〜とか〜とか
menyebutkan beberapa contoh yang tidak lengkap
giving several non-exhaustive examples
Sambungan
- …とか〜とかGaris bawah mencakup seluruh pasangan contoh agar dua unsur とか terlihat sebagai satu konstruksi.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata kerja | V bentuk kamus | Tambahkan とか setelah setiap tindakan yang dijadikan contoh. | VるとかVるとかBiasanya dua atau lebih contoh disebutkan. |
| nomina | N | Tambahkan とか setelah setiap nomina yang dijadikan contoh. | NとかNとかBiasanya dua atau lebih contoh disebutkan. |
Penjelasan
〜とか〜とか dipakai untuk menyebutkan beberapa contoh yang mewakili suatu kelompok, dengan arti seperti “misalnya A, B, dan sebagainya”. Daftar ini tidak dimaksudkan sebagai daftar lengkap.
Setiap contoh diikuti とか. Pola ini dapat menghubungkan nomina atau tindakan dalam bentuk kamus, dan kedua jenis contoh juga dapat digabungkan dalam satu daftar.
Dibandingkan daftar dengan と, pola ini terasa lebih longgar karena pembicara hanya mengambil beberapa contoh. Bentuk ini umum dalam percakapan santai.
Contoh kalimat
- 1.
休みの日は、映画を見るとか本を読むとかして過ごす。
Pada hari libur, saya menghabiskan waktu dengan menonton film, membaca buku, dan sebagainya.
On my days off, I spend my time doing things like watching movies and reading books.
- 2.
旅行では、京都とか奈良とかの寺を訪ねたい。
Saat bepergian, saya ingin mengunjungi kuil di tempat-tempat seperti Kyoto dan Nara.
When traveling, I want to visit temples in places such as Kyoto and Nara.
- 3.
会議の前に、資料を印刷するとか部屋を予約するとか、準備が必要だ。
Sebelum rapat, diperlukan persiapan seperti mencetak bahan dan memesan ruangan.
Before the meeting, preparations such as printing the materials and reserving a room are necessary.
- 4.
誕生日には、花とかお菓子とかをもらった。
Pada hari ulang tahun, saya menerima hadiah seperti bunga dan makanan manis.
For my birthday, I received things like flowers and sweets.
Perhatikan
- Pola ini menunjukkan contoh yang tidak lengkap. Jangan memakainya jika semua unsur dalam daftar harus dianggap lengkap.
- Gunakan とか setelah setiap unsur contoh: ○花とかお菓子とか ✕花とお菓子とか
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N3〜といったseperti; menyebut beberapa contoh
- N3contoh tidak terbatas〜なんか／〜なんて／〜などMenyebut contoh tanpa membatasi hanya pada hal yang disebut.
- N4contoh representatif〜でもmemberi satu contoh sebagai pilihan
- N4pemberian contoh〜とかcontoh tidak lengkap, misalnya
- N4〜たり（〜たり）menyebutkan beberapa kegiatan sebagai contoh
- N4たとえばcontohnya; memperkenalkan contoh
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy