最も
paling; menunjukkan tingkat tertinggi secara formal
most; indicates the highest degree formally
Sambungan
- …最もAdverbia yang diletakkan sebelum kata sifat, kata kerja, atau adverbia yang menjadi unsur paling tinggi tingkatnya.
Pembentukan
| Kelompok | Asal | Aturan | Hasil |
|---|---|---|---|
| Adverbia superlatif | kata sifat, kata kerja, atau adverbia | Letakkan {最|もっと}も sebelum unsur yang diterangkan. | 最も+kata yang diterangkan |
Penjelasan
最も berarti “paling” dan menyatakan bahwa sesuatu memiliki tingkat tertinggi dibandingkan hal lain dalam kelompok yang sama.
Pola ini berfungsi sebagai adverbia. 最も dapat menerangkan kata sifat, kata kerja, atau adverbia.
Dibandingkan いちばん, 最も terdengar lebih formal dan lebih sering dipakai dalam tulisan, penjelasan resmi, berita, atau presentasi.
Nuansa dan pemakaian
Nuansa
Ragam
- Lebih formal daripada いちばん dan lazim dalam tulisan atau penjelasan resmi.
Batasan
- Gunakan untuk membandingkan tingkat dalam kelompok atau keadaan yang dapat dinilai.
- Jangan menyamakannya dengan もっとも, yang dapat berarti “memang benar” atau “tentu saja” dalam fungsi lain.
Konteks umum
- Penilaian tentang hal terpenting, tempat terdekat, waktu tersibuk, atau tingkat suatu keadaan.
Contoh kalimat
- 1.
この店は駅から最も近いです。
Toko ini paling dekat dari stasiun.
This shop is the closest to the station.
- 2.
日本語を話すとき、発音を最も気にしています。
Saat berbicara bahasa Jepang, saya paling memperhatikan pelafalan.
When speaking Japanese, I pay the most attention to pronunciation.
- 3.
夏はこの町で最も人が多い季節です。
Musim panas adalah musim dengan jumlah orang terbanyak di kota ini.
Summer is the season with the most people in this town.
Perhatikan
- 最も biasanya bernuansa lebih resmi daripada いちばん; gunakan いちばん lebih alami dalam percakapan santai sehari-hari.
- Jangan membaca atau memakai 最も sebagai もっとも ketika yang dimaksud adalah “memang benar” atau “tentu saja”.
Catatanku
Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan
Pola lain dengan fungsi serupa
Diskusi (0)
Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.
Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.
Konten: Nihongofy