N4PartikelDasar, sarana, dan acuan

〜で

sarana atau alat

dengan menggunakan sarana atau alat

by using a means or tool

Sambungan

NでNomina — Nomina yang menyatakan sarana, alat, kendaraan, bahasa, atau metode.

Pembentukan

Kelompok	Asal	Aturan	Hasil
nomina sarana	N	Tambahkan で setelah nomina yang menyatakan alat, kendaraan, bahasa, atau metode.	Nで

Penjelasan

〜で setelah nomina menyatakan sarana, alat, atau cara yang dipakai untuk melakukan tindakan. Dalam bahasa Indonesia, pola ini sering berarti "dengan", "menggunakan", atau "naik" untuk kendaraan.

Nomina sebelum で dapat berupa alat seperti pena, sarana transportasi, bahasa, maupun metode komunikasi. Fokusnya adalah cara tindakan dilakukan, bukan tempat tindakan berlangsung.

Contoh kalimat

1.
私わたしは友達ともだちに電話でんわで連絡れんらくした。
Saya menghubungi teman melalui telepon.
I contacted my friend by phone.
2.
兄あには自転車じてんしゃで駅えきまで行いった。
Kakak laki-laki saya pergi ke stasiun dengan sepeda.
My older brother went to the station by bicycle.
3.
子供こどもたちは色鉛筆いろえんぴつで絵えを描かいている。
Anak-anak sedang menggambar dengan pensil warna.
The children are drawing with colored pencils.
4.
先生せんせいは日本語にほんごで説明せつめいした。
Guru menjelaskan dalam bahasa Jepang.
The teacher explained in Japanese.

Perhatikan

Jangan memakai で untuk menyatakan orang yang melakukan tindakan. Untuk pelaku, gunakan partikel seperti が atau は sesuai fungsi kalimat.
〜で di sini berbeda dari 〜で yang menyatakan tempat. 図書館としょかんで berarti "di perpustakaan", sedangkan 電車でんしゃで berarti "dengan kereta".

Catatanku

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Pola lain dengan fungsi serupa

Diskusi (0)

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Masuk untuk ikut berdiskusi

Konten: Nihongofy