〜ようになる
perubahan kebiasaan
perubahan kebiasaan, perilaku, atau keadaan
a change in habitual behavior or state
Sambungan
- V辞書形ようになるKata kerja bentuk kamus — Untuk menyatakan mulai melakukan sesuatu secara menjadi kebiasaan atau sebagai keadaan baru.
- Vない形ようになるKata kerja bentuk nai — Untuk menyatakan menjadi tidak lagi melakukan sesuatu atau kebiasaan yang berhenti.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| perubahan positif | V bentuk kamus | Tambahkan ようになる setelah bentuk kamus. | V-dict + ようになる |
| perubahan negatif | V bentuk nai | Tambahkan ようになる setelah bentuk nai. | V-nai + ようになる |
Penjelasan
〜ようになる menyatakan bahwa kebiasaan, perilaku, atau keadaan berubah seiring waktu. Perubahan tersebut biasanya menjadi keadaan yang berlanjut, bukan peristiwa yang hanya terjadi sekali.
Setelah bentuk kamus, pola ini berarti mulai melakukan sesuatu sebagai kebiasaan atau keadaan baru. Setelah bentuk nai, artinya menjadi tidak melakukan sesuatu lagi.
Bentuk 〜ようになっている dapat menggambarkan keadaan yang telah diatur atau sistem yang kini bekerja dengan cara tertentu. Jika fokusnya khusus pada kemampuan yang diperoleh, gunakan sense "menjadi bisa".
Contoh kalimat
- 1.
私は最近、寝る前に日記を書くようになった。
Akhir-akhir ini, saya mulai menulis buku harian sebelum tidur.
Recently, I have started keeping a diary before going to bed.
- 2.
引っ越してから、家族と夕食を食べるようになりました。
Setelah pindah rumah, saya mulai makan malam bersama keluarga.
After moving, I started having dinner with my family.
- 3.
以前は人前で話すと緊張したが、今はあまり緊張しないようになった。
Dulu saya gugup ketika berbicara di depan orang, tetapi sekarang saya tidak terlalu gugup lagi.
I used to get nervous when speaking in front of people, but now I do not get very nervous anymore.
- 4.
この部屋の照明は、暗くなると自動的に点くようになっている。
Lampu di ruangan ini telah diatur agar menyala secara otomatis ketika hari menjadi gelap.
The lighting in this room is set to turn on automatically when it gets dark.
Perhatikan
- Pola ini tidak dipakai hanya untuk satu kejadian sesaat; pola ini menekankan perubahan yang menjadi kebiasaan atau keadaan berlanjut.
- Bentuk negatifnya memakai V-nai. ○ 行かないようになる. ✕ 行くないようになる.
- Jangan menyamakan pola ini dengan perubahan kemampuan. Pada sense ini, yang ditekankan adalah perubahan kebiasaan, perilaku, atau keadaan.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N3〜てはじめてbaru untuk pertama kali setelah melakukan sesuatu
- N3〜うちにmelakukan sesuatu selagi keadaan masih berlangsung, sebelum berubah
- N3perubahan berlanjut〜てくる/〜ていくmenyatakan perubahan atau keadaan yang berlanjut hingga kini atau dari kini ke masa depan
- N3少しずつsedikit demi sedikit
- N3次第にsecara bertahap
- N3ますますsemakin; perubahan bertambah kuat atau maju
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy