〜ても
meskipun atau walaupun
even if; even though
Sambungan
- Vて形もKata kerja bentuk te
- Vない形−ないなくてもBentuk nai tanpa nai
- イAくてもKata sifat-i bentuk ku
- イA−いくなくてもKata sifat-i tanpa i
- ナAでも／でなくてもKata sifat-na
- Nでも／でなくてもNomina
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata kerja positif | Vて形 | Tambahkan も setelah Vて{形|けい}. | 読んでも |
| kata kerja negatif | Vない形 | Ubah ない menjadi なくて lalu tambahkan も. | 読まなくても |
| kata sifat-i | イAい | Ubah い menjadi くて lalu tambahkan も. Untuk bentuk negatif, gunakan くなくても. | 高くても／高くなくても |
| kata sifat-na dan nomina | ナA / N | Tambahkan でも. Untuk bentuk negatif, gunakan でなくても. | 静かでも／休日でも |
Penjelasan
〜ても menyatakan bahwa hasil pada klausa utama tetap terjadi atau tetap berlaku, walaupun kondisi pada klausa sebelumnya ada.
Pola ini sering diterjemahkan sebagai “meskipun”, “walaupun”, atau “sekalipun”. Klausa sebelum 〜ても berisi kondisi yang biasanya dapat menghalangi hasil tersebut.
Bentuk negatif 〜なくても berarti “meskipun tidak ...”.
Contoh kalimat
- 1.
忙しくても、毎朝犬と散歩します。
Meskipun sibuk, saya berjalan-jalan dengan anjing setiap pagi.
Even if I am busy, I walk my dog every morning.
- 2.
地図を見ても、この道は複雑で覚えられない。
Meskipun melihat peta, jalan ini rumit sehingga saya tidak bisa mengingatnya.
Even if I look at a map, this route is too complicated to remember.
- 3.
日曜日でも、兄は会社へ行くことがある。
Meskipun hari Minggu, kakak laki-laki saya kadang pergi ke kantor.
Even on Sundays, my older brother sometimes goes to the office.
- 4.
時間がなくても、朝ごはんは食べたほうがいい。
Meskipun tidak punya waktu, sebaiknya makan sarapan.
Even if you do not have time, you should eat breakfast.
Perhatikan
- Untuk kata sifat-na dan nomina, gunakan でも, bukan bentuk くても. ○ 元気でも. ✕ 元気くても.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy