Nihongofy日本語
JLPT N3MODE BACA

JLPT N3 - 2022年7月

Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.

Detail Paket
SESI 17 SOAL

漢字読み (Cara Baca Kanji)

＿＿＿の言葉の読み方として最もよいものを、1・2・3・4から一つ選びなさい。
1
その会社の情報じょうほうは、インターネットで見ました。
1.
じょうほう
2.
ちょうほう
3.
じょうぼう
4.
ちょうぼう
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban benar karena kata 情報じょうほう tersusun dari kanji 情じょう dan 報ほう, sehingga cara baca yang tepat adalah 情報じょうほう.
Soal ini menguji pengetahuan 音読みおんよみ (cara baca serapan Tionghoa) dari kata 情報じょうほう (informasi). Kanji pertama, 情じょう, memiliki 音読みおんよみ yaitu じょう seperti pada kata 感情かんじょう (perasaan) dan 事情じじょう (keadaan). Pembelajar kadang tertukar dengan bunyi ちょう. Kanji kedua, 報ほう, memiliki 音読みおんよみ yaitu ほう seperti pada kata 報告ほうこく (laporan) dan 予報よほう (ramalan). Dalam kata ini, kanji kedua tidak mengalami 連濁れんだく (perubahan konsonan menjadi bersuara) menjadi ぼう. Oleh karena itu, paduan keduanya dibaca 情報じょうほう.

Terjemahan: Informasi tentang perusahaan itu saya lihat di internet.

  • 1情報じょうほう (informasi), merupakan cara baca yang benar untuk kedua kanji tersebut.
  • 2ちょうほう menggoda karena bunyi ちょう mirip dengan じょう, namun kanji 情じょう tidak dibaca ちょう di sini. Ada kata 重宝ちょうほう (berguna/praktis) tetapi memakai kanji yang sama sekali berbeda.
  • 3じょうぼう menggoda karena banyak kata majemuk mengalami pelunakan bunyi pada kanji kedua, tetapi kanji 報ほう pada kata ini tetap dibaca ほう tanpa perubahan menjadi ぼう.
  • 4ちょうぼう menggabungkan dua kekeliruan sekaligus, yaitu salah membaca kanji pertama menjadi ちょう dan menambahkan 連濁れんだく yang tidak ada pada kanji kedua menjadi ぼう. Ada kata 眺望ちょうぼう (pemandangan), tetapi kanjinya berbeda.

Poin:情報じょうほう

2
兄は、現在げんざいは海外で働いています。
1.
けんさい
2.
げんさい
3.
けんざい
4.
げんざい
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban nomor 4 benar karena kanji 現在げんざい dibaca dengan dua bunyi 濁音だくおん (bunyi bersuara), yaitu 現げん dan 在ざい.
Soal ini menguji ketepatan peserta dalam membedakan bunyi 清音せいおん (bunyi tak bersuara) dan 濁音だくおん pada kosakata umum level N3. Kata 現在げんざい terdiri atas dua kanji: kanji 現げん yang bermakna muncul atau nyata dengan 音読みおんよみ (bacaan cara Cina) yaitu ゲン seperti pada 現代げんだい (zaman modern) dan 現金げんきん (uang tunai), serta kanji 在ざい yang bermakna ada atau berada dengan 音読みおんよみ yaitu ザイ seperti pada 存在そんざい (keberadaan) dan 滞在たいざい (kegiatan tinggal sementara). Karena kedua kanji tersebut sama-sama dibaca dengan bunyi 濁音だくおん, paduan bacaan yang tepat adalah げんざい.

Terjemahan: Kakak laki-laki saya saat ini bekerja di luar negeri.

  • 1けんさい (bacaan yang keliru) menggoda peserta karena bentuk bunyinya terdengar mirip, namun salah karena kedua kanji sama-sama kehilangan tanda 濁点だくてん (tanda titik dua/bunyi bersuara).
  • 2げんさい (bacaan yang keliru) menggoda peserta yang sudah tahu kanji pertama berbunyi げん, namun keliru pada kanji kedua karena 在ざい dibaca dengan bunyi 濁音だくおん (ざい), bukan bunyi 清音せいおん (さい).
  • 3けんざい (bacaan yang keliru) menggoda peserta yang sudah tepat mengingat kanji kedua berbunyi ざい, namun keliru pada kanji pertama karena 現げん dibaca げん dengan 濁音だくおん, bukan けん.
  • 4げんざい (saat ini/sekarang) adalah bacaan yang sepenuhnya tepat karena kanji 現げん dan 在ざい keduanya dibaca menggunakan 濁音だくおん.

Poin:現在げんざい

3
小さくて丸いまるいいすがほしい。
1.
くろい
2.
まるい
3.
あおい
4.
かるい
PENJELASAN SOAL:
Kanji 丸まるい dibaca まるい yang bermakna bulat, sehingga pilihan 2 adalah jawaban yang tepat.
Soal ini menguji pengetahuan tentang 訓読みくんよみ (cara baca Jepang asli) dari kanji 丸まる. Kanji 丸まる melambangkan bentuk bundar atau lingkaran. Sebagai kata sifat-i, kanji ini berpasangan dengan 送おくり仮名がな (huruf hiragana pengiring) い dan dibaca 丸まるい (bulat). Bentuk nomina atau kata dasarnya dibaca 丸まる (lingkaran/bulatan), contohnya pada 丸顔まるがお (wajah bulat). Adapun 音読みおんよみ (cara baca Tionghoa) dari kanji ini adalah ガン, misalnya pada kosakata 弾丸だんがん (peluru). Semua pilihan jawaban menyajikan kata sifat-i berakhiran bunyi yang mirip (〜い), namun hanya pilihan 2 yang sesuai dengan kanji tersebut.

Terjemahan: Saya menginginkan kursi yang kecil dan bulat.

  • 1黒くろい (hitam) ditulis dengan kanji 黒くろ, bukan 丸まる. Pilihan ini mengecoh karena sama-sama berakhiran bunyi 〜い dan merupakan kosakata warna dasar.
  • 2丸まるい (bulat) merupakan bacaan 訓読みくんよみ yang tepat untuk kanji 丸まる ketika diikuti 送おくり仮名がな い.
  • 3青あおい (biru) ditulis dengan kanji 青あお. Pilihan ini merupakan pengalih yang juga berupa kata sifat-i warna dasar.
  • 4軽かるい (ringan) ditulis dengan kanji 軽かる. Bunyi かるい terdengar sangat mirip dengan まるい sehingga sering mengecoh peserta yang kurang cermat mengingat bacaannya.

Poin:丸まるい

4
その歌は日本でも有名ゆうめいです。
1.
ゆめ
2.
ゆめい
3.
ゆうめ
4.
ゆうめい
PENJELASAN SOAL:
Soal ini menguji ketelitian cara baca kanji 有名ゆうめい (terkenal), di mana kedua kanjinya dibaca dengan vokal panjang yaitu 有名ゆうめい, sehingga pilihan 4 adalah jawaban yang tepat.
Soal ini menanyakan cara baca 音読みおんよみ (cara baca Cina) dari kata 有名ゆうめい. Kanji pertama adalah 有ゆう yang memiliki 音読みおんよみ berupa 有ゆう dengan bunyi panjang, seperti pada kata 有料ゆうりょう (berbayar) atau 有効ゆうこう (efektif). Kanji kedua adalah 名めい yang memiliki 音読みおんよみ berupa 名めい, seperti pada kata 名所めいしょ (tempat terkenal) atau 著名ちょめい (terkemuka). Jika digabungkan, kata ini dibaca 有名ゆうめい. Variasi pada pilihan jawaban mengecoh pembelajar dengan memendekkan salah satu atau kedua vokal panjangnya.

Terjemahan: Lagu itu terkenal juga di Jepang.

  • 1ゆめ (mimpi) adalah pilihan yang salah karena vokal panjang pada kedua kanji dihilangkan seluruhnya. Bunyi ini memang terdengar akrab bagi pembelajar bahasa Jepang karena sama dengan kata 夢ゆめ, tetapi bukan cara baca untuk kata 有名ゆうめい.
  • 2ゆめい adalah pilihan yang salah karena bunyi panjang pada kanji pertama dipendekkan menjadi bunyi pendek ゆ. Jebakan ini sering mengecoh orang yang lupa bahwa kanji 有ゆう dibaca panjang.
  • 3ゆうめ adalah pilihan yang salah karena bunyi 名めい pada kanji kedua dipotong bunyinya menjadi め.
  • 4有名ゆうめい adalah cara baca yang tepat untuk kedua kanji tersebut, mempertahankan vokal panjang pada kedua bagian.

Poin:有名ゆうめい

5
そこの通りの角かどに、コンビニができるそうです。
1.
かど
2.
そば
3.
はし
4.
よこ
PENJELASAN SOAL:
Soal ini menguji cara baca 訓読みくんよみ dari kanji 角かど yang berarti sudut atau pojok jalan, yaitu かど.
Soal menanyakan cara baca kanji tunggal 角かど yang terletak setelah frasa 通とおりの (jalan). Kanji 角かど memiliki beberapa bacaan, antara lain 音読みおんよみ カク seperti pada 三角さんかく (segitiga), serta 訓読みくんよみ 角つの (tanduk) dan 角かど (sudut, pojok, atau tikungan jalan). Dalam konteks lokasi di jalan, kata yang tepat adalah 角かど. Pilihan lain menyajikan kata-kata penunjuk posisi atau arah yang juga sering digunakan untuk mendeskripsikan tata letak bangunan di pinggir jalan, namun kanjinya sama sekali berbeda.

Terjemahan: Katanya akan dibangun toserba di pojok jalan itu.

  • 1角かど (sudut/pojok jalan) adalah 訓読みくんよみ yang tepat untuk kanji 角かど ketika merujuk pada sudut atau pojokan suatu tempat.
  • 2側そば (dekat/di sisi) menggoda karena juga merupakan kata penunjuk posisi di sekitar jalan, tetapi kanjinya adalah 側そば.
  • 3端はし (ujung/tepi) menggoda karena sering dipakai untuk menunjukkan letak di jalanan seperti 道みちの端はし (pinggir jalan), namun kanjinya adalah 端はし.
  • 4横よこ (samping/sebelah) sering dipakai untuk lokasi bangunan di sebelah jalan atau bangunan lain, tetapi kanjinya adalah 横よこ.

Poin:角かど通とおりの角かど

6
大切な物なので、丁寧に包んでつつんでください。
1.
たたんで
2.
はこんで
3.
すすんで
4.
つつんで
PENJELASAN SOAL:
Soal ini menguji pengetahuan cara baca 訓読みくんよみ dari kanji 包つつむ (membungkus), yang bentuk 連用形れんようけい ditambah partikel sambung て menjadi つつんで, sehingga pilihan 4 adalah jawaban yang benar.
Soal menanyakan cara baca kanji pada kata 包んでつつんで. Kanji 包ほう memiliki arti dasar membungkus atau memuat. Kanji ini memiliki 音読みおんよみ yaitu 包ほう, misalnya pada kata 包装ほうそう (pengemasan/pembungkusan) atau 小包こづつみ (paket/bingkisan pos). Adapun 訓読みくんよみ dari kanji ini adalah 包つつむ (membungkus). Ketika diubah ke bentuk て, kata kerja golongan satu ini mengalami perubahan bunyi sengau menjadi つつんで. Pilihan-pilihan pengecoh menampilkan kata kerja lain yang berakhiran bunyi serupa (-んで) yang juga berkaitan dengan tindakan penanganan barang sehingga peserta ujian bisa terkecoh jika tidak menguasai kanji 包つつむ.

Terjemahan: Karena ini barang berharga, tolong bungkus dengan hati-hati.

  • 1たたんで (melipat) adalah bentuk て dari kata kerja 畳たたむ (melipat), sering dipakai untuk pakaian atau kasur; kanji yang digunakan berbeda dengan kanji soal.
  • 2はこんで (mengangkut/membawa) adalah bentuk て dari kata kerja 運はこぶ (mengangkut); pilihan ini mengecoh karena sama-sama berakhiran bunyi -んで dan masuk akal secara konteks penanganan barang, tetapi kanjinya keliru.
  • 3すすんで (maju/melangkah maju) adalah bentuk て dari kata kerja 進すすむ (maju); bunyi awalnya mirip dengan つつんで tetapi arti serta kanjinya sama sekali berbeda.
  • 4つつんで (membungkus) adalah cara baca yang tepat untuk kanji 包つつんで.

Poin:包つつむcara baca kanji 包ほう

7
それは、もう計算けいさんしました。
1.
けいけん
2.
けけん
3.
けいさん
4.
けさん
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban nomor 3 benar karena kanji 計けい dibaca 音読みおんよみ KEI dan kanji 算さん dibaca SAN, sehingga gabungannya menjadi 計算けいさん (perhitungan).
Soal ini menguji kemampuan membaca kanji gabungan 計算けいさん (menghitung/perhitungan). Kanji pertama adalah 計けい yang memiliki 音読みおんよみ KEI, seperti pada kata 計画けいかく (rencana) dan 時計とけい (jam). Kanji kedua adalah 算さん yang memiliki 音読みおんよみ SAN, seperti pada kata 算数さんすう (aritmetika) dan 予算よさん (anggaran). Jebakan pada soal ini ada dua, yaitu tertukar dengan kanji 験けん sehingga terbaca けいけん seperti pada 経験けいけん (pengalaman), serta jebakan vokal pendek pada kanji pertama yang memotong bunyi KEI menjadi KE. Oleh karena itu, bacaan yang tepat secara utuh adalah 計算けいさん.

Terjemahan: Hal itu sudah saya hitung.

  • 1けいけん (経験けいけん (pengalaman)) menggoda karena kanji 計けい dibaca KEI dan bentuk kanji 算さん sekilas mirip dengan kanji lain yang berbunyi KEN, tetapi kanji kedua 算さん tidak dibaca KEN melainkan SAN.
  • 2けけん menggoda jika peserta ragu akan panjang pendeknya vokal sekaligus keliru membaca kanji kedua, tetapi kanji 計けい dibaca panjang KEI bukan KE, dan kanji kedua dibaca SAN bukan KEN.
  • 3計算けいさん (perhitungan) merupakan bacaan 音読みおんよみ yang tepat untuk gabungan kanji 計けい (KEI) dan 算さん (SAN).
  • 4けさん menggoda bagi peserta yang mengira kanji 計けい mengalami pemendekan vokal menjadi KE, padahal bunyinya tetap mempertahankan vokal panjang KEI.

Poin:計算けいさん

Mondai Selanjutnya