JLPT N4MODE BACA
JLPT N4 - 2013年12月
Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.
SESI 16 SOAL
表記 (Penulisan Kanji)
＿＿＿の ことばは どう かきますか。1・2・3・4から いちばん いい ものを ひとつ えらんで ください。
1
その いけんには はんたいです。
1.
反対
2.
半対
3.
反体
4.
半体
PENJELASAN SOAL:
Soal menanyakan penulisan kanji yang tepat untuk はんたい (反対, menentang/tidak setuju). Jawaban yang benar adalah pilihan 1 karena ditulis dengan 反 dan 対.
Yang ditanyakan adalah bentuk kanji dari kata hiragana yang digarisbawahi, yaitu はんたい. Dalam kalimat ini, 反対です berarti “tidak setuju/berlawanan terhadap”. Kata 反対 tersusun dari 反 yang bermakna “melawan” atau “berlawanan”, serta 対 yang bermakna “berhadapan” atau “terhadap”. Pilihan lain tampak menggoda karena menggunakan kanji dengan bunyi yang sama, khususnya 半, atau kanji yang bentuknya mirip, tetapi bukan ejaan baku kata ini.
Terjemahan: Saya tidak setuju dengan pendapat itu.
- 1反対 (menentang/tidak setuju). Ini adalah penulisan kanji yang benar untuk はんたい dalam konteks menyatakan ketidaksetujuan terhadap pendapat.
- 2半対 (setengah; berhadapan). Pilihan ini menggoda karena 半 memiliki bunyi yang sama dengan 反, tetapi 半 berarti “setengah” dan tidak digunakan untuk menulis 反対.
- 3反体 (melawan; tubuh). Pilihan ini menggoda karena kanji pertama, 反, sudah benar. Namun, bagian たい pada kata ini harus ditulis 対, bukan 体, yang berarti “tubuh”.
- 4半体 (setengah; tubuh). Pilihan ini dapat tampak mungkin karena kedua kanji memiliki bacaan yang mendekati はんたい, tetapi 半 dan 体 tidak membentuk kata yang berarti “menentang”.
Poin:反対
2
テキストの 10ページを ひらいて ください。
1.
間いて
2.
閉いて
3.
閑いて
4.
開いて
PENJELASAN SOAL:
Soal ini menguji penulisan kanji yang tepat untuk kata kerja 開いて (membuka).
Soal meminta peserta memilih kanji yang benar untuk kata kerja hiragana ひらいて. Kata kerja dasar bentuk ini adalah 開く (membuka). Dalam kalimat ini konteksnya adalah membuka buku atau teks pada halaman 10. Kanji yang memiliki 訓読み (cara baca Jepang) ひらく atau あく adalah 開, sehingga bentuk te-nya ditulis 開いて. Pilihan-pilihan lain menyajikan kanji yang memiliki komponen gerbang 門 yang serupa sehingga sering mengecoh pembelajar.
Terjemahan: Tolong buka halaman 10 dari buku teks.
- 1間いて (間 / antara, ruang). Kanji ini memiliki bacaan あいだ atau ま, dan bukan kanji untuk kata kerja ひらく. Pilihan ini mengecoh karena sama-sama memakai radikal 門 dengan elemen 日 di dalamnya.
- 2閉いて (閉じる / menutup). Kanji ini merupakan lawan kata dari 開く, yaitu memiliki arti menutup seperti pada 閉める (menutup) atau 閉じる (menutup buku/mata). Bentuk 閉いて bukanlah penulisan untuk kata kerja ひらく.
- 3閑いて (閑 / sepi, senggang). Kanji ini dibaca カン dan digunakan pada kosakata seperti 閑静 (tenang, sunyi). Kanji ini tidak dibaca ひらく dan jarang muncul di level N4.
- 4開いて (membuka). Kanji 開 tepat dipakai untuk kata kerja 開く (membuka buku, acara, dsb.) dan 開く (terbuka). Dalam bentuk te menjadi 開いて.
Poin:開くkanji penulisan 開
3
この あかい じてんしゃは だれのですか。
1.
黒い
2.
青い
3.
赤い
4.
白い
PENJELASAN SOAL:
Pilihan 3 benar karena kanji untuk kata sifat 赤い (merah) ditulis dengan kanji 赤.
Soal ini menguji kemampuan mengenali penulisan kanji yang tepat untuk kata sifat warna dalam bahasa Jepang. Kata yang digarisbawahi pada kalimat soal adalah あかい, yang berarti merah. Keempat pilihan jawaban menyajikan kanji untuk kata sifat warna dasar berakhiran い yang dipelajari pada tingkat dasar. Untuk menjawab dengan tepat, pembelajar perlu mengenali bentuk kanji untuk warna merah, yaitu 赤, yang digabungkan dengan 送り仮名 (huruf hiragana pengiring) い menjadi 赤い.
Terjemahan: Sepeda merah ini milik siapa?
- 1黒い (hitam) mengecoh karena merupakan kata sifat warna dasar berakhiran い, tetapi kanji ini dibaca くろい dan bermakna hitam, bukan merah.
- 2青い (biru) mengecoh karena merupakan kata sifat warna dasar berakhiran い, tetapi kanji ini dibaca あおい dan bermakna biru, bukan merah.
- 3赤い (merah) adalah penulisan kanji yang tepat untuk kata sifat あかい.
- 4白い (putih) mengecoh karena merupakan kata sifat warna dasar berakhiran い, tetapi kanji ini dibaca しろい dan bermakna putih, bukan merah.
Poin:赤いkanji warna dasar
4
毎日 30ぷん はしって います。
1.
足って
2.
走って
3.
是って
4.
定って
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban nomor 2 benar karena kanji yang tepat untuk kata kerja 走る (berlari) adalah 走.
Soal ini menguji kemampuan pembelajar dalam memilih kanji yang tepat untuk kata kerja 走って yang berasal dari bentuk kamus 走る. Kalimat tersebut membicarakan kebiasaan berlari selama 30 menit setiap hari. Pilihan lain menggunakan kanji yang memiliki bagian visual mirip atau berhubungan dengan kaki (足), tetapi bukan kanji untuk kata kerja berlari. Oleh karena itu, pilihan yang benar adalah pilihan 2.
Terjemahan: Setiap hari saya berlari selama 30 menit.
- 1足って (kaki). Pilihan ini mengecoh karena kanji 足 berhubungan erat dengan berjalan atau berlari, serta memiliki cara baca 訓読み yaitu 足 atau 足りる (cukup), bukan 走る.
- 2走って (berlari). Kanji 走 memiliki cara baca 訓読み yaitu 走る dan cara baca 音読み yaitu 走, sehingga bentuk penyambung dari kata kerja ini adalah 走って.
- 3是って (kebenaran). Pilihan ini mengecoh karena bentuk kanjinya sekilas menyerupai bagian bawah kanji 走, tetapi artinya adalah kebenaran atau kepastian seperti pada kata 是非 (tentu saja) dan tidak dibaca 走.
- 4定って (menentukan). Pilihan ini mengecoh karena bentuk coretannya memiliki kemiripan struktur, tetapi kanji ini memiliki cara baca 音読み yaitu 定 atau 定 dan 訓読み yaitu 定める (menentukan).
Poin:走る
5
この へやは くらいですね。
1.
暗い
2.
明い
3.
暑い
4.
寒い
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban benar karena kanji yang tepat untuk kata sifat くらい (gelap) adalah 暗い.
Soal ini menguji kemampuan peserta dalam mengenali kanji yang tepat untuk kosakata bahasa Jepang dasar tingkat N4 atau N5. Kalimat pada soal menyatakan kondisi sebuah ruangan (部屋) yang gelap, ditandai dengan kata sifat くらい. Kata sifat くらい ditulis dengan kanji 暗い yang memiliki makna gelap atau redup. Pilihan lain mengecoh karena memuat kanji yang berkaitan dengan nuansa suasana atau suhu ruangan, seperti terang, panas, atau dingin.
Terjemahan: Kamar ini gelap, ya.
- 1暗い (gelap) adalah penulisan kanji yang benar untuk kata くらい.
- 2明い (salah penulisan) merupakan bentuk yang keliru; lawan kata dari 暗い adalah terang, yang ditulis 明るい dengan 送り仮名 る. Pilihan ini menggoda karena menyajikan antonim dari kata pada soal namun dengan penulisan kanji yang salah.
- 3暑い (panas) digunakan untuk suhu udara atau cuaca yang panas, bukan untuk menerangkan tingkat kegelapan ruangan. Pilihan ini mengecoh bagi yang salah mengingat konteks deskripsi ruangan.
- 4寒い (dingin) digunakan untuk suhu udara atau cuaca yang dingin, bukan untuk menunjukkan keadaan ruangan yang gelap.
Poin:暗い
6
いつも あの スーパーで やさいを 買います。
1.
理薬
2.
野薬
3.
理菜
4.
野菜
PENJELASAN SOAL:
Pilihan 4 benar karena penulisan kanji yang tepat untuk kata 野菜 (sayur) adalah gabungan kanji 野 dan 菜.
Soal ini menguji kemampuan peserta dalam mengenali bentuk penulisan kanji yang benar untuk kosakata 野菜. Kata ini terdiri atas dua huruf kanji, yaitu 野 yang memiliki arti padang atau ladang, dan 菜 yang memiliki arti sayuran atau lauk nabati. Jebakan pada soal ini menggunakan kanji 理 yang sepintas memiliki guratan menyerupai kanji 野, serta kanji 薬 (obat) yang memiliki radikal rumput di bagian atasnya mirip dengan kanji 菜. Oleh karena itu, peserta harus jeli membedakan bentuk kanji tersebut.
Terjemahan: Saya selalu membeli sayur di supermarket itu.
- 1理薬 menggoda karena kanji 理 tampak mirip secara sepintas dan kanji 薬 sama-sama memiliki radikal rumput, tetapi ini bukan gabungan kanji untuk 野菜 dan bahkan bukan kata standar dalam bahasa Jepang.
- 2野薬 menggoda karena menggunakan kanji depan yang benar yaitu 野, tetapi kanji belakangnya adalah 薬 yang artinya obat, bukan 菜.
- 3理菜 menggoda karena kanji belakangnya sudah tepat yaitu 菜, tetapi kanji depannya keliru memakai 理 bukan 野.
- 4野菜 (sayuran) adalah penulisan kanji yang tepat dan baku untuk kata 野菜.
Poin:野菜