JLPT N4MODE BACA
JLPT N4 - 2018年12月
Kunci jawaban resmi dan pembahasan lengkap ditampilkan langsung untuk eksplorasi materi.
SESI 16 SOAL
表記 (Penulisan Kanji)
1
くろいくつしたが ほしいです。
1.
白い
2.
黒い
3.
赤い
4.
青い
PENJELASAN SOAL:
Soal ini meminta penulisan kanji yang tepat untuk kata くろい, dan kanji yang benar adalah 黒い pada pilihan 2.
Soal bagian 表記 (penulisan kanji) ini menguji penguasaan kanji untuk kata sifat 色 (warna). Kata くろい memiliki arti hitam. Pilihan jawaban yang disediakan seluruhnya menyajikan kanji dari warna-warna dasar tingkat pemula yang berakhiran huruf い. Untuk menjawab soal ini dengan tepat, pembelajar harus membedakan bentuk visual kanji hitam dengan kanji warna dasar lainnya seperti putih, merah, dan biru.
Terjemahan: Saya ingin kaus kaki hitam.
- 1白い (putih). Pilihan ini mengecoh karena sama-sama kata sifat warna berakhiran huruf い, tetapi kanji ini dibaca しろi dan berarti putih.
- 2黒い (hitam). Kanji 黒 adalah penulisan yang tepat untuk kata sifat くろい yang berarti hitam.
- 3赤い (merah). Pilihan ini mengecoh karena termasuk kelompok kata sifat warna dasar, namun kanji ini dibaca あかi dan berarti merah.
- 4青い (biru). Pilihan ini juga kata sifat warna, tetapi kanji ini dibaca あおi dan berarti biru.
Poin:黒い漢字表記
2
なつやすみの けいかくは まだ きまって いません。
1.
計書
2.
訂画
3.
計画
4.
訂書
PENJELASAN SOAL:
Pilihan 3 benar karena kata けいかく yang berarti rencana ditulis menggunakan kanji 計画.
Soal ini menguji kemampuan mengenali penulisan kanji yang tepat untuk kosakata bahasa Jepang tingkat dasar. Kata yang diuji adalah けいかく, yang terbentuk dari kanji 計 yang berarti mengukur atau merancang, dan 画 yang berarti gambar atau rancangan. Gabungan keduanya membentuk kata 計画. Jebakan dalam soal ini menggunakan kanji yang bentuk radikal atau guratan fisiknya mirip, yaitu 訂 yang mirip dengan 計, serta 書 yang mirip bentuk fisiknya dengan 画.
Terjemahan: Rencana liburan musim panas masih belum diputuskan.
- 1計書 menggoda karena kanji pertamanya sudah benar yaitu 計, tetapi kanji keduanya salah karena menggunakan 書 (menulis/buku) yang bentuknya sepintas mirip dengan 画.
- 2訂画 menggoda karena kanji keduanya sudah benar yaitu 画, namun kanji pertamanya salah karena menggunakan 訂 (merevisi) yang memiliki radikal kata yang sama dan bentuk guratannya mirip dengan 計.
- 3計画 (rencana) merupakan penulisan kanji yang tepat untuk kata けいかく.
- 4訂書 salah pada kedua kanjinya, menggabungkan kanji 訂 dan 書 yang masing-masing merupakan pengecoh visual untuk 計 dan 画.
Poin:計画
3
わたしは いしゃに なりたいです。
1.
匠員
2.
医員
3.
匠者
4.
医者
PENJELASAN SOAL:
Soal ini menguji penulisan kanji yang tepat untuk kata 医者 (dokter). Bentuk kanji yang benar adalah 医者 pada pilihan 4.
Soal ini meminta pembelajar memilih kanji yang benar untuk kata いしゃ pada kalimat 私は いしゃになりたいです (saya ingin menjadi dokter). Kata 医者 tersusun dari dua kanji, yaitu 医 yang bermakna medis atau pengobatan, serta 者 yang bermakna orang. Pengecoh dibuat dengan menggunakan kanji 匠 yang bentuk visualnya mirip dengan 医, serta kanji 員 yang sering dipakai untuk akhiran profesi. Oleh karena itu, pasangan kanji yang tepat untuk melambangkan kata 医者 adalah pilihan 4.
Terjemahan: Saya ingin menjadi dokter.
- 1匠員 (staf pengrajin). Pilihan ini menggoda karena kanji 匠 sekilas mirip dengan kanji 医 dan kanji 員 sering digunakan untuk profesi, namun kombinasi ini bukan cara penulisan untuk kata yang dicari.
- 2医員 (staf medis). Pilihan ini menggoda karena memakai kanji pertama yang benar yaitu 医, tetapi kanji keduanya 員 membuat cara bacanya menjadi 医員, bukan 医者.
- 3匠者 (ahli/pengrajin). Pilihan ini menggoda karena memakai kanji 者 di belakang, tetapi kanji depannya salah menggunakan 匠 yang sekilas mirip dengan 医.
- 4医者 (dokter). Pilihan ini merupakan penulisan kanji yang tepat dan baku untuk kata 医者.
Poin:医者
4
あしたの よる かぞくと 出かけます。
1.
夜
2.
昼
3.
夕
4.
朝
PENJELASAN SOAL:
Pilihan 1 benar karena kanji untuk kata hiragana よる (malam) adalah 夜.
Soal ini menguji kemampuan pembelajar dalam memilih kanji yang tepat untuk kosakata penunjuk waktu dalam sehari. Kata yang digarisbawahi adalah よる yang bermakna malam hari. Dalam bahasa Jepang, kata tersebut ditulis menggunakan kanji 夜. Pilihan-pilihan lain mengecoh karena sama-sama merupakan kanji penunjuk bagian waktu dalam satu hari (昼, 夕, dan 朝), namun cara bacanya berbeda.
Terjemahan: Besok malam saya akan pergi keluar bersama keluarga.
- 1夜 (malam). Kanji ini memiliki 訓読み (cara baca Jepang asli) yaitu よる atau 夜, sesuai persis dengan kata yang digarisbawahi pada kalimat soal.
- 2昼 (siang). Kanji ini sering mengecoh karena berkaitan erat dengan siklus waktu seharian, tetapi dibaca ひる bukan よる.
- 3夕 (sore/senja). Kanji ini mengecoh karena waktunya berdekatan dengan malam hari, misalnya dalam kata 夕方 (sore menjelang malam), namun cara bacanya adalah ゆう, bukan よる.
- 4朝 (pagi). Kanji ini juga merupakan bagian waktu dalam sehari yang berlawanan dengan malam hari, dan dibaca あさ.
Poin:夜kanji waktu dalam sehari
5
かさを かしてください。
1.
貨して
2.
資して
3.
貸して
4.
質して
PENJELASAN SOAL:
Soal menanyakan kanji yang tepat untuk かして (貸して, meminjamkan). Jawaban yang benar adalah pilihan 3 karena 貸す berarti meminjamkan sesuatu kepada orang lain.
Kalimat ini memakai pola 「～てください」(tolong lakukan ~), sehingga yang diminta adalah tindakan kepada lawan bicara: “Tolong pinjamkan payung.” Kata かして berasal dari 貸す (meminjamkan), bukan 借りる (meminjam). Perhatikan arah tindakan: orang yang memiliki barang 貸す, sedangkan orang yang menerima barang 借りる.
Terjemahan: Tolong pinjamkan payung.
- 1「貨して」(meminjamkan) Menggoda karena kanji 貨 memiliki bacaan か dan berkaitan dengan barang, misalnya 貨物 (barang muatan). Namun, 貨して bukan penulisan kata kerja 貸す.
- 2「資して」(menyediakan modal) Menggoda karena 資 juga dapat membentuk kata yang berkaitan dengan sumber daya atau modal. Namun, bacaannya bukan か dalam kata ini dan tidak berarti meminjamkan payung.
- 3「貸して」(tolong pinjamkan) 貸す berarti memberikan barang milik sendiri agar dipakai sementara oleh orang lain. Bentuk て, 貸して, tepat sebelum 「ください」(tolong).
- 4「質して」(dengan menjaminkan) Menggoda karena 質 dapat berkaitan dengan barang, misalnya 質屋 (pegadaian). Namun, 質して bukan kata yang berarti meminjamkan, serta tidak sesuai dengan bacaan か.
Poin:貸す～てください借りる
6
あしたは サッカーの しあいが あります。
1.
議会
2.
試合
3.
試会
4.
資合
PENJELASAN SOAL:
Kata 試合 yang berarti pertandingan ditulis dengan kanji 試みる (mencoba/menguji) dan 合う (bertemu/bersatu), sehingga pilihan 2 adalah jawaban yang benar.
Soal ini menguji kemampuan peserta dalam memilih penulisan kanji yang tepat untuk kata hiragana しあい (pertandingan). Kata ini dibentuk dari dua kanji, yaitu 試 yang memiliki makna menguji atau mencoba, serta 合 yang memiliki makna mencocokkan atau saling berhadapan. Pilihan lain sengaja mengecoh dengan menggunakan kanji yang bunyi 音読み-nya mirip seperti 議 atau 資, serta kanji 会 yang sering tertukar dengan 合.
Terjemahan: Besok ada pertandingan sepak bola.
- 1議会 (parlemen/sidang dewan) menggunakan kanji 議 dan 会, dibaca ぎかい, bukan しあい. Kanji 議 sering muncul dalam kosakata rapat, tetapi tidak dipakai untuk pertandingan.
- 2試合 (pertandingan) adalah penulisan kanji yang tepat untuk kosakata しあい.
- 3試会 bukan kosakata yang lazim. Pilihan ini menggoda karena menggunakan kanji depan 試 yang benar, tetapi kanji keduanya keliru memakai 会 alih-alih 合.
- 4資合 bukan kosakata baku. Pilihan ini menggunakan kanji 資 yang memiliki bacaan し seperti pada 資料 (dokumen), dipadukan dengan 合, sehingga bentuknya mengecoh bagi pembelajar.
Poin:試合