〜ことがある
ada kalanya; terjadi sesekali
sometimes; there are occasions when
Sambungan
- V辞書形ことがあるKata kerja bentuk kamus — Untuk tindakan yang kadang dilakukan.
- Vない形ことがあるKata kerja bentuk nai — Untuk tindakan yang kadang tidak dilakukan.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| positif | v-dict | Tambahkan ことがある setelah kata kerja bentuk kamus. | V bentuk kamus + ことがある |
| negatif | v-nai | Tambahkan ことがある setelah kata kerja bentuk nai. | V bentuk nai + ことがある |
Penjelasan
Pola ini menyatakan bahwa suatu tindakan atau keadaan terjadi sesekali, bukan sebagai kebiasaan rutin. Dalam bahasa Indonesia, maknanya antara lain “ada kalanya”, “kadang-kadang”, atau “sesekali”.
Gunakan bentuk kamus untuk tindakan yang kadang dilakukan, dan bentuk nai untuk hal yang kadang tidak dilakukan. Pola ini berbeda dari Vたことがある, yang menyatakan pengalaman “pernah” melakukan sesuatu.
Contoh kalimat
- 1.
電車が大雨で遅れることがあるので、少し早く家を出ます。
Karena kereta kadang terlambat akibat hujan lebat, saya berangkat dari rumah sedikit lebih awal.
Because trains are sometimes delayed by heavy rain, I leave home a little earlier.
- 2.
忙しい日は、昼ごはんを食べないことがあります。
Pada hari yang sibuk, ada kalanya saya tidak makan siang.
On busy days, I sometimes do not eat lunch.
- 3.
このアプリは、ときどき急に止まることがあります。
Aplikasi ini kadang-kadang tiba-tiba berhenti.
This app sometimes suddenly stops.
- 4.
父は週末に車を使わないことがある。
Ayah saya ada kalanya tidak menggunakan mobil pada akhir pekan.
My father sometimes does not use the car on weekends.
Perhatikan
- ✕ Vたことがある untuk makna “ada kalanya”. Vたことがある menyatakan pengalaman “pernah”, bukan kejadian yang sesekali berulang.
- Jangan memakai pola ini untuk kebiasaan yang hampir selalu terjadi. Gunakan keterangan frekuensi lain bila tindakan tersebut rutin.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy