Nihongofy日本語
JLPT N3MODE BACA

JLPT N3 - 2021年12月

Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.

Detail Paket
SESI 22 SOAL

情報検索 (Pencarian Informasi)

WACANA / STIMULUS SOAL
あおい市市立図書館。深川町図書館は9時～18時、毎週月曜休館。南田町図書館は9時～20時、毎週火曜休館。大山町図書館は9時～20時、毎週月曜休館。本・雑誌は三つの図書館のどこでも返却でき、開館中は窓口、閉館中は入口のブックポストに返す。
4月の読書会：大山町図書館は4月12日（土）10時～11時、テーマは「大人も楽しめる絵本」、親子参加可。南田町図書館は4月19日（土）、大学生から参加可。参加希望日の三日前までに窓口か電話で申し込む。
37
コウさんは火曜日の19時ごろ、深川町図書館に本を返しに行こうと思っている。コウさんはどうしなければならないか。
1.
窓口に返す。
2.
ブックポストに返す。
3.
窓口かブックポストに返す。
4.
返せないので、違う日に行く。
PENJELASAN SOAL:
深川町ふかがわちょう図書館としょかん (Perpustakaan Fukagawa-cho) buka sampai pukul 18.00 sehingga pada pukul 19.00 perpustakaan sudah tutup (閉館中へいかんちゅう), dan saat tutup buku harus dikembalikan ke kotak buku di pintu masuk.
Soal menanyakan cara yang harus diambil oleh Kou ketika ingin mengembalikan buku di 深川町ふかがわちょう図書館としょかん pada hari 火曜日かようび (Selasa) sekitar pukul 19.00. Berdasarkan jadwal, 深川町ふかがわちょう図書館としょかん beroperasi pada pukul 09.00 hingga 18.00 dan hanya libur pada hari 月曜日げつようび (Senin). Jadi, hari 火曜日かようび perpustakaan tidak libur seharian, tetapi pada pukul 19.00 jam operasionalnya sudah berakhir. Aturan pengembalian menyebutkan bahwa pada kondisi 開館中かいかんちゅう (sedang buka) buku dikembalikan ke 窓口まどぐち (loket), sedangkan pada kondisi 閉館中へいかんちゅう (sedang tutup) buku dikembalikan ke ブックポスト (kotak pengembalian buku) di 入口いりぐち (pintu masuk). Karena Kou datang saat perpustakaan sudah tutup, ia harus memasukkannya ke ブックポスト.

Terjemahan: Saat buka dikembalikan ke loket, saat tutup dikembalikan ke kotak buku di pintu masuk.

  • 1窓口まどぐちに返かえす。(Mengembalikan ke loket). Pengembalian lewat loket hanya dilakukan saat perpustakaan sedang buka, sedangkan pada pukul 19.00 perpustakaan tersebut sudah tutup.
  • 2ブックポストに返かえす。(Mengembalikan ke kotak buku). Perpustakaan sudah tutup setelah pukul 18.00, dan aturan menyatakan bahwa saat tutup buku dikembalikan lewat kotak buku di pintu masuk.
  • 3窓口まどぐちかブックポストに返かえす。(Mengembalikan ke loket atau kotak buku). Pilihan ini menggoda karena kedua cara tersebut memang tertulis di pengumuman, namun pengunjung tidak bebas memilih; pemilihannya bergantung pada kondisi buka atau tutupnya perpustakaan.
  • 4返かえせないので、違ちがう日ひに行いく。(Karena tidak bisa mengembalikan, pergi di hari yang berbeda). Pilihan ini mengecoh bagi yang mengira perpustakaan tidak menerima pengembalian di luar jam buka, padahal perpustakaan menyediakan kotak buku agar buku tetap bisa dikembalikan kapan saja di luar jam operasional.

Poin:開館中かいかんちゅう閉館中へいかんちゅう返却へんきゃく

38
ビルさんは小学生の息子と一緒に参加できる読書会に行きたいと思っている。電話で申し込みをする場合、どうしなければならないか。
1.
4月9日までの月曜以外の日に、大山町図書館に電話する。
2.
4月9日までの火曜以外の日に、大山町図書館に電話する。
3.
4月12日までの月曜以外の日に、大山町図書館に電話する。
4.
4月16日までの火曜以外の日に、南田町図書館に電話する。
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban benar karena Bill harus memilih perpustakaan yang mengizinkan partisipasi orang tua dan anak, lalu menelepon maksimal tiga hari sebelum acara pada hari saat perpustakaan tersebut buka.
Soal ini menanyakan tindakan yang harus dilakukan oleh Bill untuk mendaftar klub buku melalui telepon bersama anaknya yang masih sekolah dasar. Pertama, carilah perpustakaan yang mengizinkan anak-anak ikut serta. 大山町図書館おおやまちょうとしょかん (Perpustakaan Oyama-cho) mengadakan acara dengan keterangan 親子参加可おやこさんかか (boleh diikuti orang tua dan anak), sedangkan 南田町図書館みなみだちょうとしょかん (Perpustakaan Minamida-cho) hanya untuk 大学生だいがくせい (mahasiswa) ke atas. Jadi, acara yang bisa diikuti adalah di 大山町図書館おおやまちょうとしょかん pada tanggal 12 April. Kedua, batas pendaftaran adalah 参加希望日さんかきぼうび (hari yang diinginkan untuk berpartisipasi) の三日前みっかまえ (tiga hari sebelumnya), yaitu paling lambat tanggal 9 April. Ketiga, karena pendaftaran dilakukan via telepon ke perpustakaan tersebut, Bill harus menelepon saat perpustakaan buka. Keterangan menyatakan bahwa 大山町図書館おおやまちょうとしょかん 毎週月曜休館まいしゅうげつようきゅうかん (tutup setiap Senin), sehingga panggilan harus dilakukan pada hari selain hari Senin sebelum atau tepat pada tanggal 9 April.

Terjemahan: Mendaftar di loket atau melalui telepon paling lambat tiga hari sebelum hari keikutsertaan yang diinginkan.

  • 14月がつ9日にちまでの月曜以外げつよういがいの日ひに、大山町図書館おおやまちょうとしょかんに電話でんわする (menelepon Perpustakaan Oyama-cho pada hari selain Senin sampai tanggal 9 April). Perpustakaan ini menerima peserta orang tua dan anak, batas pendaftarannya tanggal 9 April, dan hari liburnya adalah hari Senin.
  • 24月がつ9日にちまでの火曜以外かよういがいの日ひに、大山町図書館おおやまちょうとしょかんに電話でんわする (menelepon Perpustakaan Oyama-cho pada hari selain Selasa sampai tanggal 9 April). Hari libur yang jatuh pada hari Selasa adalah perpustakaan lain, sedangkan perpustakaan ini tutup pada hari Senin.
  • 34月がつ12日にちまでの月曜以外げつよういがいの日ひに、大山町図書館おおやまちょうとしょかんに電話でんわする (menelepon Perpustakaan Oyama-cho pada hari selain Senin sampai tanggal 12 April). Tanggal 12 April adalah hari pelaksanaan acara, bukan batas akhir pendaftaran yang harus dilakukan tiga hari sebelumnya.
  • 44月がつ16日にちまでの火曜以外かよういがいの日ひに、南田町図書館みなみだちょうとしょかんに電話でんわする (menelepon Perpustakaan Minamida-cho pada hari selain Selasa sampai tanggal 16 April). Perpustakaan ini tidak menerima anak usia sekolah dasar karena acaranya hanya untuk mahasiswa ke atas.

Poin:親子参加可おやこさんかか三日前みっかまえまでに休館きゅうかん

Mondai SebelumnyaMondai Selanjutnya