〜ので
menyatakan alasan secara lembut
because; since
Sambungan
- V普通形のでKata kerja bentuk biasa — Gunakan bentuk biasa positif atau negatif.
- イA普通形のでKata sifat-i bentuk biasa — Gunakan bentuk biasa positif atau negatif.
- ナAなのでKata sifat-na + na — Bentuk な dipakai sebelum ので.
- NなのでNomina + na — Nomina memakai な sebelum ので.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata kerja | v-plain | Tambahkan ので setelah bentuk biasa kata kerja. | いく → いくので |
| kata sifat-i | i-adj-plain | Tambahkan ので setelah bentuk biasa kata sifat-i. | たかい → たかいので |
| kata sifat-na | na-adj-na | Gunakan な, lalu tambahkan ので. | しずかな → しずかなので |
| nomina | n-na | Gunakan な, lalu tambahkan ので. | がくせいな → がくせいなので |
Penjelasan
〜ので menyatakan alasan atau sebab bagi isi kalimat utama, setara dengan “karena” atau “sebab”. Alasan diletakkan sebelum ので, sedangkan akibat, keputusan, atau tindakan diletakkan sesudahnya.
Dibandingkan から, ので umumnya terdengar lebih lembut dan tidak terlalu menegaskan pendapat pembicara. Pola ini sering dipakai ketika menjelaskan alasan dengan sopan, misalnya saat meminta izin atau menyampaikan penolakan.
Setelah kata sifat-na dan nomina, gunakan な: しずかなので dan がくせいなので. Dalam kalimat lengkap, ので biasanya diikuti klausa utama dan tidak dipakai sebagai penutup alasan yang berdiri sendiri.
Contoh kalimat
- 1.
明日は早く起きるので、今夜はもう寝ます。
Karena besok saya akan bangun pagi, malam ini saya akan segera tidur.
Because I have to get up early tomorrow, I will go to bed soon tonight.
- 2.
この店は駅に近いので、待ち合わせに便利です。
Karena toko ini dekat stasiun, tempat ini praktis untuk bertemu.
Because this shop is close to the station, it is convenient for meeting up.
- 3.
図書館は静かなので、仕事に集中できます。
Karena perpustakaan tenang, saya bisa berkonsentrasi pada pekerjaan.
Because the library is quiet, I can concentrate on my work.
- 4.
日曜日なので、市役所は閉まっています。
Karena hari ini hari Minggu, kantor pemerintah kota tutup.
Because it is Sunday, the city hall is closed.
Perhatikan
- Setelah kata sifat-na dan nomina, jangan gunakan だので. ○ 便利なので。✕ 便利だので.
- Dalam kalimat lengkap, letakkan akibat atau hasil setelah ので. ○ 雨なので、行きません.
- Jangan memakai ので untuk menyatakan alasan yang sangat tegas atau menekan lawan bicara; dalam konteks itu から sering terdengar lebih langsung.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N4alasan atau penyebab〜でkarena; disebabkan oleh
- N4alasan berganda〜し（〜し）menyebutkan beberapa alasan yang mendukung keputusan atau hasil
- N4〜て／〜でmenyatakan alasan atau sebab
- N4sebab formal〜ため（に）karena; sebab formal dan objektif
- N4それで／だからoleh karena itu; menyatakan akibat dari keadaan sebelumnya
- N4〜んです／〜のですmeminta atau memberi penjelasan
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy