〜としたら／〜とすれば
jika diasumsikan bahwa
if it is assumed that
Sambungan
- 普通形としたらBentuk biasa semua kelas kata — Untuk kata sifat-na dan nomina, gunakan bentuk だ sebelum pola.
- 普通形とすればBentuk biasa semua kelas kata — Untuk kata sifat-na dan nomina, gunakan bentuk だ sebelum pola.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| Kata kerja dan kata sifat-i | bentuk biasa | Tambahkan としたら atau とすれば langsung setelah bentuk biasa. | bentuk biasa + としたら／とすれば |
| Kata sifat-na dan nomina | bentuk biasa | Gunakan だ, lalu tambahkan としたら atau とすれば. | kata sifat-na atau nomina + だとしたら／だとすれば |
Penjelasan
Pola ini menyatakan pengandaian: pembicara untuk sementara menganggap isi sebelum pola sebagai benar atau akan terjadi, lalu membahas akibat, pilihan, penilaian, atau tindakan yang mungkin dilakukan.
Pola ini sering dipakai ketika keadaan tersebut belum pasti atau hanya dibayangkan. としたら dan とすれば pada dasarnya dapat saling menggantikan dalam makna pengandaian.
Contoh kalimat
- 1.
もし宝くじに当たるとしたら、何を買いますか。
Jika kamu memenangkan lotere, kamu akan membeli apa?
If you won the lottery, what would you buy?
- 2.
来週の会議がオンラインだとすれば、会社へ行く必要はありません。
Jika rapat minggu depan diadakan secara daring, tidak perlu pergi ke kantor.
If next week's meeting is online, there is no need to go to the office.
- 3.
彼の説明が正しいとしたら、予定を変えるべきです。
Jika penjelasannya benar, kita seharusnya mengubah rencana.
If his explanation is correct, we should change the plan.
- 4.
明日雨が降らないとしたら、公園で練習しよう。
Jika besok tidak hujan, mari berlatih di taman.
If it does not rain tomorrow, let's practice in the park.
Perhatikan
- Setelah kata sifat-na dan nomina, gunakan だ. ○ 静かだとしたら。✕ 静かとしたら.
- Pola ini menekankan pengandaian atau asumsi. Untuk akibat yang selalu terjadi secara otomatis, gunakan bentuk syarat yang lebih sesuai dengan konteks.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N3ketergantungan pada faktor〜によってberbeda tergantung pada faktor
- N3〜ばよかったSeandainya melakukan atau tidak melakukan sesuatu; menyatakan penyesalan atas masa lalu.
- N3〜ば〜のにAndaikan ..., hasil yang diinginkan akan terjadi; kenyataannya tidak demikian dan pembicara menyayangkannya.
- N3もし〜たならseandainya keadaan pada masa lalu berbeda
- N3もし〜としてもmeskipun seandainya keadaan itu benar
- N3もしも〜なら／〜てもseandainya; penegasan pengandaian
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy