〜そう
kesan berdasarkan pengamatan
tampak akan terjadi atau tampak memiliki sifat tertentu
looks likely to happen or appears to have a certain quality
Sambungan
- Vます形そうですKata kerja bentuk masu tanpa masu — Untuk kesan bahwa tindakan akan segera terjadi.
- イA−いそうですKata sifat-i tanpa i — Untuk kesan berdasarkan penampilan.
- ナAそうですKata sifat-na — Jangan memakai な sebelum そうです.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata kerja | v-masu | hilangkan ます, lalu tambahkan そうです | V-stem + そうです |
| kata sifat-i | i-adj-stem | hilangkan い, lalu tambahkan そうです | i-adj-stem + そうですいい berubah menjadi よさそうです. |
| kata sifat-na | na-adj-stem | tambahkan そうです langsung pada bentuk dasar | na-adj-stem + そうですContoh: 元気そうです, bukan 元気なそうです. |
Penjelasan
〜そうです menyatakan kesan pembicara berdasarkan apa yang terlihat, terasa, atau tampak dari keadaan saat ini. Dengan kata kerja, pola ini biasanya berarti suatu tindakan tampak akan segera terjadi.
Setelah kata sifat, pola ini berarti sesuatu tampak memiliki sifat tersebut dari penampilannya. Bentuk ini bukan untuk menyampaikan informasi yang didengar dari orang lain.
Sebelum nomina, そうです berubah menjadi そうな, misalnya untuk menyatakan benda atau orang yang tampak memiliki sifat tertentu.
Contoh kalimat
- 1.
空が暗くて、もうすぐ雨が降りそうです。
Langitnya gelap, jadi kelihatannya sebentar lagi akan hujan.
The sky is dark, so it looks like it will rain soon.
- 2.
鍋の湯が沸きそうです。
Air di panci itu kelihatannya akan segera mendidih.
The water in the pot looks like it is about to boil.
- 3.
このケーキは甘そうです。
Kue ini kelihatannya manis.
This cake looks sweet.
- 4.
弟は今日、元気そうです。
Adik laki-laki saya hari ini kelihatannya sehat dan bersemangat.
My younger brother looks well and energetic today.
- 5.
あれは有名そうな店です。
Itu adalah toko yang kelihatannya terkenal.
That is a shop that looks famous.
Perhatikan
- Pola ini menyatakan kesan dari pengamatan, bukan kabar dari orang lain.
- Kata sifat-na langsung diikuti そうです: 元気そうです. Bentuk 元気なそうです tidak benar.
- Kata sifat-i いい memiliki perubahan khusus: よさそうです, bukan いそうです.
- ○ v-masu + そうです. ✕ v-dict + そうです.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy