JLPT N4MODE BACA

JLPT N4 - 2014年7月

Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.

Detail Paket

SESI 19 SOAL

漢字読み (Cara Baca Kanji)

＿＿のことばはひらがなでどうかきますか。1・2・3・4からいちばんいいものをひとつえらんでください。

きょうはとても楽しかったたのしかったです。

うれしかった

いそがしかった

はずかしかった

たのしかった

PENJELASAN SOAL:

Soal ini menguji cara baca kanji 楽たの dalam bentuk lampau kata sifat-i, dan bacaan 訓読みくんよみ-nya yang tepat adalah 楽たのしかった.

Soal ini meminta peserta menentukan cara baca kanji pada kata 楽たのしかった. Kanji 楽たの memiliki 訓読みくんよみ yaitu 楽たのしい (menyenangkan) atau 楽たのしむ (menikmati), serta 音読みおんよみ yaitu 音楽おんがく (musik) atau 気楽きらく (santai). Pada kalimat ini, kata tersebut merupakan bentuk lampau dari kata sifat-i 楽たのしい, sehingga dibaca たのしかった. Pilihan lain berisi kata sifat-i yang mirip dari segi nuansa emosi positif atau akhiran bunyi yang serupa, tetapi menggunakan kanji yang sama sekali berbeda.

Terjemahan: Hari ini sangat menyenangkan.

1うれしかった (merasa senang/gembira) adalah bentuk lampau dari 嬉うれしい. Pilihan ini mengecoh karena sama-sama mengungkapkan perasaan emosional yang positif, tetapi kanji yang digunakan bukan 楽たの.
2いそがしかった (sibuk) adalah bentuk lampau dari 忙いそがしい. Pilihan ini keliru karena arti dan kanjinya berbeda jauh.
3はずかしかった (malu) adalah bentuk lampau dari 恥はずかしい. Pilihan ini mengecoh karena berima dengan akhiran bunyi kata sifat lampau, namun kanji dan artinya sama sekali berbeda.
4たのしかった (menyenangkan) adalah cara baca yang benar untuk bentuk lampau kata sifat 楽たのしい.

Poin:楽たのしいkanji 楽らく

たなかさんはいつから習ってならっているんですか。

かよって

まって

ならって

のこって

PENJELASAN SOAL:

Kanji 習なら dalam kata 習ならって dibaca ならって yang merupakan bentuk te dari kata kerja 習ならう (belajar). Oleh karena itu, pilihan 3 adalah jawaban yang benar.

Soal ini menanyakan cara baca dari kata kerja 習ならって. Bentuk kamus dari kata kerja ini adalah 習ならう, yang berarti mempelajari suatu keterampilan dari orang lain. Kanji 習なら memiliki 訓読みくんよみ (cara baca Jepang) yaitu 習ならう, dan saat diubah ke bentuk te menjadi 習ならって. Selain itu, kanji 習なら memiliki 音読みおんよみ (cara baca Tionghoa) yaitu シュウ, seperti pada kata 練習れんしゅう (latihan) dan 復習ふくしゅう (mengulang pelajaran). Pilihan-pilihan lain pada soal ini berupa bentuk te dari kata kerja dasar golongan 1 yang sama-sama memiliki perubahan 促音そくおん (konsonan ganda dengan bunyi tsu kecil), sehingga sering mengecoh pembelajar.

Terjemahan: Tanaka sudah belajar sejak kapan?

1かよって (pergi secara rutin) adalah bentuk te dari kata kerja 通かよう. Walaupun kata ini sering berkaitan dengan tempat kursus, kanji yang tepat adalah 通かよう, bukan kanji 習なら.
2まって (menunggu) adalah bentuk te dari kata kerja 待まつ. Kanji yang tepat untuk kata ini adalah 待まつ, sehingga bukan bacaan dari kanji 習なら.
3ならって (belajar) adalah cara baca yang tepat untuk 習ならって, yaitu bentuk te dari kata kerja 習ならう.
4のこって (tersisa) adalah bentuk te dari kata kerja 残のこる. Kanji yang tepat untuk kata ini adalah 残のこる, bukan kanji 習なら.

Poin:習ならう訓読みくんよみ

このパソコンは軽いかるいですね。

かるい

おもい

はやい

おそい

PENJELASAN SOAL:

Soal ini menguji cara baca kanji 軽かるい yang memiliki 訓読みくんよみ yaitu かる. Karena itu pilihan 1 adalah jawaban yang tepat.

Soal ini menanyakan cara baca dari kata sifat berakhiran い yang ditulis dengan kanji 軽かるい. Kanji 軽かる memiliki arti ringan, dengan 訓読みくんよみ yaitu 軽かるい atau 軽かろやか (ringan/lincah), dan 音読みおんよみ yaitu 軽けい seperti pada kata 手軽てがる (praktis) atau 軽食けいしょく (makanan ringan). Pada kalimat ini, kanji 軽かる diikuti oleh okurigana い, sehingga cara bacanya adalah かるい yang berarti ringan. Pilihan lain sengaja menampilkan kata sifat yang sering muncul berpasangan atau berkaitan dengan karakteristik perangkat elektronik seperti berat (重おもい) dan kecepatan (速はやい / 遅おそい).

Terjemahan: Komputer ini ringan ya.

1かるい (軽かるい: ringan) merupakan cara baca 訓読みくんよみ yang tepat untuk kanji tersebut.
2おもい (重おもい: berat) adalah antonim dari kata 軽かるい. Pilihan ini mengecoh karena merupakan lawan kata langsung yang sering dipelajari bersamaan, tetapi kanjinya berbeda.
3はやい (速はやい: cepat) adalah kata sifat yang biasa dipakai untuk kecepatan komputer, namun bukan cara baca untuk kanji 軽かる.
4おそい (遅おそい: lambat) adalah kata sifat yang juga berkaitan dengan kinerja komputer, tetapi kanji yang digunakan adalah 遅おそ, bukan 軽かる.

Poin:軽かるい重おもい速はやい遅おそい

このスーパーは食料品しょくりょうひんが安いです。

しょうりゅうひん

しょくりょうひん

しゅくりょうひん

しゅくりゅうひん

PENJELASAN SOAL:

Soal ini menguji cara baca kanji 食料品しょくりょうひん (bahan makanan). Cara baca 音読みおんよみ yang tepat untuk ketiga kanji tersebut adalah しょく, りょう, dan ひん, sehingga pilihan 2 adalah jawaban yang benar.

Soal menanyakan cara baca hiragana dari kata yang digarisbawahi, yaitu 食料品しょくりょうひん. Kata ini tersusun dari tiga kanji: kanji 食しょく yang memiliki 音読みおんよみしょく seperti pada kata 食事しょくじ (makan) atau 食堂しょくどう (kantin); kanji 料りょう yang dibaca りょう seperti pada 料理りょうり (masakan); serta kanji 品ひん yang dibaca ひん seperti pada 商品しょうひん (barang dagangan). Jika digabungkan, kata ini dibaca 食料品しょくりょうひん. Jebakan pada soal ini terletak pada variasi vokal pada kanji pertama antara しょ dan しゅ serta bunyi panjang atau vokal pada kanji kedua antara りょう dan りゅう.

Terjemahan: Supermarket ini bahan makanannya murah.

1しょうりゅうひん (食料品しょくりょうひん) menggoda karena mirip bunyinya, tetapi kanji 食しょく dibaca しょく bukan しょう, dan kanji 料りょう dibaca りょう bukan りゅう.
2食料品しょくりょうひん (bahan makanan) merupakan cara baca yang tepat sesuai gabungan 音読みおんよみ dari ketiga kanjinya.
3しゅくりょうひん (食料品しょくりょうひん) salah karena kanji 食しょく dibaca しょく dengan vokal o, bukan しゅく dengan vokal u.
4しゅくりゅうひん (食料品しょくりょうひん) salah pada dua bagian sekaligus, yaitu kanji 食しょく yang dibaca しゅく dan kanji 料りょう yang dibaca りゅう.

Poin:食料品しょくりょうひん

顔かおに何かついていますよ。

くつ

あたま

ふく

かお

PENJELASAN SOAL:

Kanji 顔かお dibaca 顔かお yang berarti wajah, sehingga pilihan 4 adalah jawaban yang benar.

Soal ini menguji pemahaman cara baca 訓読みくんよみ (cara baca Jepang asli) dari kanji 顔かお. Kanji 顔かお memiliki 訓読みくんよみ yaitu かお dan 音読みおんよみ (cara baca serapan Tionghoa) yaitu ガン, seperti pada kata 顔面がんめん (bagian wajah) atau 笑顔えがお (senyuman). Pada kalimat soal, kanji ini berdiri sendiri sebagai kata benda tunggal yang bermakna bagian tubuh, yaitu wajah, sehingga dibaca かお. Pilihan-pilihan lain pada soal ini berupa benda atau anggota tubuh lain yang sering digunakan dalam situasi ada sesuatu yang menempel pada seseorang, namun memiliki kanji yang sepenuhnya berbeda.

Terjemahan: Ada sesuatu yang menempel di wajah Anda, lho.

