〜ため(に)
tujuan
untuk atau demi mencapai tujuan
for the purpose of; for
Sambungan
- V辞書形ため(に)Kata kerja bentuk kamus
- Nのため(に)Nomina + no
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata kerja | kata kerja bentuk kamus | Tambahkan ため(に) setelah kata kerja bentuk kamus. | V bentuk kamus + ため(に) |
| nomina | nomina + の | Tambahkan ため(に) setelah の. | Nのため(に) |
Penjelasan
〜ため(に) menyatakan tujuan yang ingin dicapai dengan tindakan pada bagian utama kalimat. Dalam bahasa Indonesia, pola ini biasanya berarti "untuk" atau "demi".
Tindakan setelah pola ini umumnya merupakan tindakan yang dilakukan dengan sengaja untuk mencapai tujuan tersebut. Pada nomina, pola ini juga dapat menyatakan bahwa tindakan dilakukan demi seseorang atau sesuatu.
に sering dapat dihilangkan, terutama dalam ragam yang lebih tertulis, tetapi ために sangat umum dan jelas dalam percakapan maupun tulisan.
Contoh kalimat
- 1.
日本で働くために、毎日日本語を勉強している。
Saya belajar bahasa Jepang setiap hari untuk bekerja di Jepang.
I study Japanese every day in order to work in Japan.
- 2.
健康のために、駅まで歩くようにしている。
Demi kesehatan, saya berusaha berjalan kaki sampai stasiun.
For my health, I try to walk to the station.
- 3.
試験に合格するために、週末も図書館で復習する。
Untuk lulus ujian, saya juga mengulang pelajaran di perpustakaan pada akhir pekan.
In order to pass the exam, I review my lessons at the library on weekends too.
Perhatikan
- Setelah nomina, gunakan の. ○ 子どものために. ✕ 子どもために.
- Jangan gunakan sense tujuan ini untuk menjelaskan sebab yang telah menimbulkan akibat. Untuk makna "karena", gunakan sense 〜ため(に) sebagai alasan.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
- N4persiapan sebelumnya〜ておくmelakukan sesuatu terlebih dahulu sebagai persiapan untuk kebutuhan atau peristiwa nanti
- N4〜ようにagar mencapai keadaan yang diharapkan
- N4tujuan atau keperluan〜のにuntuk melakukan sesuatu; dalam melakukan sesuatu
- N5target atau tujuan〜にmenandai target atau titik tujuan tindakan
- N5〜に行きます/来ます/帰りますpergi, datang, atau pulang untuk melakukan sesuatu
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy