N3Pola kalimatWaktu dan urutanAspek

すでに

sudah; telah selesai sebelum waktu acuan

already; completed before the reference time

Sambungan

…すでにDiletakkan sebagai adverbia sebelum predikat yang menyatakan tindakan atau keadaan telah selesai.

Kelompok	Asal	Aturan	Hasil
Penempatan	kalimat dengan predikat yang menyatakan selesai	Tambahkan すでに sebelum predikat atau pada awal klausa.	すでに＋kalimat

すでに berarti “sudah” atau “telah”, yaitu suatu tindakan atau keadaan selesai lebih awal daripada waktu yang sedang dibicarakan.

Pola ini sering dipakai dengan bentuk lampau, bentuk ている untuk keadaan hasil, atau bentuk てある untuk hasil tindakan yang sengaja dipersiapkan.

Dibandingkan もう, すでに cenderung terdengar lebih tegas dan sering muncul dalam konteks penjelasan, laporan, atau pemberitahuan.

1.
申もうし込こみの受うけ付つけはすでに終おわった。
Pendaftaran sudah berakhir.
The application period has already ended.
2.
資料しりょうはすでに全員ぜんいんに送おくってある。
Materi sudah dikirim kepada semua orang.
The materials have already been sent to everyone.
3.
駅えきに着ついたとき、電車でんしゃはすでに出発しゅっぱつしていた。
Ketika saya tiba di stasiun, kereta sudah berangkat.
When I arrived at the station, the train had already departed.

すでに menunjukkan bahwa penyelesaian terjadi sebelum titik waktu acuan, bukan sekadar menyatakan urutan tindakan.
Jangan memakai すでに untuk rencana yang belum terwujud. Pola ini biasanya diikuti predikat yang menunjukkan hasil atau penyelesaian.

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Konten: Nihongofy