〜が
subjek informasi baru
Menandai subjek yang baru diperkenalkan atau ingin diberi fokus khusus.
Marks a subject that is newly introduced or given special focus.
Sambungan
- NがNomina
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| Subjek | Frasa nomina | Tambahkan が setelah frasa nomina yang menjadi subjek informasi baru atau penting. | N + が |
Penjelasan
Partikel が menandai subjek yang baru pertama kali diperkenalkan dalam percakapan atau cerita. Pola ini sering dipakai ketika pembicara menyampaikan siapa atau apa yang melakukan suatu tindakan, lalu informasi tersebut belum menjadi topik pembicaraan sebelumnya.
が juga dapat dipakai untuk menonjolkan informasi yang dianggap penting oleh pembicara, misalnya dalam pengumuman atau berita. Setelah subjek tersebut sudah menjadi topik pembicaraan, は sering lebih sesuai untuk melanjutkan pembahasan tentangnya.
Contoh kalimat
- 1.
昨日、会社に新しい研修生が入った。
Kemarin, seorang peserta magang baru masuk ke perusahaan kami.
Yesterday, a new trainee joined our company.
- 2.
来月、有名な料理人がこの町で店を開く。
Bulan depan, seorang koki terkenal akan membuka restoran di kota ini.
Next month, a famous chef will open a restaurant in this town.
- 3.
会議の途中で、大切な提案が出た。
Di tengah rapat, sebuah usulan penting muncul.
An important proposal came up during the meeting.
- 4.
旅行の初日に、親切な女性が道を教えてくれた。
Pada hari pertama perjalanan, seorang wanita yang baik hati menunjukkan jalan kepada saya.
On the first day of the trip, a kind woman showed me the way.
Perhatikan
- Jangan menganggap が selalu harus diganti dengan は. が memperkenalkan atau menonjolkan subjek, sedangkan は biasanya menjadikan sesuatu sebagai topik pembicaraan.
- Bila subjek yang sama sudah terus dibicarakan, penggunaan は sering terdengar lebih alami untuk kalimat berikutnya.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N3〜だけしかhanya ... saja, dengan penekanan
- N3〜さえbahkan; menonjolkan contoh yang ekstrem atau tidak terduga
- N3〜こそjustru; benar-benar sebagai penekanan
- N3menyepelekan hal yang disebut〜なんか／〜なんて／〜などMeremehkan atau menyepelekan hal yang disebut.
- N3〜ことかBetapa ...; seruan untuk menegaskan perasaan atau derajat yang sangat tinggi.
- N3〜はもちろんBukan hanya X yang sudah jelas, Y juga.
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy