Nihongofy日本語
N3Pola kalimatAlasan dan sebabKata sambungRagam tulisan

なぜなら(ば)

menyatakan alasan untuk pernyataan sebelumnya

giving the reason for a preceding statement

Diskusi (0)

Sambungan

  • 文なぜなら(ば)Kalimat atau klausa utuh

Pembentukan

KelompokAsalAturanHasil
Klausa alasanklausa yang menyatakan alasanAwali klausa alasan dengan なぜなら atau なぜならば. Klausa tersebut biasanya diakhiri dengan から atau ので.なぜなら(ば)、klausa alasan + から／ので

Bentuk lain

  • なぜかというと
  • どうしてかというと

Penjelasan

なぜなら(ば) dipakai untuk memperkenalkan alasan atau dasar dari pernyataan yang sudah disebutkan sebelumnya. Pola ini kurang lebih berarti “alasannya adalah karena ...”.

Biasanya pola ini berada pada awal kalimat baru, lalu diikuti alasan yang ditutup dengan から atau ので. Bentuk なぜならば terdengar sedikit lebih lengkap dan cenderung lebih resmi daripada なぜなら.

なぜかというと dan どうしてかというと dapat digunakan dengan fungsi yang sama untuk mengantar penjelasan alasan.

Contoh kalimat

  1. 1.

    予定よていを変更へんこうしました。なぜなら、参加者さんかしゃが十分じゅうぶんに集あつまらなかったからです。

    Jadwalnya diubah. Alasannya, karena peserta tidak terkumpul dalam jumlah yang cukup.

    The schedule was changed. The reason is that not enough participants gathered.

  2. 2.

    私わたしはこの資料しりょうを先さきに読よみます。なぜならば、明日あしたの会議かいぎで必要ひつようになるからです。

    Saya akan membaca dokumen ini lebih dahulu. Alasannya, karena dokumen ini akan diperlukan dalam rapat besok.

    I will read this document first. The reason is that it will be needed in tomorrow's meeting.

  3. 3.

    彼女かのじょに相談そうだんした。なぜなら、同おなじ経験けいけんをしているからだ。

    Saya berkonsultasi kepadanya. Alasannya, karena ia memiliki pengalaman yang sama.

    I consulted her. The reason is that she has had the same experience.

  4. 4.

    電車でんしゃではなく歩あるいて帰かえろう。なぜなら、天気てんきがよくて家いえまで近ちかいからだ。

    Mari pulang berjalan kaki, bukan naik kereta. Alasannya, cuacanya bagus dan rumah cukup dekat.

    Let's walk home instead of taking the train, because the weather is nice and home is nearby.

Perhatikan

  • Pola ini mengantar alasan bagi pernyataan sebelumnya, bukan sekadar kata tanya “mengapa”.
  • Dalam bentuk yang umum, klausa alasan setelah なぜなら(ば) diakhiri dengan から atau ので, misalnya なぜなら、時間じかんがないからです.

Catatanku

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Pola lain dengan fungsi serupa

Diskusi (0)

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Masuk untuk ikut berdiskusi

Konten: Nihongofy