N4Pola kalimatPermintaan dan perintah

〜なさい

perintah atau instruksi kepada anak atau bawahan

an instruction or command to a child or subordinate

Sambungan

Vます形なさいKata kerja bentuk masu tanpa masu — Tambahkan setelah bentuk masu tanpa ます.

Pembentukan

Kelompok	Asal	Aturan	Hasil
kata kerja	V-masu	Hilangkan ます dari bentuk masu, lalu tambahkan なさい.	V-masu + なさい

Penjelasan

〜なさい dipakai untuk memberi perintah atau instruksi. Bentuk ini sering digunakan oleh orang yang posisinya lebih tinggi, misalnya orang tua kepada anak atau guru kepada murid.

Nada 〜なさい lebih lunak daripada bentuk perintah langsung seperti 〜ろ atau 〜よ, tetapi tetap bukan ungkapan yang setara untuk digunakan kepada atasan.

Pola ini melekat pada bentuk masu tanpa ます. Dalam percakapan biasa kepada orang yang tidak berada di bawah posisi penutur, gunakan 〜てください atau bentuk permintaan lain yang lebih sesuai.

Contoh kalimat

1.
宿題しゅくだいを今日きょう中じゅうに出だしなさい。
Kumpulkan pekerjaan rumahmu hari ini.
Hand in your homework today.
2.
先生せんせいの話はなしをよく聞ききなさい。
Dengarkan perkataan guru dengan baik.
Listen carefully to the teacher.
3.
部屋へやを片付かたづけてから、遊あそびに行いきなさい。
Rapikan kamarmu dahulu, lalu pergilah bermain.
Tidy your room first, then go out and play.
4.
間違まちがいを消けして、もう一度いちど書かきなさい。
Hapus kesalahannya dan tulis sekali lagi.
Erase the mistake and write it once more.

Perhatikan

Gunakan bentuk masu tanpa ます. ○ 読よみなさい. ✕ 読よむなさい.
Jangan gunakan 〜なさい kepada atasan atau pelanggan karena terdengar seperti memberi perintah.
Untuk permintaan yang lebih netral dan sopan, gunakan 〜てください.

Catatanku

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Pola lain dengan fungsi serupa

Diskusi (0)

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Masuk untuk ikut berdiskusi

Konten: Nihongofy