Nihongofy日本語
N4Pola kalimatDugaan dan kepastian

〜よう

tampaknya berdasarkan petunjuk

seems based on available evidence

Diskusi (0)

Sambungan

  • V普通形ようだKata kerja bentuk biasa
  • イA普通形ようだKata sifat-i bentuk biasa
  • ナAなようだKata sifat-na + na
  • NのようだNomina + no

Pembentukan

KelompokAsalAturanHasil
kata kerja降ふるTambahkan ようだ setelah bentuk biasa kata kerja.降ふるようだ
kata sifat-i寒さむいTambahkan ようだ setelah bentuk biasa kata sifat-i.寒さむいようだ
kata sifat-na静しずかTambahkan な, lalu ようだ.静しずかなようだ
nomina学生がくせいTambahkan の, lalu ようだ.学生がくせいのようだ

Penjelasan

ようだ menyatakan kesimpulan pembicara berdasarkan petunjuk yang dilihat, didengar, dirasakan, atau diketahui dari keadaan sekitar. Dalam bahasa Indonesia, pola ini sering berarti "sepertinya" atau "tampaknya".

Pernyataan dengan ようだ bukan kepastian yang telah dikonfirmasi. Bentuk sopannya adalah ようです.

Contoh kalimat

  1. 1.

    空そらが急きゅうに暗くらくなった。雨あめが降ふるようだ。

    Langit tiba-tiba menjadi gelap. Sepertinya akan turun hujan.

    The sky suddenly became dark. It seems that it will rain.

  2. 2.

    廊下ろうかが静しずかです。授業じゅぎょうはもう始はじまったようです。

    Koridornya sunyi. Sepertinya pelajaran sudah dimulai.

    The hallway is quiet. It seems that class has already started.

  3. 3.

    このかばんは重おもそうです。中なかに本ほんがたくさん入はいっているようです。

    Tas ini tampak berat. Sepertinya ada banyak buku di dalamnya.

    This bag looks heavy. It seems that there are many books inside.

  4. 4.

    受付うけつけにだれもいない。田中たなかさんは外出中がいしゅつちゅうのようです。

    Tidak ada siapa pun di resepsionis. Sepertinya Tanaka sedang keluar.

    There is no one at the reception desk. It seems that Tanaka is out.

  5. 5.

    部屋へやには机つくえもいすもない。まだ空からっぽなようだ。

    Di ruangan itu tidak ada meja maupun kursi. Sepertinya masih kosong.

    There are no desks or chairs in the room. It seems to still be empty.

Perhatikan

  • Setelah kata sifat-na, pakai な: ○ 静しずかなようだ, bukan ✕ 静しずかようだ.
  • Setelah nomina, pakai の: ○ 学生がくせいのようだ, bukan ✕ 学生がくせいなようだ.
  • Jangan gunakan ようだ untuk menyatakan fakta yang sudah pasti dan dikonfirmasi. Pola ini menunjukkan penilaian berdasarkan petunjuk.

Catatanku

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Pola lain dengan fungsi serupa

Diskusi (0)

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Masuk untuk ikut berdiskusi

Konten: Nihongofy