N4KonjugasiPermintaan dan perintah

命令形めいれいけい

perintah langsung yang tegas

Direct, forceful command

Sambungan

…命令形めいれいけいBentuk konjugasi kata kerja untuk menyampaikan perintah langsung. Perubahannya bergantung pada kelompok kata kerja.

Pembentukan

Kelompok	Asal	Aturan	Hasil
Kelompok I	書くかく	Ubah vokal akhir baris u pada bentuk kamus menjadi e.	書けかけContoh lain: 話すはなす → 話せはなせ, 待つまつ → 待てまて.
Kelompok II	食べるたべる	Ganti る pada bentuk kamus dengan ろ.	食べろたべろ
Kelompok III	来るくる	Bentuk tidak beraturan.	来いこい
Kelompok III	する	Bentuk tidak beraturan.	しろ

Penjelasan

命令形めいれいけい adalah bentuk kata kerja untuk memberi perintah secara langsung dan tegas kepada lawan bicara. Karena nadanya kuat, bentuk ini dapat terdengar kasar dalam percakapan biasa.

Bentuk ini sering dipakai dalam keadaan darurat, aba-aba olahraga, seruan penyemangat, instruksi keras, atau tulisan peringatan. Dalam situasi tersebut, ketegasan bentuk ini tidak selalu bermakna tidak sopan.

Hindari memakai bentuk ini kepada atasan, guru, pelanggan, atau orang yang belum akrab. Untuk permintaan sehari-hari, gunakan ungkapan yang lebih lunak dan sopan.

Contoh kalimat

1.
危あぶない、そこから離はなれろ！
Berbahaya, menjauhlah dari sana!
Dangerous, get away from there!
2.
緊急時きんきゅうじは、このボタンを押おせ。
Dalam keadaan darurat, tekan tombol ini.
In an emergency, press this button.
3.
全員ぜんいん、すぐに体育館たいいくかんへ集あつまれ！
Semuanya, segera berkumpul di gedung olahraga!
Everyone, gather in the gym immediately!
4.
監督かんとくは選手せんしゅに「もっと集中しゅうちゅうしろ」と叫さけんだ。
Pelatih berteriak kepada para pemain, "Lebih fokus!"
The coach shouted to the players, "Focus more!"
5.
私わたしが合図あいずしたら、こちらへ来こい。
Saat aku memberi isyarat, datanglah ke sini.
When I give the signal, come here.

Perhatikan

Bentuk ini sangat langsung dan dapat terdengar mengintimidasi. Jangan menggunakannya sebagai permintaan biasa kepada orang yang perlu dihormati.
Untuk kelompok I, jangan mengikuti pola kelompok II. ○ 書くかく → 書けかけ. ✕ 書きかきろ.
Untuk kelompok II, bentuk standarnya adalah 食べろたべろ, bukan ✕ 食べれたべれ.

Catatanku

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Pola lain dengan fungsi serupa

Diskusi (0)

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Masuk untuk ikut berdiskusi

Konten: Nihongofy