Nihongofy日本語
N5Pola kalimatMemberi dan menerima

〜に／〜から もらいます

menerima sesuatu dari seseorang atau suatu sumber

receiving something from someone or a source

Diskusi (0)

Sambungan

  • NにNomina — Menandai orang yang memberikan sesuatu.
  • NからNomina — Menandai orang atau sumber asal benda yang diterima.
  • Nを もらいますNomina — Nomina ini adalah benda yang diterima.

Pembentukan

KelompokAsalAturanHasil
pemberi dengan にpenerima は + pemberi + bendaTandai pemberi dengan に dan benda yang diterima dengan を, lalu gunakan もらいます.penerima は pemberi に benda を もらいます
sumber dengan からpenerima は + sumber + bendaTandai sumber pemberian dengan から dan benda yang diterima dengan を, lalu gunakan もらいます.penerima は sumber から benda を もらいます

Penjelasan

〜に／〜から もらいます berarti menerima sesuatu dari seseorang atau dari suatu sumber. Subjek kalimat adalah orang yang menerima benda tersebut.

Pemberi dapat ditandai dengan に atau から. Untuk pemberi yang berupa orang, keduanya dapat dipakai dalam banyak situasi. から juga dapat menunjukkan sumber asal, misalnya perusahaan atau sekolah.

Benda yang diterima ditandai dengan を. Bentuk lampau もらいました digunakan ketika penerimaan sudah terjadi.

Contoh kalimat

  1. 1.

    誕生日たんじょうびに 母ははに 花はなを もらいました.

    Pada hari ulang tahun, saya menerima bunga dari ibu.

    I received flowers from my mother on my birthday.

  2. 2.

    友ともから 旅行りょこうの 写真しゃしんを もらいました.

    Saya menerima foto perjalanan dari teman.

    I received travel photos from a friend.

  3. 3.

    私わたしは 先生せんせいに 日本語にほんごの 辞書じしょを もらいました.

    Saya menerima kamus bahasa Jepang dari guru.

    I received a Japanese dictionary from my teacher.

  4. 4.

    会社かいしゃから 資料しりょうを もらいました.

    Saya menerima dokumen dari perusahaan.

    I received documents from the company.

Perhatikan

  • Subjek もらいます adalah penerima, bukan pemberi.
  • ○ 私わたしは 友ともに 本ほんを もらいました. ✕ 友ともは 私わたしに 本ほんを もらいました. untuk arti "Saya menerima buku dari teman."
  • Untuk menyatakan memberi kepada orang lain, gunakan あげます, bukan もらいます.

Catatanku

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Pola lain dengan fungsi serupa

Diskusi (0)

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Masuk untuk ikut berdiskusi

Konten: Nihongofy