JLPT N4MODE BACA
JLPT N4 - 2018年07月
Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.
SESI 16 SOAL
表記 (Penulisan Kanji)
__の ことばは どう かきますか。1・2・3・4から いちばん いい ものを ひとつ えらんで ください。
1
くろい くつしたが ほしいです。
1.
白い
2.
黒い
3.
赤い
4.
青い
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban nomor 2 benar karena kanji untuk kata sifat 黒い (hitam) ditulis dengan kanji 黒.
Soal ini menguji kemampuan pembelajar dalam memilih bentuk kanji yang tepat dari kata sifat warna yang ditulis dalam hiragana, yaitu くろい. Semua pilihan menampilkan kanji warna dasar tingkat dasar (N5/N4), sehingga peserta harus jeli membedakan bentuk kanji masing-masing warna. Kata くろい berarti hitam, dan kanji yang melambangkan warna hitam adalah 黒. Oleh karena itu, pilihan yang tepat adalah pilihan nomor 2.
Terjemahan: Saya menginginkan kaus kaki hitam.
- 1白い (putih). Pilihan ini menggoda karena sama-sama merupakan kata sifat warna berakhiran い yang dipelajari di tingkat dasar, tetapi kanji 白 melambangkan warna putih, bukan hitam.
- 2黒い (hitam). Kanji ini adalah penulisan yang tepat untuk kata くろい.
- 3赤い (merah). Pilihan ini mengecoh karena termasuk kanji warna dasar, namun maknanya adalah merah.
- 4青い (biru). Pilihan ini juga mengecoh sebagai salah satu kanji warna dasar, namun artinya adalah biru atau hijau untuk benda alam tertentu.
Poin:黒い靴下
2
なつやすみの けいかくは まだ きまって いません。
1.
計晋
2.
訂画
3.
計画
4.
訂書
PENJELASAN SOAL:
Soal menanyakan penulisan kanji yang tepat untuk けいかく (計画, rencana). Jawaban yang benar adalah pilihan 3 karena ditulis dengan kanji 計画.
Kata yang digarisbawahi adalah けいかく (計画, rencana), yaitu rencana untuk liburan musim panas. Soal ini menguji apakah peserta dapat memilih susunan kanji yang benar, bukan sekadar kanji yang bunyinya mirip. Kanji 計 berarti menghitung atau merencanakan, sedangkan 画 berarti gambar atau rancangan; gabungannya membentuk 計画.
Terjemahan: Rencana liburan musim panas masih belum ditentukan.
- 1計晋 (bukan penulisan yang benar untuk “rencana”). Pilihan ini menggoda karena kanji pertama, 計, sudah benar. Namun, kanji kedua 晋 bukan kanji yang digunakan dalam 計画.
- 2訂画 (bukan penulisan yang benar untuk “rencana”). Pilihan ini menggoda karena memiliki kanji 画 yang benar. Akan tetapi, 訂 berarti memperbaiki atau merevisi, sehingga bukan 計 dalam kata 計画.
- 3計画 (rencana). Kanji 計 dan 画 merupakan penulisan baku untuk kata けいかく.
- 4訂書 (bukan penulisan yang benar untuk “rencana”). Pilihan ini menggoda karena memakai 訂, yang bentuknya sekilas mirip dengan 計. Namun, kedua kanjinya tidak membentuk 計画; kanji 書 juga bukan 画.
Poin:計画
3
わたしは いしゃに なりたいです。
1.
匠員
2.
医員
3.
匠者
4.
医者
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban nomor 4 benar karena kanji yang tepat untuk kata 医者 (dokter) ditulis dengan menggabungkan kanji 医 (medis) dan kanji 者 (orang).
Soal ini menguji kemampuan pembelajar dalam memilih penulisan kanji yang benar untuk kata いしゃ. Kata ini berarti dokter dan tersusun dari dua kanji dasar tingkat N5 dan N4, yaitu 医 yang berarti pengobatan atau medis, serta 者 yang berarti orang atau pelaku suatu bidang. Pengecoh dalam soal ini menggunakan kanji 匠 (pengrajin/ahli) yang memiliki bentuk sangat mirip dengan 医 karena sama-sama memiliki radikal kotak 匚, serta kanji 員 (anggota) yang sering muncul pada profesi lain seperti 会社員 (karyawan perusahaan) atau 店員 (pegawai toko).
Terjemahan: Saya ingin menjadi dokter.
- 1匠員 (pengrajin/staf ahli). Pilihan ini mengecoh karena kanji 匠 sangat mirip dengan 医, dan kanji 員 sering digunakan untuk akhiran profesi, tetapi gabungan ini salah dan bukan kanji untuk いしゃ.
- 2医員 (staf medis/anggota medis). Kanji pertamanya benar 医, tetapi kanji keduanya menggunakan 員 sehingga dibaca いいん, bukan いしゃ.
- 3匠者 (ahli/pakar). Kanji keduanya benar 者, tetapi kanji pertamanya salah karena menggunakan 匠 yang mirip secara visual dengan 医.
- 4医者 (dokter). Ini adalah penulisan kanji yang tepat untuk kata いしゃ.
Poin:医者
4
あしたの よる かぞくと 出かけます。
1.
夜
2.
昼
3.
夕
4.
朝
PENJELASAN SOAL:
Soal ini menguji penulisan kanji yang tepat untuk kata 夜 (malam), sehingga pilihan 1 adalah jawaban yang tepat.
Pada soal ini, pembelajar diminta memilih bentuk kanji dari kata hiragana よる dalam kalimat 明日の よる 家族と 出かけます (besok malam saya pergi keluar bersama keluarga). Kata よる bermakna malam hari, dan kanji yang mewakilinya adalah 夜. Keempat pilihan menyajikan kanji yang sama-sama berkaitan dengan penanda waktu dalam sehari, sehingga pembelajar harus teliti membedakan mana yang melambangkan pagi, siang, sore, dan malam.
Terjemahan: Besok malam saya akan pergi keluar bersama keluarga.
- 1夜 (malam). Ini adalah kanji yang tepat untuk menuliskan kata よる.
- 2昼 (siang). Pilihan ini mengecoh karena sama-sama merupakan pembagian waktu dalam sehari, tetapi kanji ini dibaca 昼, bukan 夜.
- 3夕 (sore/petang). Pilihan ini mengecoh karena maknanya dekat dengan malam, biasanya dipakai dalam kata 夕方 (sore hari) atau 夕飯 (makan malam), tetapi cara baca tunggal untuk kanji ini bukan 夜.
- 4朝 (pagi). Pilihan ini mengecoh karena termasuk rumpun kosakata waktu keseharian, tetapi kanji ini dibaca 朝, yang merupakan lawan kata dari 夜.
Poin:夜
5
かさを かして ください。
1.
貨して
2.
資して
3.
貸して
4.
質して
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban nomor 3 benar karena kanji yang tepat untuk kata kerja 貸して (meminjamkan) adalah 貸して, yang tersusun dari 代 di bagian atas dan 貝 di bagian bawah.
Soal ini menguji penulisan kanji dari kata kerja 貸す (meminjamkan) dalam bentuk 連用形 (bentuk sambung) yang dirangkaikan dengan 補助動詞 (kata kerja bantu) 下さる (memberi/tolong). Kalimat pada soal menyatakan permintaan agar lawan bicara meminjamkan payung. Seluruh pilihan menghadirkan kanji yang mengandung komponen atau radikal 貝 (harta/keuangan) sehingga bentuknya sangat mirip dan mudah mengecoh. Di antara pilihan yang ada, kanji yang memiliki 訓読み (bacaan Jepang) 貸 untuk kata kerja meminjamkan hanyalah 貸.
Terjemahan: Tolong pinjamkan payung.
- 1貨して (bentuk tidak baku). Kanji 貨 berkaitan dengan barang dagangan atau mata uang, seperti pada kata 硬貨 (uang logam). Pilihan ini mengecoh karena kanji 貨 tersusun dari 化 dan 貝, namun kanji ini tidak digunakan untuk menulis kata kerja かす (meminjamkan).
- 2資して (bentuk tidak baku). Kanji 資 berkaitan dengan modal atau sumber daya, seperti pada kata 資料 (dokumen/data) dan 資金 (dana/modal). Pilihan ini mengecoh karena memiliki radikal 貝, tetapi kanji ini tidak memiliki bacaan か dan tidak dipakai untuk kata kerja かす.
- 3貸して (pinjamkanlah). Kata kerja 貸す yang berarti meminjamkan ditulis dengan kanji 貸. Ketika diubah ke bentuk 連用形 dan disambung dengan ください (tolong), bentuk yang terbentuk adalah 貸して sehingga pilihan ini tepat.
- 4質して (bentuk tidak baku). Kanji 質 berkaitan dengan kualitas, hakikat, atau barang gadaian, seperti pada kata 質問 (pertanyaan) dan 品質 (kualitas). Kanji ini tidak dibaca か dan maknanya tidak sesuai dengan konteks meminjamkan barang.
Poin:貸すてください
6
あしたは サッカーの しあいが あります。
1.
誠会
2.
誠合
3.
試会
4.
試合
PENJELASAN SOAL:
Kunci jawaban nomor 4 benar karena kata 試合 (pertandingan) ditulis menggunakan gabungan kanji 試 dan 合.
Soal ini menguji kemampuan pembelajar dalam memilih penulisan kanji yang tepat untuk kata しあい. Kata ini bermakna pertandingan atau perlombaan olahraga. Huruf kanji pertamanya adalah 試 yang berarti mencoba atau menguji, sedangkan huruf kanji keduanya adalah 合 yang berarti mencocokkan atau bertemu. Pengecoh pada soal ini memanfaatkan kanji 誠 (ketulusan) yang bentuknya sangat mirip dengan kanji 試, serta kanji 会 yang memiliki kemiripan makna dan pelafalan kunyomi dengan 合. Penulisan baku dan benar untuk しあい hanyalah 試合.
Terjemahan: Besok ada pertandingan sepak bola.
- 1誠会 (nama kelompok atau perkumpulan) menggunakan kanji 誠 yang salah untuk bunyi 試, dan kanji 会 yang salah untuk bunyi 合. Pilihan ini menggoda karena bentuk kanjinya sekilas sangat mirip dengan kanji target.
- 2誠合 menggunakan kanji kedua yang benar yaitu 合, tetapi kanji pertamanya keliru menggunakan 誠 alih-alih 試. Pilihan ini menggoda pembelajar yang kurang teliti memperhatikan bagian radikal kanan dari kanji 試.
- 3試会 menggunakan kanji pertama yang benar yaitu 試, tetapi kanji keduanya keliru menggunakan 会. Pilihan ini menggoda karena kata yang berkaitan dengan acara atau perkumpulan sering memakai kanji 会, namun kata untuk pertandingan olahraga memakai kanji 合.
- 4試合 merupakan penulisan kanji yang tepat untuk kata yang berarti pertandingan sepak bola pada kalimat soal.
Poin:試合