Nihongofy日本語
N3Pola kalimatWaktu dan urutanAspek

〜以来いらい

sejak suatu peristiwa hingga sekarang

since an event up to the present

Diskusi (0)

Sambungan

  • Vて形以来いらいKata kerja bentuk te
  • N以来いらいNomina

Pembentukan

KelompokAsalAturanHasil
kata kerjaV-tetambahkanV-te + 以来いらい
kata bendanominatambahkannomina + 以来いらい

Penjelasan

〜以来いらい menyatakan titik awal suatu peristiwa atau keadaan, lalu menunjukkan bahwa keadaan setelahnya terus berlangsung hingga saat acuan, biasanya hingga sekarang.

Setelah kata kerja, gunakan bentuk te. Setelah nomina, pola ini sering mengikuti nama waktu atau peristiwa yang menjadi awal perubahan, misalnya kelulusan, pindah rumah, atau kejadian tertentu.

Contoh kalimat

  1. 1.

    日本にほんに引ひっ越こして以来いらい、毎朝まいあさ近所きんじょを散歩さんぽしている。

    Sejak pindah ke Jepang, saya berjalan-jalan di sekitar rumah setiap pagi.

    Since moving to Japan, I have taken a walk around my neighborhood every morning.

  2. 2.

    大学だいがく卒業そつぎょう以来いらい、同級生どうきゅうせいとは一度いちども会あっていない。

    Sejak lulus universitas, saya belum pernah bertemu teman sekelas.

    Since graduating from university, I have not met any of my classmates.

  3. 3.

    祖父そふが亡なくなって以来いらい、家族かぞくで集あつまる機会きかいが減へった。

    Sejak kakek meninggal, kesempatan keluarga untuk berkumpul berkurang.

    Since my grandfather died, opportunities for the family to gather have decreased.

Perhatikan

  • Untuk kata kerja, gunakan bentuk te, bukan bentuk kamus: ✕ 会あう以来いらい / ○ 会あって以来いらい.
  • 〜以来いらい menekankan keadaan atau kebiasaan yang berlanjut setelah titik awalnya, bukan sekadar urutan dua peristiwa.

Catatanku

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Pola lain dengan fungsi serupa

Diskusi (0)

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Masuk untuk ikut berdiskusi

Konten: Nihongofy