〜てもらう
menerima bantuan atau tindakan baik dari orang lain
receive a helpful action from someone
Sambungan
- Vて形もらうKata kerja bentuk te — Bagian もらう dapat dikonjugasikan, misalnya もらった atau もらいます.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata kerja | Vて | Tambahkan もらう setelah bentuk te untuk menyatakan bahwa subjek menerima tindakan dari orang lain. | Vてもらう |
Penjelasan
Pola Vてもらう menyatakan bahwa seseorang menerima tindakan atau bantuan dari orang lain. Subjek adalah pihak yang memperoleh manfaat dari tindakan tersebut.
Orang yang melakukan tindakan biasanya ditandai dengan に. Pola ini sering mengandung rasa terbantu atau berterima kasih kepada pelaku tindakan.
Bentuk lampau Vてもらった digunakan ketika bantuan itu sudah diterima. Bentuk sopannya adalah Vてもらいました.
Contoh kalimat
- 1.
私は先輩に履歴書を見てもらいました。
Saya meminta senior memeriksa riwayat hidup saya dan menerima bantuannya.
I had my senior check my résumé for me.
- 2.
弟に重い荷物を運んでもらった。
Saya mendapat bantuan adik laki-laki untuk membawakan barang yang berat.
I had my younger brother carry the heavy luggage for me.
- 3.
先生に発音を直してもらいたいです。
Saya ingin meminta guru memperbaiki pelafalan saya.
I want my teacher to correct my pronunciation.
- 4.
友達に駅までの道を教えてもらった。
Saya mendapat bantuan teman untuk diberi tahu jalan menuju stasiun.
I had a friend tell me the way to the station.
Perhatikan
- Pelaku tindakan memakai に, sedangkan orang yang menerima manfaat biasanya menjadi topik dengan は atau subjek dengan が.
- Pola ini berfokus pada manfaat yang diterima oleh subjek, bukan sekadar pada tindakan yang dilakukan orang lain.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy