〜ている
menyatakan keadaan yang merupakan hasil perubahan
expresses a state resulting from a change
Sambungan
- Vて形いるKata kerja bentuk te — Dipakai terutama dengan kata kerja intransitif yang menyatakan perubahan, perpindahan, atau keadaan.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| Bentuk dasar | v-te | Ubah kata kerja intransitif ke bentuk te, lalu tambahkan いる. | 閉まっている |
Penjelasan
Pola kata kerja intransitif 〜ている menyatakan keadaan yang sedang berlaku sebagai hasil dari suatu perubahan. Fokusnya bukan pada proses perubahan, melainkan pada keadaan setelah perubahan itu terjadi.
Bentuk negatif 〜ていない menyatakan bahwa keadaan hasil tersebut belum terjadi atau tidak ada. Misalnya, sesuatu belum selesai, belum terbuka, atau tidak menyala.
Contoh kalimat
- 1.
窓が閉まっているので、中に入れません。
Karena jendelanya tertutup, saya tidak bisa masuk.
Because the window is closed, I cannot enter.
- 2.
電気が消えているから、部屋は暗いです。
Karena lampunya mati, ruangan ini gelap.
Because the light is off, the room is dark.
- 3.
田中さんはもう会社へ出かけている。
Tanaka sudah pergi ke kantor dan sedang tidak ada di sini.
Tanaka has already gone to the office and is away.
- 4.
駅の前に新しい店が建っている。
Sebuah toko baru berdiri di depan stasiun.
A new shop stands in front of the station.
Perhatikan
- 〜ている di sini menyatakan keadaan hasil perubahan, bukan selalu tindakan yang sedang berlangsung.
- Untuk menyatakan seseorang sengaja membiarkan benda dalam keadaan tertentu, bentuk transitif 〜てある sering lebih tepat: ○ 窓が閉まっている / ○ 窓を閉めてある.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy