〜つつある
sedang berubah atau berkembang secara perlahan
is gradually changing or developing
Sambungan
- Vます形つつあるKata kerja bentuk masu tanpa masu
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata kerja | bentuk masu tanpa ます | tambahkan つつある | bentuk masu + つつある |
Penjelasan
〜つつある menyatakan perubahan atau perkembangan yang sedang berlangsung secara bertahap. Pola ini menyoroti proses yang belum selesai dan biasanya terjadi perlahan, bukan perubahan mendadak.
Pola ini sering digunakan untuk keadaan seperti peningkatan, penurunan, pemulihan, atau perubahan sosial. Nuansanya agak formal dan lebih umum dalam tulisan, berita, atau penjelasan objektif.
Contoh kalimat
- 1.
町の人口は毎年少しずつ減りつつある。
Jumlah penduduk kota itu sedikit demi sedikit sedang menurun setiap tahun.
The town's population is gradually decreasing each year.
- 2.
技術の進歩で、生活の仕方は大きく変わりつつある。
Karena kemajuan teknologi, cara hidup sedang mengalami perubahan besar secara bertahap.
With technological advances, the way people live is gradually changing significantly.
- 3.
長い治療のあと、患者の状態は良くなりつつある。
Setelah perawatan yang panjang, kondisi pasien perlahan membaik.
After lengthy treatment, the patient's condition is gradually improving.
- 4.
紙の申請書は、電子手続きに置き換わりつつある。
Formulir permohonan kertas secara bertahap digantikan oleh prosedur elektronik.
Paper application forms are gradually being replaced by electronic procedures.
Perhatikan
- Jangan memakai pola ini hanya untuk tindakan yang sedang dilakukan saat ini. Pola ini khususnya menekankan proses perubahan atau perkembangan bertahap.
- Pola ini lebih alami untuk perubahan jangka waktu tertentu daripada kejadian sesaat.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N3perubahan berlanjut〜てくる／〜ていくmenyatakan perubahan atau keadaan yang berlanjut hingga kini atau dari kini ke masa depan
- N3〜出すmulai melakukan atau terjadi secara tiba-tiba
- N3〜なおすmelakukan kembali tindakan agar hasilnya diperbaiki atau diperbarui
- N3penyelesaian hingga tuntas〜ちゃう／〜じゃうpenyelesaian tindakan dalam ragam lisan
- N3penyesalan atas kejadian〜ちゃう／〜じゃうmenyatakan kejadian yang tidak disengaja, terlanjur, atau disayangkan dalam ragam lisan
- N3membiarkan keadaan tetap〜とく／〜どくmembiarkan keadaan hasil tindakan tetap berlangsung
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy