N3Pola kalimatAspek

〜ている

aksi sedang berlangsung

menyatakan aksi yang sedang berlangsung

expresses an action in progress

Sambungan

Kelompok	Asal	Aturan	Hasil
kata kerja	Vて形けい	Tambahkan いる setelah bentuk て.	Vている

〜ている menyatakan bahwa suatu tindakan sedang berlangsung pada waktu yang menjadi acuan dalam kalimat.

Bentuk lampau 〜ていた berarti tindakan tersebut sedang berlangsung pada suatu waktu di masa lalu. Bentuk sopannya adalah 〜ています dan 〜ていました.

Makna ini terutama dipakai untuk tindakan yang memiliki durasi, seperti belajar, memasak, membaca, atau berbicara.

1.
私わたしは今いま、図書館としょかんで日本語にほんごを勉強べんきょうしている。
Saya sedang belajar bahasa Jepang di perpustakaan sekarang.
I am studying Japanese at the library now.
2.
子こどもたちは庭にわで元気げんきに遊あそんでいます。
Anak-anak sedang bermain dengan gembira di halaman.
The children are playing happily in the yard.
3.
姉あねは台所だいどころで晩ばんごはんを作つくっている。
Kakak perempuan saya sedang memasak makan malam di dapur.
My older sister is making dinner in the kitchen.
4.
電話でんわが鳴なったとき、父ちちは夕食ゆうしょくを作つくっていた。
Ketika telepon berbunyi, ayah sedang memasak makan malam.
When the phone rang, my father was making dinner.

Jangan selalu menerjemahkan bentuk ini sebagai "sedang". Dengan kata kerja tertentu, bentuk yang sama juga dapat menyatakan keadaan hasil atau kebiasaan.
Bentuk lampau menyatakan aksi yang pada saat lampau itu masih berlangsung, bukan hanya aksi yang sudah selesai.

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Konten: Nihongofy