〜うちに
melakukan sesuatu selagi keadaan masih berlangsung, sebelum berubah
do something while a state still lasts, before it changes
Sambungan
- Vて形いるうちにKata kerja bentuk te
- Vない形うちにKata kerja bentuk nai
- イAうちにKata sifat-i
- ナAなうちにKata sifat-na + na
- NのうちにNomina + no
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata kerja progresif | Vている | tambahkan うちに | Vているうちに |
| kata kerja negatif | Vない | tambahkan うちに | Vないうちに |
| kata sifat-i | Aい | tambahkan うちに | Aいうちに |
| kata sifat-na | Aな | tambahkan うちに | Aなうちに |
| nomina | Nの | tambahkan うちに | Nのうちに |
Penjelasan
〜うちに menyatakan bahwa tindakan atau perubahan pada klausa akhir terjadi selagi keadaan pada klausa awal masih berlangsung. Pola ini sering bermakna “selagi” atau “mumpung”.
Pola ini menyoroti kesempatan yang akan hilang apabila keadaan tersebut berubah. Klausa akhir dapat berupa tindakan yang disengaja maupun perubahan yang terjadi secara alami selama keadaan awal berlanjut.
Contoh kalimat
- 1.
雨が降っているうちに、道がぬれてきた。
Selagi hujan masih turun, jalan itu mulai menjadi basah.
While it was still raining, the road started to get wet.
- 2.
熱が冷めないうちに、このスープを飲んでください。
Minumlah sup ini selagi belum dingin.
Please drink this soup before it gets cold.
- 3.
空が明るいうちに、洗濯物を取り込みましょう。
Mari angkat cucian selagi langit masih terang.
Let's bring in the laundry while it is still light outside.
- 4.
部屋が静かなうちに、レポートを書き終えた。
Saya menyelesaikan laporan selagi ruangan masih tenang.
I finished the report while the room was still quiet.
- 5.
学生のうちに、できるだけ多くの本を読みたい。
Selagi masih mahasiswa, saya ingin membaca sebanyak mungkin buku.
While I am still a student, I want to read as many books as possible.
Perhatikan
- Untuk kata kerja bentuk て, gunakan いる sebelum うちに: ○ 読んでいるうちに. Bukan ✕ 読んでうちに.
- Kata sifat-na dan nomina memerlukan bentuk penghubung: ○ 静かなうちに dan ○ 学生のうちに.
- 〜うちに menekankan bahwa keadaan awal belum berubah. Karena itu, pola ini sering cocok ketika ada batas waktu atau kesempatan yang dapat berlalu.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy