Nihongofy日本語
N3Pola kalimatHasil dan akhirKata sambungRagam tulisan

その結果けっか

hasil atau akibat dari peristiwa sebelumnya

as a result; consequently

Diskusi (0)

Sambungan

  • 文その結果けっかKalimat atau klausa utuh

Pembentukan

KelompokAsalAturanHasil
Penghubung antarkalimatKalimat yang menyatakan sebab, proses, atau tindakanLetakkan pola ini pada awal kalimat berikutnya untuk memperkenalkan akibatnya.sebab atau proses + その結果けっか + akibat

Penjelasan

その結果けっか berarti "hasilnya" atau "akibatnya". Pola ini menghubungkan peristiwa, tindakan, atau keadaan yang telah disebutkan dengan hasil yang muncul sesudahnya.

Biasanya, その結果けっか diletakkan pada awal kalimat baru. Akibat yang disampaikan dapat berupa hasil baik maupun buruk, selama merupakan konsekuensi dari bagian sebelumnya.

Pola ini cocok untuk penjelasan yang runtut dan objektif, misalnya dalam laporan, presentasi, atau uraian tentang proses dan hasilnya.

Contoh kalimat

  1. 1.

    毎日まいにち三十分さんじゅっぷん運動うんどうを続つづけた。その結果けっか、体力たいりょくがついた。

    Saya terus berolahraga selama tiga puluh menit setiap hari. Hasilnya, stamina saya meningkat.

    I continued exercising for thirty minutes every day. As a result, I built up my stamina.

  2. 2.

    会社かいしゃは新あたらしい研修制度けんしゅうせいどを始はじめた。その結果けっか、社員しゃいんの接客せっきゃくが改善かいぜんした。

    Perusahaan memulai sistem pelatihan baru. Hasilnya, pelayanan pelanggan para karyawan membaik.

    The company introduced a new training system. As a result, the employees' customer service improved.

  3. 3.

    彼かれは締しめ切きりを忘わすれていた。その結果けっか、申請書しんせいしょを出だせなかった。

    Dia lupa tenggat waktunya. Akibatnya, dia tidak dapat menyerahkan formulir pendaftaran.

    He had forgotten the deadline. Consequently, he was unable to submit the application form.

Perhatikan

  • Gunakan pola ini bila kalimat sebelumnya benar-benar menjadi sebab atau proses yang menghasilkan akibat berikutnya.
  • Jangan memakai その結果けっか hanya untuk menambahkan peristiwa berikutnya tanpa hubungan hasil atau akibat yang jelas.

Catatanku

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Pola lain dengan fungsi serupa

Diskusi (0)

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Masuk untuk ikut berdiskusi

Konten: Nihongofy