〜ておく
persiapan sebelumnya
melakukan sesuatu terlebih dahulu sebagai persiapan untuk kebutuhan atau peristiwa nanti
do something in advance as preparation for a later need or event
Sambungan
- Vて形おくKata kerja bentuk te — Setelah kata kerja bentuk て.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| kata kerja | Vて形 | Tambahkan おく setelah bentuk て untuk menyatakan tindakan yang dilakukan sebagai persiapan. | Vておく |
Bentuk lain
- 〜とく
Penjelasan
〜ておく menyatakan bahwa seseorang sengaja melakukan suatu tindakan lebih awal karena tindakan itu akan berguna atau diperlukan kemudian.
Pola ini sering dipakai bersama keterangan waktu seperti sebelum suatu acara, perjalanan, atau pekerjaan. Bentuk waktunya dapat berubah, misalnya 〜ておいた untuk persiapan yang sudah dilakukan.
Dalam percakapan santai, 〜ておく sering dikontraksikan menjadi 〜とく, seperti 読んどく dan しとく.
Contoh kalimat
- 1.
会議の前に、資料を印刷しておきます。
Saya akan mencetak bahan rapat terlebih dahulu sebelum rapat.
I will print the meeting materials in advance before the meeting.
- 2.
お客さんが来るので、冷蔵庫に飲み物を入れておいた。
Karena akan ada tamu, saya sudah memasukkan minuman ke kulkas terlebih dahulu.
Since guests are coming, I put drinks in the refrigerator in advance.
- 3.
明日の発表のために、原稿を確認しておいてください。
Tolong periksa naskahnya terlebih dahulu untuk presentasi besok.
Please check the script in advance for tomorrow's presentation.
- 4.
出発前に、ホテルを予約しておこう。
Mari kita pesan hotel terlebih dahulu sebelum berangkat.
Let's reserve a hotel in advance before leaving.
Perhatikan
- Pola ini menekankan tindakan yang dilakukan dengan tujuan mempersiapkan sesuatu di masa depan, bukan sekadar urutan tindakan biasa.
- Bentuk santai 〜とく digunakan terutama dalam percakapan akrab. Dalam situasi sopan, gunakan 〜ておきます atau bentuk sopan lain.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy