N4Pola kalimatWaktu dan urutan

いつか

suatu saat nanti

someday

Sambungan

…いつかKata keterangan waktu untuk masa depan yang tidak ditentukan.

Pembentukan

Kelompok	Asal	Aturan	Hasil
Posisi dalam kalimat	Kalimat tentang masa depan	Letakkan いつか sebelum predikat atau di awal kalimat.	いつか＋predikat atau kalimat

Penjelasan

いつか berarti "suatu saat nanti". Pola ini menyatakan bahwa sesuatu diharapkan atau direncanakan terjadi pada masa depan, tetapi waktunya belum diketahui atau belum ditentukan.

Sering digunakan saat membicarakan impian, keinginan, atau rencana jangka panjang. Berbeda dari もうすぐ, いつか tidak menunjukkan bahwa waktunya sudah dekat.

Nuansa dan pemakaian

Nuansa

Ragam

Batasan

Gunakan untuk masa depan yang waktunya tidak spesifik.
Tidak cocok apabila waktu kejadian sudah dekat atau sudah ditetapkan dengan jelas.

Konteks umum

Menyampaikan impian pribadi.
Membicarakan rencana yang ingin diwujudkan pada masa depan.

Contoh kalimat

1.
いつか自分じぶんの店みせを開ひらきたいです。
Suatu saat nanti saya ingin membuka toko sendiri.
Someday, I want to open my own shop.
2.
いつか家族かぞくと北海道ほっかいどうを旅行りょこうするつもりです。
Suatu saat nanti saya berniat bepergian ke Hokkaido bersama keluarga.
Someday, I intend to travel around Hokkaido with my family.
3.
この写真しゃしんを見みると、いつかまた会あえるような気きがします。
Saat melihat foto ini, saya merasa kami bisa bertemu lagi suatu saat nanti.
When I look at this photo, I feel that we will be able to meet again someday.

Perhatikan

Jangan gunakan いつか bila maksudnya "sebentar lagi". Untuk waktu yang dekat, gunakan もうすぐ.

Catatanku

Simpan catatan pribadi untuk pola ini, mis. contoh kalimat buatanmu atau cara mengingatnya. Masuk untuk menulis catatan

Pola lain dengan fungsi serupa

Diskusi (0)

Contoh lain, nuansa, dan pertanyaan dari pengguna lain. Isi pola keliru? Pakai tombol Laporkan pola ini.

Belum ada diskusi untuk pola ini. Jadilah yang pertama.

Masuk untuk ikut berdiskusi

Konten: Nihongofy