1靴くつ (sepatu). Pilihan ini mengecoh karena sepatu juga merupakan benda yang bisa terkena kotoran atau ditempeli sesuatu, namun kanjinya adalah 靴くつ, bukan 顔かお.
2頭あたま (kepala). Pilihan ini mengecoh karena sama-sama merupakan bagian tubuh di area atas dan berdekatan dengan wajah, tetapi kanji untuk kepala adalah 頭あたま.
3服ふく (pakaian). Pilihan ini mengecoh karena pakaian sangat umum dipasangkan dengan frasa sesuatu menempel, namun kanjinya adalah 服ふく.
4顔かお (wajah). Ini adalah cara baca 訓読みくんよみ yang tepat untuk kanji 顔かお.

Poin:顔かお

わたしは天気予報よほうを見ませんでした。

よほう

ようほう

ようぼう

よぼう

PENJELASAN SOAL:

Cara baca 音読みおんよみ (bacaan Cina) yang tepat untuk 予報よほう (prakiraan) adalah よほう karena kanji 予よ dibaca pendek tanpa vokal panjang dan 報ほう dibaca tanpa bunyi keruh.

Soal ini menguji pengetahuan tentang cara baca kanji 予報よほう yang dipadukan dengan kata 天気てんき (cuaca) membentuk 天気予報てんきよほう (prakiraan cuaca). Kanji 予よ (sebelumnya/terlebih dahulu) memiliki 音読みおんよみ yaitu よ dengan vokal pendek, seperti yang juga ditemukan pada kata 予定よてい (rencana) dan 予約よやく (reservasi). Banyak pembelajar terkecoh memanjangkan bunyinya menjadi よう. Sementara itu, kanji 報ほう (melaporkan/kabar) dibaca ほう, seperti pada 報告ほうこく (laporan) dan 情報じょうほう (informasi). Dengan menggabungkan keduanya, bacaan yang benar adalah よほう.

Terjemahan: Saya tidak melihat prakiraan cuaca.

1よほう (prakiraan) merupakan cara baca baku dari gabungan kanji 予よ dan 報ほう.
2ようほう menggoda karena bunyi よう sering muncul pada kanji lain, padahal kanji 予よ dibaca pendek よ tanpa vokal panjang.
3ようぼう (tuntutan/keinginan) salah karena memanjangkan bunyi 予よ menjadi よう dan mengubah ほう menjadi ぼう yang tidak sesuai dengan kanji pada soal.
4よぼう (pencegahan) menggoda karena merupakan kosakata nyata dalam bahasa Jepang untuk kanji 予防よぼう, namun kanji kedua pada soal adalah 報ほう bukan 防ぼう.

Poin:予報よほう

やまもとさん、動かないでうごかないでください。

あるかないで

うごかないで

なかないで

はたらかないで

PENJELASAN SOAL:

Pilihan 2 benar karena kanji 動うご pada verba 動うごく (bergerak) memiliki 訓読みくんよみ (cara baca Jepang) うご, sehingga bentuk te-negatif 動うごかないで dibaca うごかないで.

Soal ini menguji pemahaman 訓読みくんよみ dari kanji 動どう. Verba 動うごく memiliki arti bergerak atau berfungsi. Bentuk yang digunakan pada kalimat soal adalah permohonan negatif, yaitu verba bentuk te-negatif ditambah 下ください (tolong), menjadi 動うごかないで下ください (tolong jangan bergerak).

Kanji 動どう juga memiliki 音読みおんよみ (cara baca Tionghoa) yaitu どう, seperti pada kata 運動うんどう (olahraga) dan 動物どうぶつ (hewan).

Pilihan lainnya merupakan bentuk te-negatif dari verba lain yang memiliki kemiripan bunyi akhiran atau kemiripan bentuk visual kanji.

Terjemahan: Tuan Yamamoto, tolong jangan bergerak.

1あるかないで (tolong jangan berjalan) merupakan bentuk te-negatif dari verba 歩あるく (berjalan). Pilihan ini mengecoh karena berakhiran sama yaitu かないで, tetapi kanji yang digunakan adalah 歩ある, bukan 動どう.
2うごかないで (tolong jangan bergerak) adalah cara baca yang tepat untuk 動うごかないで.
3なかないで (tolong jangan menangis) merupakan bentuk te-negatif dari verba 泣なく (menangis) atau 鳴なく (berkicau). Pilihan ini mengecoh karena pola bunyinya mirip, tetapi kanji dan artinya berbeda dari 動どう.
4はたらかないで (tolong jangan bekerja) merupakan bentuk te-negatif dari verba 働はたらく (bekerja). Pilihan ini sangat mengecoh karena kanji 働はたら memiliki bentuk visual yang mirip dengan 動どう, yaitu hanya dibedakan oleh radikal 人偏にんべん (radikal orang) di sisi kiri.

Poin:動うごく動どう

うちでは子どもが犬の世話せわをします。

せいわ

せわ

せはなし

せいはなし

PENJELASAN SOAL:

Kunci jawaban benar adalah pilihan 2 karena kata majemuk 世話せわ (merawat/mengurus) terbentuk dari gabungan dua 音読みおんよみ (cara baca Cina), yaitu 世せ dan 話わ.

Soal ini menguji cara baca kanji dari kosakata 世話せわ. Kanji pertama adalah 世よ (dunia/zaman) yang memiliki varian 音読みおんよみ berupa 世せ dan 世せい, serta 訓読みくんよみ (cara baca asli Jepang) yaitu 世よ. Kanji kedua adalah 話はなす (berbicara) yang memiliki 音読みおんよみ yaitu 話わ, serta 訓読みくんよみ yaitu 話はなす atau 話はなし (cerita/pembicaraan). Pada kata 世話せわ, kanji pertama dibaca pendek 世せ tanpa vokal panjang, dan kanji kedua dibaca dengan 音読みおんよみ話わ, bukan dengan 訓読みくんよみ. Oleh karena itu, cara baca yang tepat adalah せわ.

Terjemahan: Di rumah saya, anak yang mengurus anjing.

1せいわ (bukan kata baku) tidak tepat. Pilihan ini menggoda karena kanji 世せい memang dibaca dengan vokal panjang 世せい pada beberapa kosakata lain seperti 世紀せいき (abad) atau 世界せかい (dunia), tetapi dalam kata ini bacaan yang baku adalah vokal pendek.
2せわ (merawat) adalah cara baca yang tepat sesuai gabungan 音読みおんよみ kedua kanji tersebut.
3せはなし (bukan kata baku) tidak tepat. Pilihan ini menggoda karena kanji kedua sering dipelajari melalui 訓読みくんよみ-nya yaitu 話はなし, padahal dalam kata majemuk ini yang digunakan adalah 音読みおんよみ話わ.
4せいはなし (bukan kata baku) tidak tepat. Pilihan ini menggabungkan dua jebakan sekaligus, yaitu pemanjangan vokal pada kanji pertama dan penggunaan 訓読みくんよみ pada kanji kedua.

Poin:世話せわ

もうすぐ特急とっきゅう電車が来ます。

とっきゅ

ときゅう

とっきゅう

ときゅ

PENJELASAN SOAL:

Kunci jawaban benar adalah nomor 3 karena kata 特急とっきゅう terbentuk dari penggabungan bunyi yang mengalami 促音化そくおんか (perubahan menjadi konsonan ganda) pada kanji pertama dan memiliki vokal panjang pada kanji kedua.

Soal ini menguji ketepatan peserta dalam membaca kanji gabungan 特急とっきゅう (kereta ekspres terbatas), khususnya pemahaman mengenai 促音そくおん (konsonan ganda kecil っ) dan 長音ちょうおん (bunyi vokal panjang). Kanji pertama 特とく (khusus), seperti pada kata 特別とくべつ (khusus), bila bertemu dengan kanji yang berawalan bunyi k seperti 急きゅう (cepat), bunyinya melebur menjadi 促音そくおん yaitu とっ. Kanji kedua 急きゅう memiliki 音読みおんよみ berbunyi panjang yaitu きゅう, seperti yang ditemukan pada kata 急行きゅうこう (kereta ekspres). Oleh karena itu, penggabungan keduanya menghasilkan lafal 特急とっきゅう. Jebakan pada soal ini terletak pada variasi penghilangan 促音そくおん dan pemendekan vokal panjang.

Terjemahan: Kereta ekspres terbatas sebentar lagi akan datang.

1とっきゅ (bukan bacaan standar) salah karena kanji 急きゅう dibaca panjang dengan akhiran う, sedangkan pilihan ini menggunakan bunyi pendek tanpa vokal panjang. Pilihan ini menggoda bagi peserta yang hanya mengingat adanya konsonan ganda tanpa memperhatikan panjang pendeknya vokal di akhir kata.
2ときゅう (bukan bacaan standar) salah karena kanji 特とく tidak mengalami 促音化そくおんか menjadi konsonan ganda. Pilihan ini menggoda bagi peserta yang mengingat bacaan dasar kanji 特とく secara terpisah tanpa memperhitungkan perubahan fonetis saat digabung.
3特急とっきゅう (kereta ekspres terbatas) adalah cara baca yang tepat, memadukan 促音そくおん pada suku kata pertama dan 長音ちょうおん pada suku kata kedua.
4ときゅ (bukan bacaan standar) salah karena menghilangkan kedua kaidah fonetis sekaligus, yaitu tidak memiliki 促音そくおん dan tidak memiliki 長音ちょうおん. Pilihan ini menggoda bagi peserta yang belum menguasai ritme mora dalam bahasa Jepang.

Poin:特急音読み促音長音

Mondai Selanjutnya