〜っぽい
kecenderungan mudah terjadi
cenderung mudah atau sering melakukan sesuatu
tends to do something easily or often
Sambungan
- Vます形っぽいKata kerja bentuk masu tanpa masu — Gunakan bentuk masu tanpa ます.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata kerja | Vます形 | Hilangkan ます dari bentuk masu, lalu tambahkan っぽい. | Vます語幹 + っぽいBentuk ini berfungsi seperti kata sifat-i dan dapat berubah menjadi っぽく, っぽくて, atau っぽかった. |
Penjelasan
〜っぽい setelah bentuk masu tanpa ます menyatakan bahwa seseorang mudah melakukan suatu tindakan atau memiliki kebiasaan melakukan tindakan itu berulang kali.
Pola ini biasanya menggambarkan kecenderungan yang menetap atau mudah muncul, bukan satu kejadian tunggal. Nuansanya bergantung pada kata kerja yang dipakai.
Contoh kalimat
- 1.
彼は疲れると、怒りっぽくなる。
Ia cenderung mudah marah ketika lelah.
He tends to get angry easily when he is tired.
- 2.
私は忙しい時期になると、忘れっぽくなる。
Saya cenderung mudah lupa ketika memasuki masa sibuk.
I tend to become forgetful during busy periods.
- 3.
弟は飽きっぽくて、新しい趣味を始めても長く続かない。
Adik laki-laki saya mudah bosan, jadi hobi baru pun tidak pernah bertahan lama.
My younger brother gets bored easily, so even his new hobbies never last long.
Perhatikan
- Gunakan untuk sifat atau kecenderungan yang berulang, bukan tindakan yang hanya terjadi sekali.
- っぽい berinfleksi seperti kata sifat-i. Gunakan っぽく atau っぽくて sesuai fungsi kalimat, bukan っぽいだ.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N3〜ことがあるada kalanya; terkadang terjadi
- N3rentan mudah terjadi〜やすいmenyatakan bahwa suatu keadaan atau kejadian mudah dan cenderung terjadi
- N3〜がちだcenderung sering berada dalam keadaan tertentu
- N3perubahan terus ke satu arah〜ばかりだterus berubah ke satu arah, biasanya makin buruk
- N4〜ことがあるada kalanya; terjadi sesekali
- N4〜にくいsulit atau tidak nyaman untuk dilakukan
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy