もしかすると／もしかしたら〜かもしれない
menyatakan kemungkinan yang belum pasti
expressing an uncertain possibility
Sambungan
- V普通形かもしれないKata kerja bentuk biasa
- イA普通形かもしれないKata sifat-i bentuk biasa
- ナAかもしれないKata sifat-na
- NかもしれないNomina
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata kerja | V bentuk biasa | Tambahkan かもしれない setelah bentuk biasa kata kerja. | V普通形 + かもしれない |
| kata sifat-i | A-i bentuk biasa | Tambahkan かもしれない setelah bentuk biasa kata sifat-i. | A-i普通形 + かもしれない |
| kata sifat-na | A-na | Gunakan bentuk dasar tanpa だ, lalu tambahkan かもしれない. | A-na + かもしれない |
| nomina | N | Gunakan nomina tanpa だ, lalu tambahkan かもしれない. | N + かもしれない |
| kata keterangan kemungkinan | もしかすると／もしかしたら + klausa | Letakkan もしかすると atau もしかしたら di awal klausa untuk menegaskan bahwa hal tersebut hanya kemungkinan. | もしかすると／もしかしたら + klausa + かもしれない |
Penjelasan
もしかすると dan もしかしたら berarti “mungkin saja” atau “jangan-jangan”. Keduanya dipakai untuk menyatakan dugaan yang belum pasti.
Ungkapan ini biasanya muncul di awal kalimat dan sering diikuti かもしれない. Pembicara menyampaikan kemungkinan, bukan informasi yang diyakini sebagai fakta.
もしかすると dan もしかしたら pada umumnya dapat saling menggantikan tanpa perbedaan makna yang besar.
Contoh kalimat
- 1.
もしかすると、明日は雨が降るかもしれない。
Mungkin saja besok akan turun hujan.
It may rain tomorrow.
- 2.
もしかしたら、この計画は予定より時間がかかるかもしれない。
Mungkin saja rencana ini memerlukan waktu lebih lama daripada jadwalnya.
This plan may take longer than scheduled.
- 3.
もしかすると、あの店は日曜日でも静かかもしれない。
Mungkin saja toko itu tetap sepi meskipun hari Minggu.
That shop may be quiet even on Sunday.
- 4.
もしかしたら、問題の原因は電車の遅れかもしれない。
Mungkin penyebab masalahnya adalah keterlambatan kereta.
The cause of the problem may be the train delay.
Perhatikan
- Jangan memakai だ sebelum かもしれない pada nomina atau kata sifat-na: ○ げんいんかもしれない / ✕ げんいんだかもしれない.
- Pola ini menyatakan kemungkinan yang tidak pasti. Jangan memakainya untuk menyatakan fakta yang sudah dipastikan.
- もしかすると dan もしかしたら tidak wajib selalu dipakai bersama かもしれない, tetapi gabungan keduanya sangat umum untuk menegaskan dugaan.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N3dugaan berdasarkan kesan〜みたいsepertinya berdasarkan petunjuk
- N3〜はずkepastian yang diharapkan berdasarkan alasan
- N3〜っけmemastikan kembali informasi yang terlupa
- N3ketidakpastian〜かなあmenyatakan rasa ragu atau bertanya-tanya pada diri sendiri
- N3〜とは限らないbelum tentu; tidak selalu
- N3penyangkalan kuat〜わけがないtidak mungkin; pasti bukan begitu
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy