N5Pola kalimatHasil dan akhirKata sambung

だから

oleh karena itu; menyatakan akibat atau kesimpulan

therefore; expressing a result or conclusion

Sambungan

文だからKalimat atau klausa utuh — Diletakkan pada awal kalimat yang menyatakan akibat, keputusan, atau kesimpulan dari kalimat sebelumnya.

Pembentukan

Kelompok	Asal	Aturan	Hasil
penghubung antarkalimat	kalimat A	Nyatakan fakta atau alasan pada kalimat A, lalu gunakan だから untuk memperkenalkan akibat atau keputusan pada kalimat B.	A. だから、B.

Penjelasan

だから berarti “oleh karena itu” atau “jadi”. Pola ini menghubungkan pernyataan sebelumnya dengan akibat, keputusan, atau kesimpulan yang muncul setelahnya.

Biasanya だから diletakkan pada awal kalimat kedua. Kalimat pertama menyampaikan fakta atau alasan, lalu kalimat setelah だから menyatakan hal yang dilakukan atau hasilnya.

Contoh kalimat

1.
明日あしたは休やすみです。だから、今夜こんやは少すこし遅おそくまで起おきています。
Besok libur. Oleh karena itu, malam ini saya akan bangun sedikit lebih lama.
Tomorrow is a holiday. Therefore, I will stay up a little later tonight.
2.
財布さいふを忘わすれました。だから、今日きょうは何なにも買かいません。
Saya lupa dompet. Oleh karena itu, hari ini saya tidak membeli apa pun.
I forgot my wallet. Therefore, I will not buy anything today.
3.
電車でんしゃが止とまっています。だから、バスで行いきましょう。
Kereta sedang berhenti. Oleh karena itu, mari pergi dengan bus.
The train has stopped. Therefore, let us go by bus.

Perhatikan

だから umumnya mengawali kalimat akibat. Alasan atau fakta biasanya disebutkan terlebih dahulu.
Jangan memakai だから untuk arti “dari” yang menunjukkan titik awal tempat atau waktu.

Catatanku

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Pola lain dengan fungsi serupa

Diskusi (0)

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Masuk untuk ikut berdiskusi

Konten: Nihongofy