N3Pola kalimatIzin dan laranganKeigoSopan

〜(さ)せてください／〜(さ)せてもらえますか／〜(さ)せていただけますか

meminta izin untuk melakukan tindakan sendiri

asking permission to do something oneself

Sambungan

Vない形−ないせてください／せてもらえますか／せていただけますかBentuk nai tanpa nai — untuk kata kerja godan
Vます形させてください／させてもらえますか／させていただけますかKata kerja bentuk masu tanpa masu — untuk kata kerja ichidan

Pembentukan

Kelompok	Asal	Aturan	Hasil
kata kerja godan	Vない tanpa ない	tambahkan せて lalu pilih ungkapan izin	V + せてください／せてもらえますか／せていただけますか
kata kerja ichidan	Vます tanpa ます	tambahkan させて lalu pilih ungkapan izin	V + させてください／させてもらえますか／させていただけますか
kata kerja tidak beraturan	する／くる	gunakan bentuk kausatif khusus sebelum ungkapan izin	させて／こさせて

Penjelasan

Pola ini meminta lawan bicara mengizinkan pembicara melakukan suatu tindakan. Tindakan tersebut dilakukan oleh pembicara atau kelompok pembicara, bukan oleh lawan bicara.

〜させてください adalah permintaan izin yang langsung dan sopan. 〜させてもらえますか terdengar lebih lunak, sedangkan 〜させていただけますか lebih merendah dan lazim dalam situasi resmi.

Contoh kalimat

1.
少すこし窓まどを開あけさせてください。
Tolong izinkan saya membuka jendela sebentar.
Please allow me to open the window for a moment.
2.
私わたしにもその資料しりょうを読よませてもらえますか。
Bolehkah saya juga membaca dokumen itu?
May I read that document as well?
3.
会議かいぎで一言ひとこと話はなさせていただけますか。
Izinkan saya menyampaikan beberapa kata dalam rapat.
May I say a few words at the meeting?

Perhatikan

Jangan gunakan pola ini untuk menyuruh lawan bicara melakukan tindakan. Subjek tindakan pada pola ini adalah pembicara.
〜させていただけますか lebih cocok ketika izin atau persetujuan pihak lain memang diperlukan, terutama dalam konteks resmi.

Catatanku

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Pola lain dengan fungsi serupa

Diskusi (0)

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Masuk untuk ikut berdiskusi

Konten: Nihongofy