ingin mengatakan bahwa ia tidak menganggap novelnya luar biasa; ia membaca ulang karya sendiri karena keterikatan dan kasih terhadap “anak”, yakni karya yang ia hasilkan sendiri.
Bentuk あるまい merupakan bentuk negatif dari あるだろう yang bernuansa dugaan kuat atau penegasan, yaitu “tentunya tidak ada”, “rasanya bukan”, atau “tidak mungkin”. Dengan demikian, kalimat lengkapnya menjadi 復読に耐えるほどたいそうな小説でもあるまい (tentunya juga bukan novel yang begitu hebat hingga tahan dibaca ulang). Ini selaras dengan penyangkalan bahwa penulis adalah narsisis.
Terjemahan: Tentu saja saya bukan seorang narsisis. Karya saya pun tentunya bukan novel yang begitu hebat hingga layak dibaca berulang kali. Itu hanyalah perasaan orang tua yang menganggap anak sendiri lebih manis daripada anak orang lain.
- 1小説であってもだ (sekalipun merupakan novel, memang demikian). Pilihan ini mungkin menggoda karena であっても dapat berarti “meskipun”. Namun, bentuk tersebut tidak tepat untuk menutup kalimat ini: sesudah ほどたいそうな diperlukan ungkapan yang menilai atau menyangkal kualitas novel tersebut. Selain itu, であってもだ tidak menyampaikan penyangkalan yang diperlukan oleh konteks.
- 2小説でもあるまい (tentunya juga bukan novel). Bentuk でもあるまい menegaskan bahwa karya penulis bukanlah novel yang begitu luar biasa sampai pantas dibaca berulang kali. Penyangkalan ini tepat karena langsung mendukung pernyataan bahwa penulis bukan narsisis, lalu dilanjutkan dengan alasan bahwa ia hanya memiliki kasih seperti orang tua kepada anak sendiri.
- 3小説なのであろうか (apakah mungkin merupakan novel). Pilihan ini tampak mungkin karena のであろうか dapat digunakan untuk merenung atau mempertanyakan sesuatu. Akan tetapi, konteksnya bukan pertanyaan atau keraguan penulis tentang kualitas karyanya. Penulis sedang secara jelas menyangkal bahwa karyanya sangat hebat, sehingga bentuk tanya ini tidak sesuai.
- 4小説なのではないか (bukankah itu novel). Pilihan ini menggoda karena のではないか sering dipakai untuk menyampaikan dugaan. Namun, maknanya cenderung mengarah kepada penegasan bahwa karya itu memang novel yang hebat. Hal tersebut bertentangan dengan まさかナルシストではない dan dengan penjelasan berikutnya bahwa pembacaan ulang terjadi karena kasih terhadap karya sendiri, bukan karena yakin akan kehebatannya.
Poin:~でもあるまい~に耐えるまさか~ではない
2
(42)
1.
褒めたり叱ったりする
2.
褒めたり叱ったりしたほうがいい
3.
褒めたり叱ったりするようだ
4.
褒めたり叱ったりしても仕方ない
PENJELASAN SOAL:
Penulis menceritakan kebiasaannya saat membaca kembali karyanya sendiri, sehingga kalimat perlu ditutup secara wajar dengan pola penggabungan tindakan berulang 〜たり〜たりする.
Bagian rumpang ini melanjutkan rangkaian tindakan yang dilakukan penulis saat membaca kembali karya-karya lamanya. Sebelum tanda rumpang, terdapat rangkaian 感心したり (mengagumi) dan 呆れ果てたり (merasa sangat heran atau tercengang). Pola 〜たり〜たりする digunakan untuk menyebutkan beberapa contoh perbuatan secara sejajar. Karena penulis sekadar memaparkan apa yang biasa ia lakukan terhadap karyanya sendiri layaknya perasaan orang tua terhadap anaknya, penutup yang tepat adalah bentuk dasar faktual yang mengakhiri rangkaian tersebut secara alami tanpa embel-embel saran, dugaan, maupun kepasrahan.
Terjemahan: Sambil membaca, saya sesuka hati merasa kagum, tercengang, memuji, maupun mencela.
- 1褒めたり叱ったりする (memuji maupun mencela), karena secara tepat melengkapi struktur 〜たり〜たりする untuk mendeskripsikan rentetan reaksi serta tindakan yang biasa dialami sendiri oleh penulis secara wajar dan faktual.
- 2褒めたり叱ったりしたほうがいい (sebaiknya memuji maupun mencela), karena akhiran ini menyatakan saran atau anjuran, padahal penulis tidak sedang memberi saran kepada siapa pun melainkan menceritakan kebiasaan pribadinya saat membaca kembali buku buatannya.
- 3褒めたり叱ったりするようだ (tampaknya memuji maupun mencela), karena akhiran dugaan atau pengamatan dari luar ini tidak cocok dipakai untuk menyatakan tindakan dan perasaan diri sendiri yang disadari sepenuhnya.
- 4褒めたり叱ったりしても仕方ない (percuma saja memuji maupun mencela), karena nuansa kepasrahan atau kesia-siaan tidak sejalan dengan konteks kalimat yang menggambarkan dinamika emosi penulis layaknya orang tua yang menyayangi anaknya.
Poin:〜たり〜たりする並列
3
(43)
1.
否定せずにいられなくなる
2.
否定しがちになる
3.
否定できなくなる
4.
否定するようになる
PENJELASAN SOAL:
Kunci 3 benar karena penulis semakin tidak mampu menyangkal nilai usaha dirinya pada masa ketika ia menulis karya tersebut. Sikap ini sesuai dengan kelanjutan wacana: ia menghormati diri masa lalunya dan tidak tega merombak tulisannya secara sembarangan.
Soal menanyakan ungkapan yang paling sesuai untuk melengkapi kalimat: 「読めば読むほどその文章を書いていたころの自分を(43)のである。」 Kalimat ini memakai pola 「~ば~ほど」, yaitu “semakin …, semakin …”, sehingga bagian kosong harus menunjukkan perubahan perasaan yang semakin kuat ketika penulis berulang kali membaca karyanya.
Penulis menjelaskan bahwa ia hampir tidak pernah merevisi karya lama, kecuali kesalahan penyuntingan yang jelas. Alasannya bukan karena malas, melainkan karena semakin membaca, ia semakin menyadari bahwa dirinya pada masa itu juga telah berusaha keras. Oleh sebab itu, ia menjadi 否定できなくなる terhadap dirinya yang dahulu: ia tidak sanggup meremehkan, menolak, atau meniadakan nilai usaha diri masa lalunya.
Makna ini diperkuat oleh kalimat setelahnya, yang menyatakan bahwa penulis tidak tega menghancurkan tulisan dirinya yang telah berusaha keras sesuai dengan usianya saat itu. Ia juga menyatakan harus terus memberikan penghormatan kepada dirinya di masa lalu.
Terjemahan: Semakin ia membacanya, semakin ia tidak mampu menyangkal dirinya pada masa ketika menulis tulisan tersebut.
- 1「否定せずにいられなくなる」(menjadi tidak bisa tidak menyangkal) menggoda karena sama-sama memakai bentuk perubahan 「~なくなる」. Namun, maknanya adalah penulis menjadi tidak dapat menahan diri untuk menyangkal dirinya pada masa lalu. Makna tersebut bertentangan dengan konteks karena penulis justru menghormati usaha dirinya dahulu.
- 2「否定しがちになる」(menjadi cenderung menyangkal) menggoda karena 「~がち」 dapat menyatakan kecenderungan yang muncul dalam suatu keadaan. Akan tetapi, pilihan ini berarti penulis semakin cenderung meremehkan atau menolak dirinya pada masa lalu. Selain berlawanan dengan konteks, 「~がち」 hanya menunjukkan kecenderungan, bukan perasaan bahwa ia tidak sanggup menyangkalnya.
- 3「否定できなくなる」(menjadi tidak dapat menyangkal) tepat karena menyatakan bahwa penulis makin tidak mampu menolak nilai usaha dirinya ketika dahulu menulis karya itu. Walaupun kini ia mungkin sudah lebih tua dan memiliki penilaian berbeda, ia tetap mengakui bahwa dirinya pada masa lalu telah berjuang sungguh-sungguh.
- 4「否定するようになる」(menjadi mulai menyangkal) menggoda karena 「~ようになる」 dapat menyatakan perubahan kebiasaan atau keadaan. Namun, artinya penulis mulai menyangkal dirinya pada masa lalu, padahal isi wacana menunjukkan kebalikannya: ia menghargai dan tidak tega merusak hasil kerja dirinya dahulu.
Poin:否定できなくなる~ば~ほど~なくなる
4
(44)
1.
も含めて
2.
でない限り
3.
にしても
4.
とは
PENJELASAN SOAL:
Pilihan 4 benar karena pola とは digunakan untuk mengangkat topik atau mendefinisikan esensi suatu hal yang diikuti oleh penjelasan seperti そうしたものである (hal yang seperti itu).
Soal ini menanyakan partikel atau ungkapan penghubung topik yang paling tepat untuk menutup pemikiran penulis mengenai esensi dari 一生の仕事 (pekerjaan seumur hidup), yang juga merupakan judul dari wacana tersebut. Pada kalimat sebelumnya, penulis menjelaskan bahwa seseorang harus terus menghormati dirinya di masa lalu yang telah berusaha keras serta menulis novel yang tidak memalukan bagi dirinya di masa depan. Kalimat pada nomor 44 bermaksud mendefinisikan atau menyatakan pandangan penulis bahwa esensi dari pekerjaan seumur hidup adalah hal yang semacam itu. Pola 名詞 + とは sangat lazim dipasangkan dengan frasa penjelas sifat atau hakikat seperti そうしたものであろう (kira-kira merupakan hal yang semacam itu).
Terjemahan: Menurut saya, pekerjaan seumur hidup itu kira-kira adalah hal yang semacam itu.
- 1も含めて (termasuk juga) dipakai untuk menambahkan suatu unsur ke dalam suatu cakupan atau kelompok. Pola ini tidak cocok karena kalimat tidak sedang mendaftarkan cakupan, melainkan mendefinisikan apa itu pekerjaan seumur hidup.
- 2でない限り (kecuali jika bukan) menyatakan syarat batas atau pengandaian negatif. Makna ini tidak nyambung dengan kesimpulan tentang hakikat pekerjaan seumur hidup.
- 3にしても (kalaupun / meskipun) digunakan untuk konsesi atau pengandaian ekstrem. Pilihan ini menggoda karena terdengar seperti partikel penegas, tetapi secara makna dan tata bahasa tidak membentuk pola pendefinisian yang padu dengan そうしたものであろう.
- 4とは (yang namanya / itu adalah) berfungsi mengangkat suatu konsep untuk diberikan batasan, definisi, atau penjelas hakikatnya. Pola ini berpadu sempurna dengan そうしたものであろう untuk merangkum esensi dari pekerjaan seumur hidup yang menjadi tema utama tulisan.
Poin:とは定義・本質